Miller DS10 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Miller DS10. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Miller DS10 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Miller DS10 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Miller DS10 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Miller DS10
- nom du fabricant et année de fabrication Miller DS10
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Miller DS10
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Miller DS10 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Miller DS10 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Miller en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Miller DS10, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Miller DS10, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Miller DS10. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DS5/DS10/DS20 Fluid Head Oper ator’ s Manual #180 DS5 Fluid Head #182 DS10 Fluid Head #184 DS20 Fluid Head[...]

  • Page 2

    F eatur es and Contr ols 2 Fig 1.1 DS5 Fig 1.2 DS10 1/4” and pin carriage Sliding camera plate Slide lock T ilt lock T ilt drag Pan handle clamp Counterbalance selector Pan lock Pan drag 75mm claw ball Clamp nut[...]

  • Page 3

    Intr oduction Thank you for purchasing the Miller DS5/DS10/DS20 fluid head for use with our professional tripods and portable video camcorders. All fluid heads are 75mm ball levelling design and boast similar physical appearance and size. The DS5 utilises a single position counterbalance system to handle camera payloads up to 2.5kg (5.5lb). The DS1[...]

  • Page 4

    4 Before using please read the following operating instructions. Do not omit any step. N.B. The safe operation of this piece of professional equipment is the responsibility of the operator . 1.1 Loosen the P AN HANDLE CLAMP fully , then rotate the P AN HANDLE until it is approximately perpendicular to the THREADED STUD and tighten the P AN HANDLE C[...]

  • Page 5

    The counterbalance system was designed to neutralise the effect of the camera weight when it is tilted. The DS10 & DS20 Fluid Head offers a 2 position counterbalance system which can be operated via the COUNTERBALANCE SELECTOR (Fig. 2 & 3). The DS5 Fluid Head has a single position Counterbalance system and is preset. The COUNTERBALANCE SELE[...]

  • Page 6

    6 5.1 The DS10/DS20 fluid head provides adjustment for tilt and pan drag control (Fig 4.). Rotate clockwise to engage friction resistance, anticlockwise to return to fluid action. Note: The fluid drag plate system has been designed to suit most operating conditions. The friction drag adjustment should only be utilised when extra resistance is requi[...]

  • Page 7

    7 Specifications – DS5/DS10/DS20 Fluid Head Description DS5 (#180) DS10 (#182) DS20( #184) W eight - kg (lb) 1.6 (3.5) 1.7 (3.7) 1.75 (3.9) Payload Range - kg (lb) 0.5 - 2.5 (1.1 - 5.5) 2.5 - 5.0 (5.5 - 11.0) 5.0 - 10.0 (11.1 - 22.0) Pan/T ilt Drag Fluid Drag plate system Fluid Drag plate system Fluid Drag plate system with friction boost. system[...]

  • Page 8

    MILLER CAMERA SUPPORT (Australia) 30 Hotham Parade, Artarmon, Sydney NSW 2064 Australia T el: +61 2 9439 6377 Fax: +61 2 9438 2819 Email: sales@miller .com.au MILLER FLUID HEADS (Europe) L TD. Unit A2, Ford Lane Industrial Estate Ford Lane, Ford, West Sussex BN18 0DF United Kingdom T el: +44 (0)1243 555 255 Fax: +44(0)1243 555 001 Email: sales@mill[...]