Français dropdown-ico

Mr. Coffee TM70 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Mr. Coffee TM70. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Mr. Coffee TM70 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Mr. Coffee TM70 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Mr. Coffee TM70 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Mr. Coffee TM70
- nom du fabricant et année de fabrication Mr. Coffee TM70
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Mr. Coffee TM70
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Mr. Coffee TM70 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Mr. Coffee TM70 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Mr. Coffee en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Mr. Coffee TM70, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Mr. Coffee TM70, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Mr. Coffee TM70. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    B r e w S t r e n g t h S t r o n g M i l d ® © 2008 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431. Mr . Coffee ® is a registered trademark of Sunbeam Products, Inc. U.S. 1-800-MR COFFEE (1-800-6[...]

  • Page 2

    1 IMPORT ANT SAFEGUARDS T o reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, basic safety precautions should always be followed when using electrical applian ces, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE. 2. Do not touch the appliance’ s hot surfaces. Use handles or knobs. 3. T o protect agains[...]

  • Page 3

    2 3 ADDITIONAL PRECAUTIONS WHEN USING THE ICED TEA MAKER • Place the appliance well back from the edge of the counter . • A vo i d ap pl ian ce a rea s wh ich m ay b e co me h ot or e m it s te am wh en t he ic ed te a m ak er i s on, p ar tic ul arl y th e s te e pi ng /br ew b ask et a nd th e wa ter r es erv oi r . • The wat er r es er voi[...]

  • Page 4

    4 5 P ARTS DIAGRAM 5 1 9 8 1 0 1. W ater Reservoir Lid 2. W ater Reservoir 3. Removable T ea Brew Basket 4. Rotating Shower Head 5. Adjustable T ea Steeping Control 6. Pitcher Lid 7. 3-Quart Pitcher 8. W ater Level Markings 9. On/Off Button and Indicator Light 10. Ice Level Markings 2 4 6 7 3 Refer to www .mrcoffee.com or 1-800-MR COFFEE (1-800-67 [...]

  • Page 5

    6 7 4. Rotate the shower head back to it s proper position over the brew basket. Close the water reservoir lid. 5. Fill pitcher to 3 quart level with ice. 6. Place the pitcher lid on the pitche r . Slide the pitcher toward s the iced tea maker with the pitcher spout fitting just under the Adju stable T ea Steeping Control. 7. Plug the power cord in[...]

  • Page 6

    8 9 BREWING ICED TEA 1. Fill the pitcher with fresh, cold w ater to the desired water level capacity (1, 2 or 3 quarts). Do not overfill. 2. Lift the water reservoir lid, r otate the shower head out of the way and remove the brew basket. Pour water into the water reservoir (Figure 1). 3. Place the brew basket back in its place, inserting a 4 cup MR[...]

  • Page 7

    10 11 CLEANING AND MAINT AINING YOUR ICED TEA MAKER Cleaning your MR. COFFEE ® Iced T ea Maker Hard water can leave mineral deposits inside the pitcher and the bre w basket. T o remove these, fill the brew basket and the pitcher with warm, undiluted white household vinegar . Let soak for 20 minutes, then rinse. Never use harsh, abrasive cleansers,[...]

  • Page 8

    12 W ARRANTY INFORMA TION 1-YEAR LIMITED W ARRANTY Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Su nbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consum er Solutions (collectively “JCS”) warrants that for a period of one year from the date of purchase, this pro duct will be free from defects i[...]

  • Page 9

    15 14 PRECAUCIONES ADICIONALES P ARA EL USO DE LA MÁQUINA P ARA TÉ HELADO • Coloque el aparato lejos de las orillas de la me sa o mostrador para evitar contacto accidental o caídas. • No toque las superficies del aparato que puedan emitir vap or o calentarse cuando la máquina para té helado esté encendida, en particular la canasta para fi[...]

  • Page 10

    17 16 DIAGRAMA DE P ARTES 1. T apa del depósito de agua 2. Depósito de agua 3. Canasta para filtrado desmontable 4. Aspersor giratorio 5. Control ajustable para remojo de té 6. T apa de la jarra 7. Jarra de 3/4 de galón 8. Marcas de nivel de agua 9. Botón de encendido/ apagado y luz indicadora 10. Marcas de nivel de hielo Consulte www .mrcoffe[...]

  • Page 11

    19 18 4. Gire el aspersor de vuelta a su posición sobr e la canasta para filtrado. Cierre la tapa del depósito de agua 5. Llene la jarra con hielo a un nivel de 3 cuartos de galón. 6. Coloque la tapa de la jarr a en la jarra. Deslice la jarra hacia la máquina para té helado con la punta justo bajo el control ajustable de remojo de té. 7. Cone[...]

  • Page 12

    21 20 PREP ARACIÓN DE TÉ HELADO 1. Llene la jarra con agua fresca y f ría hasta el nivel de agua deseado (1, 2 o 3 cuartos). No pase del nivel. 2. Levante la tapa del depósito de agua, gire la cabeza del aspersor , retírela y quite la canasta para filtrado. Vierta agua en el depósito de agua (Figura 1). 3. V uelva a colocar la canasta para fi[...]

  • Page 13

    23 22 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE SU MÁQUINA P ARA TÉ HELADO Limpieza de su máquina para té helado MR. COFFEE ® El agua d ura pu ede de jar de pósi tos mi neral es den tro de l a jarr a y la cana sta para f iltra do. Pa ra qui tarlo s, lle ne la ca nasta p ara fi ltra do y la jar ra con v inagr e blanc o tibi o y sin dil uir . Remoje d uran t[...]

  • Page 14

    25 24 Garantía Limitada de 1 Año GARANTÍA LIMIT ADA POR UN AÑO Sunbe am Produ cts, In c. opera ndo baj o el nomb re de Jard en Cons umer So lutio ns, o en Can adá, Sunbe am Corpo ratio n (Canad a) Limi ted ope rando ba jo el nom bre de Ja rden Con sumer S oluti ons, (en for ma conju nta, “J CS”), ga rantiz a que por u n perío do de un añ[...]