National Instruments FP-QUAD-510 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation National Instruments FP-QUAD-510. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel National Instruments FP-QUAD-510 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation National Instruments FP-QUAD-510 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation National Instruments FP-QUAD-510 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif National Instruments FP-QUAD-510
- nom du fabricant et année de fabrication National Instruments FP-QUAD-510
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement National Instruments FP-QUAD-510
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage National Instruments FP-QUAD-510 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles National Instruments FP-QUAD-510 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service National Instruments en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées National Instruments FP-QUAD-510, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif National Instruments FP-QUAD-510, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation National Instruments FP-QUAD-510. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FieldPoint™, Nat ional Instruments™, and ni. com™ are trademarks of National Instrument s Corporation. Product and company names mentione d herein are trademarks or trade names of their respective companies. 322633B-01 © Copyright 20 00 National Inst ruments Corp. All rights reserve d. March 2000 OPERA TING INSTR UCTIONS FP-QUAD-510 4-Axis, [...]

  • Page 2

    FP-QUAD-510 2 www.ni.com When defin ing a FieldPoint system that uses an FP-QU AD-510 module, you must calculate the power consu mption. First refer to the specifications section in the user man ual for your network module. The maximum number of terminal bases per bank multiplied by 1 watt is the total po wer the network module can supply . For e x[...]

  • Page 3

    © National Instruments Corp. 3 FP-QUAD-510 Figure 1. Install Y our Module Field Wiring The terminal base provides connections for each axis and for an external supply to po wer the FP-QU AD-510 input channels and field de vices. The FP-QU AD-510 accepts two types of encoder signal inputs: single-ended (TTL) or differential line dri ver . Figure 2 [...]

  • Page 4

    FP-QUAD-510 4 www.ni.com Figure 3. Basic Field Connections to Single-Ended Encoders The FP-QU AD-510 supports differential inputs for Phase A, Phase B, and Index signals. Y ou can easily accommodate encoders with various phase relationships b y sw apping the signals and/or connecting them to the in verting inputs as specific applications require. T[...]

  • Page 5

    © National Instruments Corp. 5 FP-QUAD-510 T erminal assignments and wiring diagrams are also listed under the slide-in card on the front of the FP-QU AD-510 module. Status Indicators Figure 5 show s the module label and status indicators. Remov e the slide-in card to see wiring diagrams for the input signals. Figure 5. Sta tus Indicators After yo[...]

  • Page 6

    FP-QUAD-510 6 www.ni.com Position Counter Operation Each position counter has a 32-bit binary counter th at represents the current position of the shaft connected to the axis. Channels 0 through 3 contain the lo west 16 bits of these counters f or axes 0 through 3 respecti ve ly . Channels 4 through 7 contain the uppermost 16 bits for ax es 0 throu[...]

  • Page 7

    © National Instruments Corp. 7 FP-QUAD-510 Reset on Index Capability Y ou can configure each position counter to reset each time the index condition is met. An index-initiated reset resets both the upper and lo wer 16-bit reg ister s associated with that axis. This is useful in applications in which only the position within one rotation of the enc[...]

  • Page 8

    FP-QUAD-510 8 www.ni.com The vel oci ty range is the ma ximum v elocity that can be measured for a gi ven timebase. The velocity re gister uses a 15-bit counter , which giv es a maximum number of counts of 2 15 , or 32,768. So, the velocity range for a gi ven timebase is calculated using the following f ormula: where V rng is the velocity range in [...]

  • Page 9

    © National Instruments Corp. 9 FP-QUAD-510 Note If the axis is stopped with the index condition true, then reading the status bit causes the bit to reset to 0. Howe ver , since the index condition is still true, the bit is immediately latched back to 1. If the Reset on Index attrib ute (see Positio n Counter Operation ) is selected, then the index[...]

  • Page 10

    FP-QUAD-510 10 www.ni.com • As with any hazardous voltage wiring, mak e sure that all wiring and connection s meet applicable electrical codes and common sense practices. Mount terminal bases in an area, position, or cabinet that pre vents accidental or unauthorized access to wiring that carries hazar dous voltages. • The isolation of the FP-QU[...]

  • Page 11

    © National Instruments Corp. 11 FP-QUAD-510 Specifications The following specif ications are typical for a range of –40 to +70 °C, unless otherwise noted. Encoder Input Number of channels ............ ............. . 4 Input type Single-ended ..... .............. ............ V IL = 0.0–0.8 V V IH = 2.0–250.0 V Dif ferential ...............[...]

  • Page 12

    CE Mark Compliance This product meets applicable EU directi ve(s), as follo ws: Safety isolation ................................ EN 61010 (double insulation for 250 Vrms working isolation, installation category I I) EMC directi ve Immunity .................................... EN 50082-1:1994 Emissions .................................. EN 55011:19[...]