Miele KM 6344 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Miele KM 6344. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Miele KM 6344 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Miele KM 6344 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Miele KM 6344 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Miele KM 6344
- nom du fabricant et année de fabrication Miele KM 6344
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Miele KM 6344
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Miele KM 6344 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Miele KM 6344 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Miele en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Miele KM 6344, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Miele KM 6344, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Miele KM 6344. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operating and Installation instructions Ceramic Cooktop with induction KM 6310 KM 6344 To prevent accidents and appliance damage, read these instructions before installation or use. M.-Nr. 09 166 590 e n-C A[...]

  • Page 2

    The appliance must be installed by a qualified professional and connected to the electric power supply by a qualified electrician. The cabinet and the hood above the cooktop must be installed before the cooktop to avoid damaging it. ~ The countertop must be heat-resistant (up to 100°C), so that it does not become deformed or the veneer detached. T[...]

  • Page 3

    Clearance above the cooktop For an exhaust hood above the cooktop, always use the clearance specified by the hood manufacturer. If there are no specifications from the hood manufacturer or if flammable materials (e.g. a utensil rail) are installed above the cooktop, the clearance must be at least 760 mm. If there is more than one appliance installe[...]

  • Page 4

    62[...]

  • Page 5

    Minimum clearance underneath the cooktop To ensure proper ventilation of the cooktop, a minimum clearance is required between the appliance and an oven, protective base, or drawer. The minimum clearance from the bottom of the cooktop to – the top of the oven must be 15 mm . – the top of the protective base must be 15 mm . – bottom of the draw[...]

  • Page 6

    Safety clearance to a wall covering A safety clearance must be maintained between the countertop cut-out and any wall covering to protect it from heat damage. If the covering is made of a combustible material (e.g. wood), a safety clearance e of 50 mm must be maintained between the cut-out and the covering. If the covering is made of a non-combusti[...]

  • Page 7

    Cooktops with frame or bevelled edges Seal between cooktop and countertop The sealing strip under the edge of the upper part of the cooktop provides an adequate seal against the countertop. The cooktop must not be sealed with joint sealant (e.g. silicone). Cooktop and countertop could get damaged if the cooktop needs to be removed. Tiled countertop[...]

  • Page 8

    KM 6310 a Front b Cooktop height c Connection for Miele | home d Electrical box The connection cable (1440 mm long) comes with the cooktop. Installation dimensions 66[...]

  • Page 9

    KM 6344 a Front b Cooktop height c Connection for Miele | home d Electrical box The connection cable (1440 mm long) comes with the cooktop. Installation dimensions 67[...]

  • Page 10

    Preparing the countertop ^ For the countertop cut-out use the dimensions given in the illustration. Observe the safety clearances (see Safety instructions for installation). ^ Seal the cut surfaces with a suitable heat-resistant sealant to avoid swelling caused by moisture. Ensure that the sealant does not get on the top surface of the countertop. [...]

  • Page 11

    , CAUTION: Before installation or servicing, disconnect the power supply by either removing the fuses, shutting off the power main or manually "tripping" the circuit breakers. Installation work and repairs should only be performed by a qualified technician in accordance with all applicable codes and standards. Repairs and service by unqua[...]

  • Page 12

    In the event of a fault which you cannot easily fix yourself, please contact the Miele Technical Service Department at the address on the back of this booklet. When contacting Technical Service please quote the serial number and model of the appliance. This information is visible on the silver data plate supplied with the appliance. Adhere the incl[...]

  • Page 13

    71[...]

  • Page 14

    Alteration rights reserved / 3313 For the most updated manual, visit the Miele web site. M.-Nr. 09 166 590 / 03[...]