MTD 600 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation MTD 600. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel MTD 600 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation MTD 600 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation MTD 600 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif MTD 600
- nom du fabricant et année de fabrication MTD 600
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement MTD 600
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage MTD 600 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles MTD 600 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service MTD en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées MTD 600, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif MTD 600, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation MTD 600. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ILLUSTRA TED P AR TS MANU AL/ MANUEL DE PIÈCES DÉT A CHÉES IMPOR T ANT : READ SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS CAREFULL Y BEFORE OPERA TING EQUIPMENT . IMPOR T ANT : LISEZ A TTENTIVEMENT LES RÈGLES DE SÉCURITÉ ET LES INSTRUCTIONS A V ANT DE METTRE EN MARCHE LA MACHINE. Hydr ostatic Lawn T ractor — 600 Series T racteur de pelouse hydr ostatique[...]

  • Page 2

    2 34 26 22 19 6 18 14 7 15 51 5 49 18 33 6 8 19 50 19 8 55 22 2 2 57 56 29 30 58 24 28 25 40 38 46 48 47 27 4 45 16 2 37 37 3 1 18 35 39 *D *E Style 4 only/ seulement 32 62 9 4 60 61 4 18 10 4 41 52 Style 6 4 4 32 2 2 11 41 12 21 52 2 Style 4 13 65 66 63 64 2 22[...]

  • Page 3

    3 NOTE : T rac tor features vary by mode l. NOT all parts li sted on these pag es are standar d equipment . REM ARQUE : Les c aractérist iques des t racteurs varient se lon le mod èle. Les pièces é numérées dans c es pages ne font pas toutes par tie d e l’ équ ipement de sér ie. REF P ART NO . NO. N° DE N° DE RÉF PIÈCE DE SCRIP TION D[...]

  • Page 4

    4 49 39 46 41 63 40 16 44 47 6 28 35 54 62 14 37 48 44 43 30 4 11 33 29 31 31 34 61 50 51 68 32 6 3 19 25 23 12 8 5 52 6 24 22 20 10 2 18 Models w/Quick-Adjust seat Modèles av ec siège à réglage facile 13 68 36 71 72 73 74 75 76 77 45 38 67 66 Models w/Manually Adjusting Seat Modèles av ec siège à réglage manuelle 56 65 60 59 9 26 52 24 22 [...]

  • Page 5

    5 NOTE : T rac tor features vary by mode l. NOT all parts li sted on these pag es are standar d equipment . REM ARQUE : Les c aractérist iques des t racteurs varient se lon le mod èle. Les pièces é numérées dans c es pages ne font pas toutes par tie d e l’ équ ipement de sér ie. REF P ART NO . NO. N° DE N° DE RÉF PIÈCE DE SCRIP TION D[...]

  • Page 6

    6 REF P AR T NO . NO. N° DE N° DE RÉF PIÈCE DE SCRIP TION DE SCRIP TION 49 757-04003 Seat 15.279" High, High Back-Blk Siège 15,279 po haut, dos hau t - noir 49 757-04010 Seat 15.279" High, High Back-Blk (Troy Bilt) Siège 15,27 9 po haut, dos haut - noir(Troy-Bilt) 49 757-04012D High Back Seat YM Yellow Siège dos hau t YM jaune 49 7[...]

  • Page 7

    7 4 7 13 12 8 4 15 7 17 3 14 17 1 10 11 16 2 REF P ART NO . NO. N° DE N° DE RÉF PIÈCE DE SCRIP TION DE SC RIP TION 1 710-0227 Hex AB Scr #8-18 x .50 Vis auto-taraudeuse no. 8-18 x 0,50 2 710- 0599 Hex Wash S-Tapp Scr 1/4-20 x .50 Vi s a ut o t ar a ud e u s e à ro n d e ll e he x . d e 1 / 4 -2 0 x 0 , 5 3 710-0726 Hex Wash HD AB Tap Scr 5/16 [...]

  • Page 8

    8 53 5 9 50 8 7 4 35 40 6 T orque to 400-480 IN-LB/ Serrez à un couple de 400 - 480 po - lb T orque to 130-230 IN-LB/ Serrez à un couple de 130 - 230 po - lb T orque to 400-480 IN-LB/ Serrez à un couple de 400 - 480 po - lb T orque to 150-250 IN-LB/ Serrez à un couple de 150 - 250 po - lb 1 53 3 39 45 37 29 36 26 48 35 12 15 18 28 28 20 22 21 3[...]

  • Page 9

    9 NOT E : T rac tor fea tures var y by mo del. N OT all par ts l isted o n thes e page s are sta ndar d equi pmen t. RE MARQ UE : Le s carac téri stiq ues d es trac teur s varie nt selo n le mo dèle. L es piè ces én uméré es dan s ces pa ges ne fo nt pas to utes pa rt ie de l’équi peme nt de sé rie. REF P AR T NO . NO. N° DE N° DE RÉF [...]

