Miele KM 360 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Miele KM 360. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Miele KM 360 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Miele KM 360 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Miele KM 360 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Miele KM 360
- nom du fabricant et année de fabrication Miele KM 360
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Miele KM 360
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Miele KM 360 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Miele KM 360 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Miele en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Miele KM 360, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Miele KM 360, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Miele KM 360. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Installation Instr uctions Gas Cooktop KM 360 T o prevent accidents and machine damage, read these instructions before installation or use. UV M.-Nr . 06 390 460 ® ®[...]

  • Page 2

    2 W ARNING: If the information in this man ual is not followed exactl y , a fire or explosion ma y result causing property damage, per sonal injury or death. – Do not store or use gasoline or other flammable vapor s and liquids in the vicinity of this or any other appliance. – WHA T TO DO IF Y OU SMELL GAS ß Do not try to light any appliance. [...]

  • Page 3

    IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Appliance dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Setting the[...]

  • Page 4

    Installation The minimum distances given in these Installation instructions are to combustible surfaces, and must be observed to ensure safe operation. Failure to do so incr eases the risk of fire. The cabinetry and venting hood should be installed first to prevent damage to the cooktop. Gas appliances should only be installed in a well ventilated [...]

  • Page 5

    The cooktop must not be installed over a dishwasher , washer , dryer , refrigerator or fr eezer . Heat radiated by the cooktop may damage the appliances. Deep fat fryers must not be installed next to gas cooktops. Gas flames can ignite splattering oil. A distance of at least 12" (305 mm) should be maintained between these two appliances. The m[...]

  • Page 6

    a Built in depth b Electrical connection box c Gas connection R ½" NPT ^ Rember to maintain the minimum safety distances to combustible surfaces: - 2 3 / 4 " (70 mm) between the cut-out and the back wall and - 12" (305 mm) between the cut-out and a side wall or tall unit to the right or left of the cut-out. (See "Important Safe[...]

  • Page 7

    Setting the cooktop into place ^ Screw the gas r egulator onto the nipple underneath the cooktop. For convenience, an AGA or CGA approved flexible stainless steel gas hose (accordion type) may be used between the gas connection and the regulator . For more information see "Gas connection - Gas pressur e regulator". The included gas regula[...]

  • Page 8

    This appliance must be electrically grounded. All electrical work should be perfor med by a qualified electrician in accordance with local or national codes and the: - National Electrical Code ANSI / NFP A No. 70 for the USA or - Canadian Electrical Code Part I for Canada (CSA Standard C 22.2 No. O-M91). , W ARNING Disconnect the appliance from the[...]

  • Page 9

    Installation and service must be perfor med by a qualified installer , service agency or the gas supplier . In Massachusetts a licensed plumber/gas fitter is requir ed. This appliance must be installed with its own shut off valve and the included gas pressur e regulator . Both the valve and the regulator must be easily accessible to the consumer to[...]

  • Page 10

    Gas pressure regulator A pressur e regulator that is convertible from natural to LP gas (Pr opane) or vice versa is included with the appliance. The included regulator corr esponds with the gas type of the cooktop. V erify before installing. The adjusted pressur e is: natural gas - 4" w .c. LP gas - 10" w .c. a Cooktop b ½" NPT c Re[...]

  • Page 11

    Nominal Rating T ab le NG (Natural gas) LP (Liquid propane gas) A uxiliary burner BTU/hr kW Max. output 3400 1.0 Min. output 900 0.26 Normal burner Max. output 6000 1.76 Min. output 1200 0.35 Fast b urner Max. output 10200 3.0 Min. output 1700 0.5 All burner s Max. output 25600 7.5 Gas connection 11[...]

  • Page 12

    The cooktop should have been order ed for connection to either natural gas or LP gas (propane). If the cooktop is not configured for the proper type of gas connection please contact your Miele Dealer . Con ver ting to another type of gas 12[...]

  • Page 13

    13[...]

  • Page 14

    14[...]

  • Page 15

    15[...]

  • Page 16

    Alterations rights reserved / 4606 M.-Nr . 06 390 460 / 07 en - USA[...]