National Instruments 2 SD Card Memory Module NI 9802 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation National Instruments 2 SD Card Memory Module NI 9802. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel National Instruments 2 SD Card Memory Module NI 9802 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation National Instruments 2 SD Card Memory Module NI 9802 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation National Instruments 2 SD Card Memory Module NI 9802 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif National Instruments 2 SD Card Memory Module NI 9802
- nom du fabricant et année de fabrication National Instruments 2 SD Card Memory Module NI 9802
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement National Instruments 2 SD Card Memory Module NI 9802
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage National Instruments 2 SD Card Memory Module NI 9802 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles National Instruments 2 SD Card Memory Module NI 9802 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service National Instruments en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées National Instruments 2 SD Card Memory Module NI 9802, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif National Instruments 2 SD Card Memory Module NI 9802, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation National Instruments 2 SD Card Memory Module NI 9802. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OPERATING INSTRUCTIONS AND S PECIFICATIONS NI 9802 2 SD Card Memo ry Module[...]

  • Page 2

    NI 9802 Operating I nstruction s and Specificati ons 2 ni.com The National Instruments 9802 is an SD Car d storage module that can read from and write to SD Cards. Note The NI 9802 is supporte d only in CompactRIO activ e chassis, such as the cRIO-910 x . This document describes how to use the NI 9802 and includes specifications for the NI 9802. F [...]

  • Page 3

    © National Inst ruments Corp. 3 NI 9802 Operating Instructions and Specific ations Safety Guidelines Operate the NI 9802 only as described in these operating instructions. Hot Surface This icon denotes that the component may be hot. T ouching this component may result in bodily injury . Safety Guidelines fo r Hazardous Loca tions The NI 9802 is su[...]

  • Page 4

    NI 9802 Operating I nstruction s and Specificati ons 4 ni.com Caution Substitution of component s may impair suitability for Class I, Division 2. Caution For Zone 2 applications, install the system in an enclosure rated to at least IP 54 as defined b y IEC 60529 and EN 60529 . Special Conditions for Hazard ous Locations Use in Europe This equipment[...]

  • Page 5

    © National Inst ruments Corp. 5 NI 9802 Operating Instructions and Specific ations the system in a metal enclosure. Suppression ferrites must be installed on power supply inputs near po wer entries to modules and co ntrollers. Power supply and module cables must be separated on opposite sides of the enclosure and enter/exit throug h opposing enclo[...]

  • Page 6

    NI 9802 Operating I nstruction s and Specificati ons 6 ni.com descriptions of each of the LEDs on the NI 9802 and when it is safe to remov e SD Cards from the NI 9802. Figure 1. NI 9802 Card Slots and LEDs 1 Present (Card 0) 2 Busy (Card 0) 3 Present (Card 1) 4 Busy (Card 1) 5 Card Slot Doors 6 SD Ca rd Slot 1 7 SD Card Slot 0 5 6 7 2 4 1 3[...]

  • Page 7

    © National Inst ruments Corp. 7 NI 9802 Operating Instructions and Specific ations LEDs Table 1. LED Descripti ons LED SD Card Slot Description Present (Card 0), Green SD Card Slot 0 This LED is lit w hen an SD Card is in Slot 0 and the SD Card slot do or is closed. Busy (Card 0), Y ellow SD Card Slot 0 This LED is lit when the car d in Slot 0 is [...]

  • Page 8

    NI 9802 Operating I nstruction s and Specificati ons 8 ni.com SD Card Slot Doors Do not open an SD Card slot door or remov e an SD Card while the yellow LED for that card is lit or flash ing. If you open an SD Card slot door while the ye llow LE D fo r th at card is l it o r fl ash ing , the NI 9802 software acts to protect th e file system of the [...]

  • Page 9

    © National Inst ruments Corp. 9 NI 9802 Operat ing Instructi ons and Specif ications about support for sleep mode. Y ou can enable sleep mode in software. Refer to the driv er software documentation for more information. Caution Do not enable sleep mode wh ile either of the SD Card slot yellow LEDs are lit or flashing. Enabling sleep mode while ei[...]

  • Page 10

    NI 9802 Operating I nstruction s and Specificati ons 10 ni.com Data Storage Chara cteristics Number of SD Cards ....... ......... ........ 2 Storage ..... ......... ........... ......... ........... . 2 GB max storage for each SD Card Data transfer. ........... ......... ............ ..... 2 MB/s read/write for one SD Card at a time MTBF ..........[...]

  • Page 11

    © National Inst ruments Corp. 11 NI 9802 Operating Instructi ons and Specific ations Physical Characteristics If you need to clean the module, wipe it with a dry towel. W eight .............................. ............ ..... 147 g (5.2 oz) without SD Cards Safety Safety Standards This product is designed to meet the requirements of the following[...]

  • Page 12

    NI 9802 Operating I nstruction s and Specificati ons 12 ni.com Hazardous Locations U.S. (UL) ........ ........... ......... ......... ..... Class I, Division 2, Groups A, B, C, D, T4; Class I, Zone 2, AEx nA IIC T4 Canada (C-UL) ................... ......... ..... Class I, Division 2, Groups A, B, C, D, T4; Class I, Zone 2, Ex nA IIC T4 Europe (DEM[...]

  • Page 13

    © National Inst ruments Corp. 13 NI 9802 Operating Instructi ons and Specific ations Ingress protection.... ......... ............ ..... IP 40 1 Operating humidity (IEC 60068-2-56)....... ........... ............ 10 to 90% RH, noncondensing Storage humidity (IEC 60068-2-56)....... ........... ............ 5 to 95% RH, noncondensing Maximum altitud[...]

  • Page 14

    NI 9802 Operating I nstruction s and Specificati ons 14 ni.com Electromagnetic Compatibility This product is designed to meet the requirements of the following standards of EMC for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use: • EN 61326 EMC requirements; Industrial Immunity • EN 55011 Emissions; Group 1, Class A • CE, C-[...]

  • Page 15

    © National Inst ruments Corp. 15 NI 9802 Operating Instructions and Specific ations Waste Electrical and Electronic Eq uipment (WEEE) EU Customers At the end of their li fe cycle, all products must be sent to a WEEE re c ycling center . For more information about WEEE recycling centers and National Instruments WEEE init iati ves, visit ni.com/ env[...]

  • Page 16

    © 2007 National I nstruments Corp. All rights reserved. 374181A-01 May07 National Instruments, NI, n i.com, and LabVIEW are tr ademarks of National Instrument s Corporation. Refer to the Terms of Use section on ni.com/legal for more information about National Instruments t rademarks. Other product and company names ment ioned herein are tradema rk[...]