Français dropdown-ico

Matrox Electronic Systems MXO2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Matrox Electronic Systems MXO2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Matrox Electronic Systems MXO2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Matrox Electronic Systems MXO2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Matrox Electronic Systems MXO2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Matrox Electronic Systems MXO2
- nom du fabricant et année de fabrication Matrox Electronic Systems MXO2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Matrox Electronic Systems MXO2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Matrox Electronic Systems MXO2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Matrox Electronic Systems MXO2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Matrox Electronic Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Matrox Electronic Systems MXO2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Matrox Electronic Systems MXO2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Matrox Electronic Systems MXO2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Matrox MXO2 Family for PC Product Guide[...]

  • Page 2

    2 Matrox MXO2 Family for PC Product Guide Family for PC Product Guide 2 Matrox MXO2 Family for PC Product Guide Table of Contents T able of Contents Matr o x MXO2 f or PC Overview ....................................................................................................................... 3 K ey f eatures .................................[...]

  • Page 3

    3 Matrox MXO2 Family for PC Product Guide Family for PC Product Guide W h y b uy a n I/ O ca r d a n d a b r e a ko ut b o x wh en y ou c an g e t a l l t h e f ea tu re s of b ot h in o n e o f t he M a tr o x M X O 2 p r od uc ts ? The award-winning Matrox MXO2 devices can easily be moved among the Windows desktop systems in your facility , insta[...]

  • Page 4

    Con venient form factor s The Matrox MXO2 products connect to your laptop via an ExpressCar d slot or to your desktop or workstation via a PCI Expr ess adapter card. (Refer to Kit Contents for more information.) P or table MXO2 Mini, MXO2 LE and MXO2 ar e lightweight, portable devices that easily fit into your laptop bag. Can run off standard fie[...]

  • Page 5

    Broadcast-quality HD/SD video and audio input/output Video I/O The Matrox MXO2 products pr ovide a full range of pr ofessional video inputs and outputs. MXO2 LE, MXO2 and MXO2 Rack provide RS-422 machine control for frame- accurate capture and print-to tape with Adobe Pr emiere Pro CS5. Matrox MXO2 LE, MXO2 and MXO2 Rack provide SD analog black bur[...]

  • Page 6

    A udio I/O The Matrox MXO2 products provide a full range of audio inputs and outputs with the flexibility to map any audio track in Adobe Premiere Pro to any audio output. 6 Matrox MXO2 Family for PC Product Guide Inputs and Outputs Audio Audio Inputs MXO2 Mini MXO2 LE MXO2 MXO2 Rack RCA Audio (unbalanced) 2 channels 2 channels 2 channels No XLR A[...]

  • Page 7

    Matro x MXO2 Mini Connections 7 Matrox MXO2 Family for PC Product Guide Connections Matrox MXO2 Mini Analog component HD/SD or Y/C (with adapter) and composite HDMI – HD with up to 8 channels of embedded audio P ower connector HDMI – HD/SD with up to 8 channels of embedded audio Host interface RCA – 2 channels of unbalanced audio RCA – 2 ch[...]

  • Page 8

    Matro x MXO2 LE Connections - Outputs Matro x MXO2 LE Connections - Inputs 8 Matrox MXO2 Family for PC Product Guide Connections Matrox MXO2 LE P ower switch P ower connector (connects directly to standard field batteries or the included AC po wer adapter) RS422 Host interface Analog component HD/SD XLR - 2 channels of balanced audio T wo SDI – [...]

  • Page 9

    Matro x MXO2 Connections - Outputs Matro x MXO2 Connections - Inputs 9 Connections Matrox MXO2 P ower switch Host interface P ower connector (Matrox MXO2 battery power cable sold seperately) RS422 RCA - 2 channels of unbalanced audio XLR - 2 channels of balanced audio Y/C – S-Video Analog component – HD/SD Genlock – bi-le vel and tri-lev el g[...]

  • Page 10

    Matro x MXO2 Rack Connections 1 0 Matrox MXO2 Family for PC Product Guide Connections Matrox MXO2 Rack XLR - 8 channels of balanced audio Analog component HD/SD T wo SDI – HD/SD with up to 8 channels of embedded audio per output P ower connector RS422 Host interface XLR - 4 channels of balanced audio Y/C Y/C SDI – HD/SD with up to 8 channels of[...]

  • Page 11

    1 1 Matrox MXO2 Family for PC Product Guide Flexible Workflows Flexib le support for leading codecs, file formats, cameras, and workflo ws The MXO2 product family lets you work with vir tually any codec, file format, camera, and workflow out there. W orks with a variety of codecs The Matrox MXO2 devices let you work with all the codecs suppor t[...]

  • Page 12

    Extensive application support The Matrox MXO2 products amplify your productivity with editing, content creation, and H.264 encoding/authoring applications on the PC. Editing applications Y ou benefit from the full range of Matr ox MXO2 features with Adobe Premier e Pro CS5. Matrox MXO2 Mini provides a cost-ef fective HD monitoring solution for Avi[...]

