Español dropdown-ico

McCulloch 2203 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones McCulloch 2203. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica McCulloch 2203 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual McCulloch 2203 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales McCulloch 2203, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones McCulloch 2203 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo McCulloch 2203
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo McCulloch 2203
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo McCulloch 2203
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de McCulloch 2203 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de McCulloch 2203 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico McCulloch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de McCulloch 2203, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo McCulloch 2203, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual McCulloch 2203. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ®  STOP ARRÊT ALTO PN 6096-220304 © 2002 McCulloch Motors • Printed in China ® CAUTION A TTENTION PRECAUTION USER MANUAL MANUEL D’UTILISA TION MANUAL DEL USUARIO ELECTRIC BLOWER Model 2203 SOUFFLEUR ELECTRIQUE Modéle 2203 SOPLADORA ELECTRICA Modelo 2203 FOR HOUSEHOLD USE ONL Y POUR UNTILISA TION DOMESTIQUE SEULEMENT P ARA USO FAMILIA[...]

  • Página 2

    E N G L I S H PLEASE READ Dear Customer , Thank you for purchasing a McCulloch product. With proper operation and maintenance it will provide you with years of service. In order to make the best use of your investment, be CERT AIN to familiarize yourself with the contents of the ENTIRE User Manual before attempting to operate and maintain your unit[...]

  • Página 3

    E N G L I S H PLEASE READ Dear Customer , Thank you for purchasing a McCulloch product. With proper operation and maintenance it will provide you with years of service. In order to make the best use of your investment, be CERT AIN to familiarize yourself with the contents of the ENTIRE User Manual before attempting to operate and maintain your unit[...]

  • Página 4

    3 4 E N G L I S H W ARNING TO REDUCE THE RISK OF BURNS, FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR PERSONAL INJURY : 6. Do not allow unit to be used as a toy or to run unattended at any time. Keep children away . 7. Do not use accessories or attachments except as recommended and provided by McCulloch Corporation. Use this appli- ance only for its intended use as des[...]

  • Página 5

    3 4 E N G L I S H W ARNING TO REDUCE THE RISK OF BURNS, FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR PERSONAL INJURY : 6. Do not allow unit to be used as a toy or to run unattended at any time. Keep children away . 7. Do not use accessories or attachments except as recommended and provided by McCulloch Corporation. Use this appli- ance only for its intended use as des[...]

  • Página 6

    6 E N G L I S H OPERA TING INSTRUCTIONS 1. Always wear safety goggles or other suitable eye protection. 2. Always wear long pants, shoes and gloves. Do not wear loose clothing, jewelry , short pants, sandals, or go barefoot. 3. Always wear a respirator or face mask when working with the blower in a dusty environment. 4. Always inspect the area befo[...]

  • Página 7

    6 E N G L I S H OPERA TING INSTRUCTIONS 1. Always wear safety goggles or other suitable eye protection. 2. Always wear long pants, shoes and gloves. Do not wear loose clothing, jewelry , short pants, sandals, or go barefoot. 3. Always wear a respirator or face mask when working with the blower in a dusty environment. 4. Always inspect the area befo[...]

  • Página 8

    8 E N G L I S H Assembly Remove blower from carton and examine it thoroughly to make sure it is not damaged. This electric blower requires no tools for assembly . Read your User manual carefully before assembly and operation. 1. Pull the blower tube (A) from (B), till it’s engaged. (Fig. 1A) 2. With a slight twisting motion, slide the large diame[...]

  • Página 9

    8 E N G L I S H Assembly Remove blower from carton and examine it thoroughly to make sure it is not damaged. This electric blower requires no tools for assembly . Read your User manual carefully before assembly and operation. 1. Pull the blower tube (A) from (B), till it’s engaged. (Fig. 1A) 2. With a slight twisting motion, slide the large diame[...]

  • Página 10

    10 9 E N G L I S H Operating tips 1. Always work moving away form solid objects such as walls, large stones, automobiles and fences. 2. Clean spaces with corners by starting in corners and moving outward to straight areas to prevent an accumulation of debris which could fly into face. 3. Be careful when working near valuable plants. The force of ai[...]

  • Página 11

    10 9 E N G L I S H Operating tips 1. Always work moving away form solid objects such as walls, large stones, automobiles and fences. 2. Clean spaces with corners by starting in corners and moving outward to straight areas to prevent an accumulation of debris which could fly into face. 3. Be careful when working near valuable plants. The force of ai[...]

  • Página 12

    ®  STOP ARRÊT ALTO PN 6096-220304 © 2002 McCulloch Motors • Printed in China ® CAUTION A TTENTION PRECAUTION USER MANUAL MANUEL D’UTILISA TION MANUAL DEL USUARIO ELECTRIC BLOWER Model 2203 SOUFFLEUR ELECTRIQUE Modéle 2203 SOPLADORA ELECTRICA Modelo 2203 FOR HOUSEHOLD USE ONL Y POUR UNTILISA TION DOMESTIQUE SEULEMENT P ARA USO FAMILIA[...]