  • Page 10

    10 B B A A C C D D 43 17 1 8 35 18 18 44 86 85 42 41 27 27 40 7 50 68 79 66 67 69 58 63 73 52 22 73 53 22 77 72 56 64 61 78 20 70 57 55 61 7 22 54 60 59 60 65 20 76 71 80 82 81 47 31 29 9 16 10 28 18 5 48 32 45 37 62 39 38 30 46 49 14 7 46 11 20 20 75 74 83 21 13 4 24 22 26 51 15 6 2 34 33 12 19 84 36 62 629-0949B Reverse Wire Harness Adapter and G[...]

  • Page 11

    11 REF P ART NO . NO. N° DE N° DE RÉF PIÈCE DE SCRIP TION DE SCRIP TION 1 17840 Transaxle Mtg. Brkt. Support de mon tage de la transaxe 2 618-0 319 Hy dro static Trans mis sion Trans mis sion hydrostatique 4 710-0 227 Hex Wash HD AB S-Tapp Scr #8-.50 Vis taraudée n o . 8-0,50 5 710-0 520 Hex Screw 3/8-16 x 1.50 Vis à tête hexagonale 3/8-16 x[...]

  • Page 12

    12 REF P ART NO . NO. N° DE N° DE RÉF PIÈCE DE SCRIP TION DE SCRIP TION 61 712-3004A Hex Flange L-Nut 5/16-18 Contre-écro u à embase 5/16-18 62 712-0240 Hex Jam Nut 7/16-20 Contre-écrou hex ag o nal 7/16-20 63 736-0119 L-Wash 5/16 ID Rondelle fr ein 5/16 DI 64 732-0335 Com pres sion Spring Ressort de com pression 65 732-0955 Extension Spr in[...]

  • Page 13

    13 NOTE : T rac tor features vary by mode l. NOT all parts li sted on these pag es are standar d equipment . REM ARQUE : Les c aractérist iques des t racteurs varient se lon le mod èle. Les pièces é numérées dans c es pages ne font pas toutes par tie d e l’ équ ipement de sér ie. 3 6 7 1 12 10 5 15 14 2 4 17 8 11 9 16 13 * REF P ART NO . [...]

  • Page 14

    14 Electric PT O/ Pr ise de f orce électr ique * 23 42-inch Dec k Plateau de coupe de 42 po 46, 50 an d 54 inch Dec k Plateau de coupe de 46, 50 et 54 po * 4 6” H ydrost atic mod els on ly ./ Modèl es hy dro statiq ue de 46 po se uleme nt. 36 37 38 35 39 5 14 4 17 9 28 15 5 14 4 18 10 13 12 11 6 1 7 23 3 10 6 4 7 4 16 32 24 40 Ground Wire Ref. [...]

  • Page 15

    15 NOT E : T rac tor fea tures var y by mo del. N OT all par ts l isted o n thes e page s are sta ndar d equi pmen t. RE MARQ UE : Le s carac téri stiq ues d es trac teur s varie nt selo n le mo dèle. L es piè ces én uméré es dan s ces pa ges ne fo nt pas to utes pa rt ie de l’équi peme nt de sé rie. REF P ART NO . NO . N° DE N° DE RÉF[...]

  • Page 16

    16 42” Dec k/T ab lier de 42 po 62 1 60 13 51 52 34 28 15 56 54 44 14 66 65 53 44 18 22 31 59 35 55 22 3 61 6 30 40 9 22 39 A 49 22 4 2 29 63 10 80 32 38 47 5 41 36 50 46 16 48 37 57 27 23 68 17 26 67 69 70 72 33 43 20 15 8 45 21 19 42 25 71 24 12 13 7 61 44 62 1 A 64 58 11 59 14 78 76 77 77 76 75 73 79 74 1[...]

  • Page 17

    17 NOT E : T rac tor fea tures var y by mo del. N OT all par ts l isted o n thes e page s are sta ndar d equi pmen t. RE MARQ UE : Le s carac téri stiq ues d es trac teur s varie nt selo n le mo dèle. L es piè ces én uméré es dan s ces pa ges ne fo nt pas to utes pa rt ie de l’équi peme nt de sé rie. REF P ART NO . NO. N° DE N° DE RÉF [...]

  • Page 18

    18 46” Dec k/T ablier de 46 po Electric PT O/Électrique de p.d.f. 27 28 27 14 14 13 24 25 7 1 1 4 1 7 36 12 32 31 26 21 38 19 12 22 16 15 18 29 17 37 6 2 3 5 7 8 41 40 42 43 44 7 23 49 50 50 47 52 48 51 14 39 48 14 9 10 7 53 54 4 25 4 55 56 57 58 46 12 11 35 59 60 61 9 9 64 62 63 59 45 44 43 42 34 65[...]

  • Page 19

    19 REF P ART NO . NO. N° DE N° DE RÉF PIÈCE DE SCRIP TION DE SCRIP TION 1 618-0625 Spindle Ass’y 5.75 Dia w/grease fit ting Fusée diametre de 5,75 avec graisseur 2 683-0254B Deck Ad justment Bracket w/Weld Nut Supp. de réglage du pla teau de coupe à écrou soude 3 683-04104A 46" Deck Assembly w/Wa ter Noz zle Plateau de coupe de 46 po[...]

  • Page 20

    97 KENT AVE., P. O. BOX 1386, KITCHENER, ONTARIO, N2G 4J1[...]