Français dropdown-ico

Maytag W10190314A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Maytag W10190314A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Maytag W10190314A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Maytag W10190314A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Maytag W10190314A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Maytag W10190314A
- nom du fabricant et année de fabrication Maytag W10190314A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Maytag W10190314A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Maytag W10190314A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Maytag W10190314A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Maytag en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Maytag W10190314A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Maytag W10190314A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Maytag W10190314A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    COMPACTOR Use & Care Guide For question s about featur es, oper ation/pe rformance, pa rts, acces sories or serv ice, call: 1-800-688-9900 or visit our website at www .may ta g. c om In Canada, for as sistance, ins tallati on or service, cal l: 1-800-807-6777 or visit our website at www .maytag.ca T able of Conte nts ............... ...........[...]

  • Page 2

    2 T ABLE OF CONTENTS COMPACTOR SAFETY ......................... ............................ ............. 3 INSTALLATION INSTRUCTIONS ......... ............................ ............. 4 Unpacking ............................. .......................................... ............. 4 Location Requirements ..................................... .[...]

  • Page 3

    3 COMPACTOR SAFETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don't follow All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed. Your safety and the sa[...]

  • Page 4

    4 INSTALLATION INSTRUCTIONS Installer: L eave Use and Care Guide with the homeown er . Homeo wner: Keep Use and Care Guide for future refer ence and for local e lectrical in spector’ s use, if required. Unpacking IMPORT AN T : ■ Do not grasp console t o move compactor . ■ Begin in the room where the compactor will be located. 1. Remove compac[...]

  • Page 5

    5 Location Requirements Produc t Dimensions Cutout Dimensions Clearance Dime nsions Electrical Requirement s Recommended Gr ounding Method This compactor is for use on a single phase, 115 -volt, 60 Hz, AC only , 15- or 20-amp fused and pr operly gr ounded cir cuit and is equipped with a gr ounding plug as shown below . It is recommended that a sepa[...]

  • Page 6

    6 F r eestanding and Under counter Installation NOTE : P roper inst allation is your r esponsibil ity . Make sure you have everyth ing necessary for correct installation . It is the personal res ponsibility and obligation of the customer to contact a qualif ied inst aller to ass ure that elect rical in stallati on meets all nationa l and local code[...]

  • Page 7

    7 ■ If the compactor is to be midway between “1” and “3 ,” place the retaining bracket moun ting screws through “2.” 7. Slowly li ft the front slightly an d roll compactor into the ki tchen cabinet opening. 8. Using 2 - #8 - 18 x ¹₂ " mou nting scr ews (pr ovide d in conversion kit), fas ten the retaining bracket s (provide[...]

  • Page 8

    8 Installation 1. Remove the mount ing screws attach ing the foot ped al to the comp act or . Rem ove f oot peda l. 2. Remove mounti ng screws at tach ing th e toe guard t o the compa ctor . Re move toe guard. 3. Remove the mount ing screws attach ing the decorat ive panel to the compact or . Remov e decorative p anel and discard mounting s cre ws.[...]

  • Page 9

    9 Installation 1. Remove the mount ing screws attach ing the foot ped al to the comp act or . Rem ove f oot peda l. 2. Remove mounti ng screws at tach ing th e toe guard t o the compa ctor . Re move toe guard. 3. Remove the mount ing screws attach ing the decorat ive panel to the compact or . Remov e decorative p anel and discard mounting s cre ws.[...]

  • Page 10

    10 Loading IMPORT AN T : Do not push items d own int o compac tor wit h hand s or fe et. NOTE : Y ou will not see c ompacting of tr ash the first few times you load t he compact or . The compac tor drawer should b e about half full b efore the compactor can be gin to compress the load . 1. Open the draw er . L ift and pull th e handle or p ress the[...]

  • Page 11

    11 Using the Air Filter or F reshener The fan-powe red charcoal Air Filt er absorbs and minimizes odor . The degree of odor in the compactor depends on the type of tras h plac ed in it. T he len gth of t ime b efor e th e fi lter ne eds to be replaced varies wi th the type of trash compact ed. Under normal use the fil ter should be replac ed once o[...]

  • Page 12

    12 COMPACTOR CAR E Y our new compac tor is des igned to giv e you many years of dep end able service. However , there a re a few things you are expect ed t o do in order to properly maint ain you r compa ctor . T his sec t ion wi ll tell you how to clean an d care for your compactor . Changing the Air Filter or F reshener It is recommended that you[...]

  • Page 13

    13 4. W ash the interior of t he drawer with a clea n sponge or soft cloth and a mil d dete r gent in w arm water . Rinse and d ry thoroughl y with a soft cloth. 5. If the drawer si de was removed, sl ide it back in to the til ted positio n. 6. Press the leve r - action loc k (or Side-Lock L atch) do wn while pushing t he drawer side t o the uprigh[...]

  • Page 14

    14 TROUBLESHOO TIN G T ry the so lutions suggested here first in order to avoid the cost of an u nnecessary service ca ll. T rash is not compacting ■ Is the drawer less t han half-full? Drawer mus t be more than half full before trash is comp acted. Y our compactor won’t o perate ■ Is the power supply cor d unplugged? Plug into a groun ded 3 [...]

  • Page 15

    15 ASSISTANCE OR SER VICE Before calling for ass istance or serv ice, please ch eck “T r ouble shoo ting. ” It m ay s ave you th e co st of a ser vice cal l. If you sti ll ne ed hel p, fo llow the instru ctio ns be low . When calli ng, please know t he purchase date and t he complete model and s erial number of you r appliance. This information[...]

  • Page 16

    MA YT A G ® MAJOR AP PLIANCE W ARRAN TY LIMITED W ARRAN TY For one year from the date of pu rchase, when th is major appl iance is ope rated an d maintain ed according to i nstructions a ttached to or furnished with the product, Maytag brand of Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (her eafter “Maytag”) will pay for fact ory spec ifi ed[...]