Maytag W10274255A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Maytag W10274255A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Maytag W10274255A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Maytag W10274255A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Maytag W10274255A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Maytag W10274255A
- nom du fabricant et année de fabrication Maytag W10274255A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Maytag W10274255A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Maytag W10274255A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Maytag W10274255A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Maytag en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Maytag W10274255A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Maytag W10274255A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Maytag W10274255A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ELECTR IC COOKTOP INSTALLATION INSTR UCTIONS INSTR UCTIONS D'INST ALLA TION DE LA T ABLE DE CUISSON COOKTOP SAFETY T able of Co ntents / T able des ma tièr es COOKTOP SAFETY.......................... ............................. ..................... ... 1 INSTALLATION REQUIRE MENTS ................. ..................... ................. 2[...]

  • Page 2

    2 INSTAL LATION REQU IREMENTS T ools and P ar ts Gather the required tools and parts before startin g installation. Read and follow the instructions pr ovided with any tools listed here. To o l s n e e d e d Parts supplied ■ Foam s trip Parts needed ■ A UL listed or CSA approved conduit connector ■ UL listed wire connectors Check local codes.[...]

  • Page 3

    3 NOTES: After mak ing the countertop cutou t, some installations may requir e notching down the base cabin et side walls to clear the cooktop base. T o avoid thi s modification, use a base cabinet with side walls wid er tha n the cut out. If cabinet has a drawer , a 4 ¹⁄₈ " (10 .5 cm) depth clearance fr om the top of the countertop to th[...]

  • Page 4

    4 INSTALLATION INSTR UCTIONS Prepare Cooktop for Installation 1. Decide on the final location for the cooktop. 2. Using 2 or mor e people, p lace t he cooktop u pside down on a cover e d surface. 3. Remove foam strip fr om literatur e packing. Remove backing fro m foam strip. Apply f oam strip adhesive-side dow n arou nd bottom of co okto p, fl ush[...]

  • Page 5

    5 3-Wire Cable from Home Power Supply IMPOR T ANT : Use the 3-wir e cable fr om power supply where local code s p erm it co nn ecti ng the f ram e-g roun d co ndu ct or t o the neutral ( white) junctio n box wi re. 1. Connect the 2 black wires together using the UL listed wire connectors. 2. Connect the 2 red wires together using the UL listed w ir[...]

  • Page 6

    6 Note s[...]

  • Page 7

    7 SÉCUR ITÉ DE LA TABLE DE CUISSON EXIGENCES D'INSTALLATIO N Outils et pièces Rassembler les outils et composants nécessaires avant d’entreprendr e l’i nstallation. Lire et observer les instruction s fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous. Outils nécessaires Pièces four nies ■ Bande de mousse Pièces néces saires ?[...]

  • Page 8

    8 Dimensions du pr oduit Dimensions du placar d IMPOR T ANT : En cas d' installa tion d'un e hotte o u d'un e nsemble hotte/micro-ondes au-dessus de la cuisinière, suivre les instructions d'installation four nies avec la hotte concer nant les dimensions de dégagement à r especter au-dessus de la surface de la table de cuisso [...]

  • Page 9

    9 ■ La table de cuisson ne c omporte pa s de co nducteur n eutre (blanc) et sa capacité nominale est de 24 0 volts. ■ La table de cuisson doit êtr e raccordée dir ectement au boîtier de connexion par l'intermédiaire d'un câble flexible à conducteur de cuivre (avec blindage ou gaine non métalliqu e). Le câble blindé flexible [...]

  • Page 10

    10 5. V oir le tableau “O ptions de raccorde ment électrique” pour terminer l’in stallation corr espondant à votre type de raccordem ent électrique. Options de racc ordement électriqu e Câble à 4 conducte urs depuis l’alimentation éle ctrique du domicile IMPOR T ANT : Si les codes locaux ne pe rmettent pas le raccordem ent du conduct[...]

  • Page 11

    11 Note s[...]

  • Page 12

    [...]

  • Page 13

    [...]

  • Page 14

    [...]

  • Page 15

    [...]

  • Page 16

    W10274255 A © 2009 . All r ights re served. Tous dr oits rése rvés. 6/09 Printed i n U.S.A. Impri mé aux É.-U.[...]