  • Page 13

    1 3 Matrox MXO2 Family for PC Product Guide Adobe Premiere Pro CS5 Matrox RT Technology Matro x RT tec hnology for Adobe Premiere Pro Th e Ma tr ox MX O2 pl at fo rms wi th MA X f ea tu re Ma tr ox R T te chn ol ogy t ha t en ha nce s th e Ad ob e Mer c ur y Pl ay bac k En gin e to pr ov id e fu ll- r es ol uti on , ful l- fr am e-r at e, mu lti -l[...]

  • Page 14

    1 4 Matrox MXO2 Family for PC Product Guide Adobe Premiere Pro CS5 Realtime Matrox Flex CPU Effects Realtime proc amp contr ols The Matrox MXO2 devices let you easily adjust four proc amp contr ols - hue, saturation, brightness, and contrast. Hue adjusts the tint of the colors in the image, saturation adjusts the vividness, contrast adjusts the dif[...]

  • Page 15

    1 5 Matrox MXO2 Family for PC Product Guide Adobe Premiere Pro CS5 Realtime Matrox Flex CPU Effects Realtime input/output level contr ol Using the histogram display and level controls, luminance levels can be remapped to maximize the dynamic range of a clip. For example, bright areas can be made brighter and dark areas can be made darker . Five par[...]

  • Page 16

    1 6 Matrox MXO2 Family for PC Product Guide Adobe Premiere Pro CS5 Realtime Matrox Flex CPU Effects Realtime secondary color correction The secondar y color corrector is an advanced tool used for fine-tuning or dramatic effects creation. It offers all the controls found in the primary color correction filter with the added capability of limiting [...]

  • Page 17

    1 7 Matrox MXO2 Family for PC Product Guide Adobe Premiere Pro CS5 Realtime Matrox Flex CPU Effects The realtime luma keyer gives you low clip, low gain, high clip, high gain, and transparency contr ols. Realtime speed changes Y ou can use speed changes to emphasize special moments, extend the duration of shots to match voiceover timing, or enhance[...]

  • Page 18

    1 8 Matrox MXO2 Family for PC Product Guide Adobe Premiere Pro CS5 Realtime Matrox Flex CPU Effects Realtime move & scale This effect lets you apply multiple 2D DVEs simultaneously in real time to easily set up picture-in-picture effects. Y ou can also use the move & scale effect to animate multiple titles in r eal time. Realtime SD clip up[...]

  • Page 19

    1 9 Matrox MXO2 Family for PC Product Guide Adobe Premiere Pro CS5 Matrox MPEG-2 I-Frame Intermediate Codec Matro x MPEG-2 I-frame intermediate codec with Adobe Premiere Pro The Matrox MPEG-2 I-frame inter mediate codec is a high-quality , highly- efficient 8-bit 4:2:2 video codec used mainly as a less processor -intensive way of working with long[...]

  • Page 20

    2 0 Matrox MXO2 Family for PC Product Guide Avid Editing Systems A vid Editing Systems Ma tr ox MX O2 Mi ni is yo ur ne w c ho ic e f or HD mo ni to ri ng wi th A vi d e dit in g s ys te ms . • T urns your HDMI screen into a professional-grade video monitor with color calibration tools including blue-only • Small, lightweight, external box for [...]

  • Page 21

    HD and SD video monitoring The Matrox MXO2 devices provide full quality previews on all digital and analog outputs for popular applications such as Adobe Premier e Pro, Encore, Photoshop, and After Effects so you don’t need to r ely on just a small preview window on your desktop. In addition, MXO2’ s r ealtime downscaling feature lets you view [...]

  • Page 22

    2 2 Matrox MXO2 Family for PC Product Guide Hardware Scaling Realtime hard ware up/down/cross con version on capture and output The Matrox MXO2 products let you deliver in any for mat your clients demand. The 10-bit hardwar e scaling provides high-quality mastering. HD to SD downscaling The Matrox MXO2 products provide realtime HD to SD downscaling[...]

  • Page 23

    Matro x MAX option for lightning fast H.264 encoding The Matr ox MXO2 devices are available in versions that include Matrox MAX H.264 encoding acceleration hardwar e. Mat r ox MAX is a u niq ue techn olo gy that speeds up H.264 encod ing for r eso luti ons ranging fr om iPod to HD. It uses a dedicated hardware processor to accelerate the creation o[...]

  • Page 24

    2 4 Matrox MXO2 Family for PC Product Guide Family for PC Product Guide Kit contents The Matrox MXO2 products are packaged with the most popular accessories. Optional components including additional Matrox MXO2 host adapters can be purchased separately . Matro x MXO2 Mini Matrox MXO2 Mini input/output device Matrox MXO2 PCIe cable (1 meter) Matrox [...]