Français dropdown-ico

McCulloch 2203 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation McCulloch 2203. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel McCulloch 2203 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation McCulloch 2203 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation McCulloch 2203 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif McCulloch 2203
- nom du fabricant et année de fabrication McCulloch 2203
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement McCulloch 2203
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage McCulloch 2203 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles McCulloch 2203 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service McCulloch en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées McCulloch 2203, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif McCulloch 2203, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation McCulloch 2203. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ®  STOP ARRÊT ALTO PN 6096-220304 © 2002 McCulloch Motors • Printed in China ® CAUTION A TTENTION PRECAUTION USER MANUAL MANUEL D’UTILISA TION MANUAL DEL USUARIO ELECTRIC BLOWER Model 2203 SOUFFLEUR ELECTRIQUE Modéle 2203 SOPLADORA ELECTRICA Modelo 2203 FOR HOUSEHOLD USE ONL Y POUR UNTILISA TION DOMESTIQUE SEULEMENT P ARA USO FAMILIA[...]

  • Page 2

    E N G L I S H PLEASE READ Dear Customer , Thank you for purchasing a McCulloch product. With proper operation and maintenance it will provide you with years of service. In order to make the best use of your investment, be CERT AIN to familiarize yourself with the contents of the ENTIRE User Manual before attempting to operate and maintain your unit[...]

  • Page 3

    E N G L I S H PLEASE READ Dear Customer , Thank you for purchasing a McCulloch product. With proper operation and maintenance it will provide you with years of service. In order to make the best use of your investment, be CERT AIN to familiarize yourself with the contents of the ENTIRE User Manual before attempting to operate and maintain your unit[...]

  • Page 4

    3 4 E N G L I S H W ARNING TO REDUCE THE RISK OF BURNS, FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR PERSONAL INJURY : 6. Do not allow unit to be used as a toy or to run unattended at any time. Keep children away . 7. Do not use accessories or attachments except as recommended and provided by McCulloch Corporation. Use this appli- ance only for its intended use as des[...]

  • Page 5

    3 4 E N G L I S H W ARNING TO REDUCE THE RISK OF BURNS, FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR PERSONAL INJURY : 6. Do not allow unit to be used as a toy or to run unattended at any time. Keep children away . 7. Do not use accessories or attachments except as recommended and provided by McCulloch Corporation. Use this appli- ance only for its intended use as des[...]

  • Page 6

    6 E N G L I S H OPERA TING INSTRUCTIONS 1. Always wear safety goggles or other suitable eye protection. 2. Always wear long pants, shoes and gloves. Do not wear loose clothing, jewelry , short pants, sandals, or go barefoot. 3. Always wear a respirator or face mask when working with the blower in a dusty environment. 4. Always inspect the area befo[...]

  • Page 7

    6 E N G L I S H OPERA TING INSTRUCTIONS 1. Always wear safety goggles or other suitable eye protection. 2. Always wear long pants, shoes and gloves. Do not wear loose clothing, jewelry , short pants, sandals, or go barefoot. 3. Always wear a respirator or face mask when working with the blower in a dusty environment. 4. Always inspect the area befo[...]

  • Page 8

    8 E N G L I S H Assembly Remove blower from carton and examine it thoroughly to make sure it is not damaged. This electric blower requires no tools for assembly . Read your User manual carefully before assembly and operation. 1. Pull the blower tube (A) from (B), till it’s engaged. (Fig. 1A) 2. With a slight twisting motion, slide the large diame[...]

  • Page 9

    8 E N G L I S H Assembly Remove blower from carton and examine it thoroughly to make sure it is not damaged. This electric blower requires no tools for assembly . Read your User manual carefully before assembly and operation. 1. Pull the blower tube (A) from (B), till it’s engaged. (Fig. 1A) 2. With a slight twisting motion, slide the large diame[...]

  • Page 10

    10 9 E N G L I S H Operating tips 1. Always work moving away form solid objects such as walls, large stones, automobiles and fences. 2. Clean spaces with corners by starting in corners and moving outward to straight areas to prevent an accumulation of debris which could fly into face. 3. Be careful when working near valuable plants. The force of ai[...]

  • Page 11

    10 9 E N G L I S H Operating tips 1. Always work moving away form solid objects such as walls, large stones, automobiles and fences. 2. Clean spaces with corners by starting in corners and moving outward to straight areas to prevent an accumulation of debris which could fly into face. 3. Be careful when working near valuable plants. The force of ai[...]

  • Page 12

    ®  STOP ARRÊT ALTO PN 6096-220304 © 2002 McCulloch Motors • Printed in China ® CAUTION A TTENTION PRECAUTION USER MANUAL MANUEL D’UTILISA TION MANUAL DEL USUARIO ELECTRIC BLOWER Model 2203 SOUFFLEUR ELECTRIQUE Modéle 2203 SOPLADORA ELECTRICA Modelo 2203 FOR HOUSEHOLD USE ONL Y POUR UNTILISA TION DOMESTIQUE SEULEMENT P ARA USO FAMILIA[...]