Français dropdown-ico

National Instruments FP-RLY-420 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation National Instruments FP-RLY-420. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel National Instruments FP-RLY-420 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation National Instruments FP-RLY-420 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation National Instruments FP-RLY-420 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif National Instruments FP-RLY-420
- nom du fabricant et année de fabrication National Instruments FP-RLY-420
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement National Instruments FP-RLY-420
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage National Instruments FP-RLY-420 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles National Instruments FP-RLY-420 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service National Instruments en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées National Instruments FP-RLY-420, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif National Instruments FP-RLY-420, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation National Instruments FP-RLY-420. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FieldPoint ™ is a trademark of National Instruments Corporation. Product a nd company names mentioned herein are trad emarks or trade na mes of their resp ective companies. 321904B-01 © Copyright 1998, 1999 National Instruments Corp. All rights reserved. June 1999 OPERA TING INSTR UCTIONS FP-RLY-420 8-Channel, SPST Relay Module These operating i[...]

  • Page 2

    FP-RLY-420 2 www.natinst.com module. The maximum number of terminal bases per bank multiplied by 1 watt is the total po wer the network module can supply . For e xample, an FP-1000 or FP-1001 can support nine terminal bases (9*1 W = 9 W). Next, refer to the specif ications section in the operating instructions for the I/O modules. Use the P ower fr[...]

  • Page 3

    © National Instruments Corp. 3 FP-RLY-420 Field Wiring The terminal base has connections for each of th e eight relay channels and an extern al supply to po wer f ield de vices. Each relay channel of the FP-RL Y -420 has two terminals: N.O. (Normally Open) and I.C. (Isolated Common). The external supply is not needed for the internal operation of [...]

  • Page 4

    FP-RLY-420 4 www.natinst.com Figures 2a and 2b sho w examples of basic wiring connections. Figure 2. Basic Field Connection (T wo Channels Shown) Relay Output Circuit The outputs of the FP-RL Y -420 consist of Form A electromechanical relays. The po wer -up state is off (open) to ensure safe installation. In the ON state, the N.O. and I.C. contacts[...]

  • Page 5

    © National Instruments Corp. 5 FP-RLY-420 Figure 3 shows the diagram of one channel’ s relay output circuit. Figure 3. Relay Output Circuit The maximum switching capacity of each relay is 3 A up to 250 V A C or 35 VDC. T o switch greater DC v oltages, refer to Figure 4. Figure 4. Maximum Current vs. DC Volts Contact Protection for Inductive Load[...]

  • Page 6

    FP-RLY-420 6 www.natinst.com In addition, the FP-RL Y -420 contains its ow n internal protection MO V to preve nt e xcessi vely high voltage from being applied across the contacts. The MO V is located between the N.O. and I.C. contacts of each relay , but National I nstruments still recommends the use of a protection circuit across your inducti v e[...]

  • Page 7

    © National Instruments Corp. 7 FP-RLY-420 Diode Circuit CR Circuits Varistor Circuit Diagram Notes Use in DC applications only . Compared to RC type, circuit delays release time (2 to 5 times v alues stated in catalog). For larger v oltages, use diode with rev erse breakdown 10 times circuit voltage and forward load ci rcuit. For smaller v oltages[...]

  • Page 8

    FP-RLY-420 8 www.natinst.com In-Rush Current The type of load and its in -rush current characteristics, together with switching frequency , can cause contact welding. F or loads with in-rush current, measure the steady state current and in-rush current to determine the proper relay . Some typical types of loads and the in-rush current the y create [...]

  • Page 9

    © National Instruments Corp. 9 FP-RLY-420 After the module has been inserted into a terminal base ( and po wer is applied), the green POWER indicator lights and the FP-RL Y -420 informs the network mod ule of its presence. When the network module recognizes the FP-RL Y -420, the network module sends initial configuration information to the FP-R L [...]

  • Page 10

    FP-RLY-420 10 www.natinst.com •D o not share the external supply voltages (V and C on the terminal base) with other de vices (including other FieldPoint de vices) unless those devices are also isolated from human contact. • As with any hazardous voltage wiring, ensure that all wiring and connections meet with applicable electrical codes or comm[...]

  • Page 11

    © National Instruments Corp. 11 FP-RLY-420 Maximum switching frequenc y Mechanical ................... ............. . 20 operations per second Electrical..................................... 1 operation per second at maximum load Relays operate time.... ............. .......... 6 ms typical, 8 ms max. Relays release time ...................... ..[...]

  • Page 12

    Mechanical Dimensions Figure 6 sho ws the mechanical dimensions of the FP-RL Y -420 installed onto a terminal base. Dimensions are gi ven in inches [millimeters]. Figure 6. Mechanical Di mensions 4.31 [109.5] 3.60 [91.44] 4.22 [107.19][...]