Melissa KW 14 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Melissa KW 14. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Melissa KW 14 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Melissa KW 14 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Melissa KW 14 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Melissa KW 14
- nom du fabricant et année de fabrication Melissa KW 14
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Melissa KW 14
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Melissa KW 14 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Melissa KW 14 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Melissa en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Melissa KW 14, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Melissa KW 14, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Melissa KW 14. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TYPE: KW 14 BEST .NR.: 651–005 DK Miniovn ..............................................................2 UK Mini Oven ..........................................................6 KW 14 IM 29/05/02 14:31 Side 1[...]

  • Page 2

    INTRODUKTION For at De kan få mest glæde af Deres miniovn, beder vi Dem venligst gennemlæse denne brugsanvisning, før de tager ovnen i brug. Vi anbefaler Dem yderligere at gemme brugsanvisningen, hvis De på et sener e tidspunkt skulle få brug for at opfriske maxiovnens funktioner . VIGTIGE SIKKERHEDSFORANST AL TNINGER - Læs hele brugsanvisni[...]

  • Page 3

    FUNKTIONSOVERSIGT 1. T emperaturvælger 2. Kontrol lampe 3. Indstilling af varmefordeling 4. Timer 5. Glas dør 6. Riste 7. Bradepande INDSTILLING AF V ARMEFORDELING 1. Slukket 2. Øvre varmeelement er aktivt 3. Nedre varmeelement er aktivt 4. Både øvre og nedr e varmeelement er aktive. FØR OVNEN T AGES I BRUG - V armeelementer ne er blevet smur[...]

  • Page 4

    GRILLEFFEKT TILBEREDNING - Lad ovndøren stå i den åbne position, så dør en står på klem. - Drej varmefor delingsknappen til det øvre varmeelement. - Drej temperatur vælger en på 250°C. - Drej timer en om på den ønskede grill tid. - Når tilberedningen er fær dig drejes timer en til 0 position for at slukke for ovnen. EFTER BRUG - Efte[...]

  • Page 5

    IMPORTØR: Elof Hansson A/S Grundet konstant udvikling af vore pr odukter på funktions- og designsiden forbeholder vi os ret til ændringer af pr oduktet uden foregående varsel. Med forbehold for trykfejl 5 KW 14 IM 29/05/02 14:31 Side 5[...]

  • Page 6

    INTRODUCTION Please read this instruction manual car efully and familiarise yourself with your new mini oven, before using the first time. Please r etain this manual for future r efer ence. IMPORT ANT SA VEGUARDS When using your oven, basic safety precautions should always be followed: - Read all instructions. - Use only oven for its intended use. [...]

  • Page 7

    LIST OF COMPONENTS 1. Thermostat dial 2. Control light 3. Selector dial 4. Timer 5. Glass door 6. Wire racks 7. Baking pan SELECTOR DIAL 1. OFF 2. Upper heating element 3. Lower heating element 4. Lower & upper heating element BEFORE USE - The heating elements has been slighty greased and as a r esult the oven might slightly smoke when switched[...]

  • Page 8

    GRILL EFFECT COOKING - Leave the door at the open point. - T ur n the selector dial to the upper heating element. - T ur n the temperature dial to 250°C - T ur n the timer to the desired grill time. - When the grill cooking is done, turn the timer back to position 0 to tur n off the oven. AFTER USE - T ur n off the oven and let it cool of f. - Set[...]

  • Page 9

    IMPORTER Elof Hansson A/S We take reservation for printing err ors. Due to constant development of our products in r egards to function and design, we take reservation for changes without notice. 9 KW 14 IM 29/05/02 14:31 Side 9[...]