Mitsubishi Electronics VS-50XL50U manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Mitsubishi Electronics VS-50XL50U. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Mitsubishi Electronics VS-50XL50U ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Mitsubishi Electronics VS-50XL50U décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Mitsubishi Electronics VS-50XL50U devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Mitsubishi Electronics VS-50XL50U
- nom du fabricant et année de fabrication Mitsubishi Electronics VS-50XL50U
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Mitsubishi Electronics VS-50XL50U
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Mitsubishi Electronics VS-50XL50U ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Mitsubishi Electronics VS-50XL50U et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Mitsubishi Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Mitsubishi Electronics VS-50XL50U, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Mitsubishi Electronics VS-50XL50U, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Mitsubishi Electronics VS-50XL50U. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EN-1 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL PORTUGUES ITALIANO SVENSKA DEUTSCH DLP TM DA T A DISPLA Y User ’ s Manual MODEL : VS-50XL50U VS-50XL W50U VS-50XLF50U VS-50XL WF50U VS-67XL50U ( ) VS-67XL W50U ( ) VS-67XLF50U ( ) VS-67XL WF50U ( ) This user’s manual is important to you. Please read it before using your product. VS-67XL50U-SN SC-067XL50U VS-67XL [...]

  • Page 2

    EN-2 RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dang[...]

  • Page 3

    EN-3 ENGLISH Important safeguards Please read all these instructions regarding your DLP TM data display and retain them for future reference. Follow all warnings and instructions marked on the DLP TM data display . 1. Read instructions All the safety and operating instructions should be read before the appliance is oper- ated. 2. Retain instruction[...]

  • Page 4

    EN-4 WA RNING: Unplug immediately if there is something wrong with your product. Do not operate if smoke, strange noise or odor comes out of your product. It might cause fire or electric shock. In this case, unplug immediately and contact your dealer . Never remove the cabinet. This product contains high voltage circuitry . An inadvertent contact m[...]

  • Page 5

    EN-5 ENGLISH Specifications / Items sold separately Model Screen size RGB input signal supported Analog RGB input Digital RGB input Control Power consumption Power supply External dimensions (excluding protrusions) Operating temperature and humidity Weight Accessories VS-50XL50U VS-50XLW50U VS-50XLF50U VS-67XL50U VS-67XLW50U 50 inches (1015 x 761 m[...]

  • Page 6

    EN-6 Lamp replacement • VS-50XL50U, VS-67XL50U This product is equipped with a lamp to display images generated the DLP TM chip. The lamp is a consumable. It may burn out or the brightness may decrease during operation. In such cases, replace the lamp with a new one as soon as possible. (Blue light blinks on the screen when the lamp doesn’t ill[...]

  • Page 7

    EN-7 ENGLISH 5. Insert a new lamp into the lamp storage to the end. •D o not touch the glass envelope of the lamp with your fingers. The oil on your fingers may cause damage or explosion of the lamp. • Be sure to grip the handle with one hand and hold the lamp with the other hand to insert it safely. Be careful not to pinch your hand in the lam[...]

  • Page 8

    EN-8 Troubleshooting Please check the following before contacting your dealer for service. Errors in signals are apt to be taken for problems in the product. Problems Remedies No image appears on the screen. • Check the power cord is connected firmly. • Check the correct input signals are selected for the terminals of the external devices. • [...]

  • Page 9

    Mitsubishi Electric Corporation 1 Zusho Baba, Nagaokakyo-City , Kyoto Japan Printed in Japan 871D431 D 50[...]