Mitsubishi Electronics VS-50XL50U manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mitsubishi Electronics VS-50XL50U. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mitsubishi Electronics VS-50XL50U o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mitsubishi Electronics VS-50XL50U se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mitsubishi Electronics VS-50XL50U, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mitsubishi Electronics VS-50XL50U debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mitsubishi Electronics VS-50XL50U
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mitsubishi Electronics VS-50XL50U
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mitsubishi Electronics VS-50XL50U
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mitsubishi Electronics VS-50XL50U no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mitsubishi Electronics VS-50XL50U y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mitsubishi Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mitsubishi Electronics VS-50XL50U, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mitsubishi Electronics VS-50XL50U, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mitsubishi Electronics VS-50XL50U. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EN-1 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL PORTUGUES ITALIANO SVENSKA DEUTSCH DLP TM DA T A DISPLA Y User ’ s Manual MODEL : VS-50XL50U VS-50XL W50U VS-50XLF50U VS-50XL WF50U VS-67XL50U ( ) VS-67XL W50U ( ) VS-67XLF50U ( ) VS-67XL WF50U ( ) This user’s manual is important to you. Please read it before using your product. VS-67XL50U-SN SC-067XL50U VS-67XL [...]

  • Página 2

    EN-2 RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dang[...]

  • Página 3

    EN-3 ENGLISH Important safeguards Please read all these instructions regarding your DLP TM data display and retain them for future reference. Follow all warnings and instructions marked on the DLP TM data display . 1. Read instructions All the safety and operating instructions should be read before the appliance is oper- ated. 2. Retain instruction[...]

  • Página 4

    EN-4 WA RNING: Unplug immediately if there is something wrong with your product. Do not operate if smoke, strange noise or odor comes out of your product. It might cause fire or electric shock. In this case, unplug immediately and contact your dealer . Never remove the cabinet. This product contains high voltage circuitry . An inadvertent contact m[...]

  • Página 5

    EN-5 ENGLISH Specifications / Items sold separately Model Screen size RGB input signal supported Analog RGB input Digital RGB input Control Power consumption Power supply External dimensions (excluding protrusions) Operating temperature and humidity Weight Accessories VS-50XL50U VS-50XLW50U VS-50XLF50U VS-67XL50U VS-67XLW50U 50 inches (1015 x 761 m[...]

  • Página 6

    EN-6 Lamp replacement • VS-50XL50U, VS-67XL50U This product is equipped with a lamp to display images generated the DLP TM chip. The lamp is a consumable. It may burn out or the brightness may decrease during operation. In such cases, replace the lamp with a new one as soon as possible. (Blue light blinks on the screen when the lamp doesn’t ill[...]

  • Página 7

    EN-7 ENGLISH 5. Insert a new lamp into the lamp storage to the end. •D o not touch the glass envelope of the lamp with your fingers. The oil on your fingers may cause damage or explosion of the lamp. • Be sure to grip the handle with one hand and hold the lamp with the other hand to insert it safely. Be careful not to pinch your hand in the lam[...]

  • Página 8

    EN-8 Troubleshooting Please check the following before contacting your dealer for service. Errors in signals are apt to be taken for problems in the product. Problems Remedies No image appears on the screen. • Check the power cord is connected firmly. • Check the correct input signals are selected for the terminals of the external devices. • [...]

  • Página 9

    Mitsubishi Electric Corporation 1 Zusho Baba, Nagaokakyo-City , Kyoto Japan Printed in Japan 871D431 D 50[...]