Français dropdown-ico

NAD AV 713 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation NAD AV 713. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel NAD AV 713 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation NAD AV 713 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation NAD AV 713 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif NAD AV 713
- nom du fabricant et année de fabrication NAD AV 713
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement NAD AV 713
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage NAD AV 713 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles NAD AV 713 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service NAD en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées NAD AV 713, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif NAD AV 713, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation NAD AV 713. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GB F D E I S P NA D A V 713 • OWNER'S MANUAL • MANUEL D'INST ALLA TION • BEDIENUNGSANLEITUNG • MANUAL DEL USUARIO • MANUALE DELLE ISTRUZIONI • BRUKSANVISNING • MANUAL DO PROPRIETÁRIO[...]

  • Page 2

    Warning: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this unit to rain or moisture. The graphic symbol of a lightning flash with an arrow point within a trian- gle signifies that there is dangerous voltage within the unit and it poses a hazard to anyone removing the cover to gain access to the interior of the unit. Only qualified se[...]

  • Page 3

    NA D 3 REAR P ANEL CONNECTIONS FRONT P ANEL CONTROLS[...]

  • Page 4

    FIGURE 1. REMOTE CONTROL FIGURE 1 - SPEAKER CONNECTIONS[...]

  • Page 5

    NOTES ON INST ALLA TION. Your AV 316 should be placed on a firm, level sur- face. Avoid placing the unit in direct sunlight, near sources of heat and damp or in poorly ventilated posi- tions. Switch the unit to standby before making any con- nections. The phono connectors on your AV 316 are colour coded for convenience. Red and white are Right and [...]

  • Page 6

    GB 11. VIDEO 1 Connection for the Line (Composite) video signal input for VIDEO 1. Using a phono lead, connect the ‘Video Out’ of the VCR, TV, Laser Disc or satellite/cable unit. VIDEO 1 can be used for video playback only. Use VIDEO 2 if you want to connect a VCR for recording and playback through the AV 316. 12. VIDEO 2 Connection for the Lin[...]

  • Page 7

    facilities of one unit. A single NAD-Link connection from a hi-fi system in a second room will allow remote control of Multi Room systems. 19. AC OUTLETS (Australian and US versions only) The AC power cords of other units in the audio system can be connected directly to the AV 316’s switched AC outlets. When the AV 316 is switched off, power to t[...]

  • Page 8

    GB when Tone Defeat is on. INPUT AND MONITOR SELECT ORS 8. VIDEO 1, VIDEO 2, TAPE 1, TAPE 2 MONITOR, TUNER, PHONO, CD These buttons select the active input to the AV 316 and the signal sent to the loudspeakers and the Tape, Video 2 and TV monitor outputs. The name of the Input and Surround Mode will be shown in the Display Panel. VIDEO 1 Selects th[...]

  • Page 9

    13. TUNE Ò Ú For tuning to the required station and to select Preset stations. There are two tuning modes: Manual and Search. Pressing the button repeatedly increases or decreases the tuning frequency in 50kHz steps in FM and 10kHz (or 9kHz for Europe) steps in AM. Search. Holding the button down for more than 1/2 second puts the tuner section in[...]

  • Page 10

    GB To adjust the Delay setting, put the AV 316 into Dolby Pro Logic mode and press DELAY on the front panel or the Remote Control. Continue pressing DELAY until the correct value is shown in the Display Panel. Level and Delay settings are stored in the AV 316’s memory. They are automatically recalled when the unit is switched on. For your referen[...]

  • Page 11

    the system. FRONT SPEAKERS The front speakers should be placed with the left and right speakers evenly spaced either side of the TV screen. The centre speaker should be placed underneath or above the TV monitor so that dialogue is localised close to the TV image. SURROUND SPEAKERS The surround speakers are used to create a diffuse room-filling atmo[...]

  • Page 12

    GB imagery, so you may wish to experiment with revers- ing the connections on both the surrounds or revers- ing the connections to the sub-woofer. SYSTEM EXAMPLES The AV 316 can be used at the heart of a broad range of surround sound systems. Here are two pos- sible systems configurations; one basic and one advanced. A SIMPLE SET-UP USING THE AV 31[...]

  • Page 13

    NA D 14 GB[...]

  • Page 14

    GB NA D 15 TROUBLESHOOTING NO SOUND Power AC lead unplugged or power not switched on. Check AC lead. Tape Monitor on De-select Tape Monitor mode. Speakers not selected Select speakers A or B Mute on. Switch off Mute. Internal fuse blown. Consult dealer. NO SOUND ONE CHANNEL Balance control not centered. Center Balance control. Speaker not properly [...]

  • Page 15

    NA D 32 NAD ELECTRONICS L TD LONDON © 1995. AV 316 I.M. PRINTED IN MALAYSIA Power Outpu t Stereo Mode into 8 75 W into 4 75W (Min. power per channel, 20Hz-20kHz, both channels driven, with no more than rated distortion) Front L/R and Center Channels 50W Rear Channels 15W Dynamic power output (Front) 8 ohms: 100W (18 dBW) 4 ohms: 141W (19 dBW) Cont[...]