Mark Of Fitness MF 46 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Mark Of Fitness MF 46. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Mark Of Fitness MF 46 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Mark Of Fitness MF 46 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Mark Of Fitness MF 46 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Mark Of Fitness MF 46
- nom du fabricant et année de fabrication Mark Of Fitness MF 46
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Mark Of Fitness MF 46
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Mark Of Fitness MF 46 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Mark Of Fitness MF 46 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Mark Of Fitness en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Mark Of Fitness MF 46, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Mark Of Fitness MF 46, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Mark Of Fitness MF 46. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model MF-46 INSTRUCTIONS E NGLISH INSTRUCTIONS E NGLISH INSTRUCTIONS E NGLISH MANUAL DE INSTRUÇOES P ORTUGUÊS A11XXXX-1A CONTENTS P age BASIC PRODUCT INFORMATION . . . . . . . . . . . 9 PRECAUTIONS FOR USE . . . . . . . . . . . . . . . . 10 TIPS ON T AKING YOUR BLOOD PRESSURE . . 10 INST ALLING BATTERIES AND SETTING THE CLOCK . . . . . . . . . . [...]

  • Page 2

    2 1 3 4 5 6 8 9 7 10 12 11 YEAR ANNEE AÑO ANO MONTH MOIS MES MÊS HOUR HEURE HORAS HORA DA Y JOUR DIA DIA 1 -1 1 -2 2 PA R TS NAMES AND PRODUCT COMPONENTS DISPLA Y (SYS:systolic/DIA:diastolic/PUL:pulse) ON/OFF BUTTON MEMORY BUTTON M1 MEMORY BUTTON M2 AIR CONNECTOR AC ADAPTER JACK CUFF HOLDER CUFF CUFF RING AIR HOSE TUBE PLUG CARRYING BAG 4 X AA BA[...]

  • Page 3

    1 inch 1 1 2 3 2 3 4 13 14 MINUTE MINUTE MINUTOS MINUTO fig.4 MEASUREMENT PROCEDURES p. 1 3 MÉTHODE DE MESURE p. X CÓMO EFECTUAR LA MEDICIÓN p. X PROCEDIMENTOS DE MEDIÇÃO p. X SYS mmHg DIA mmHg PUL /min MEMORY BANK NUMBER NUMÉRO INUTILISÉ DE LA MÉMOIRE NÚMERO DE BANCO DE MEMORIA NÚMERO DO BANCO DE MEMÓRIA fig.2 CORRECT MEASURING POSTURE [...]

  • Page 4

    1 1 2 3 2 1 2 HEURE HORA TEMPO DA TE FECHA D ATA 30 30 4 Av erage number of total stored data moyenne Media médio fig.5 MEMORY FUNCTIONS p. 1 3 FONCTIONNEMENT DE LA MÉMOIRE p. X FUNCIONES DE MEMORIA p. X FUNÇÕES DA MEMÓRIA p. X fig.6 DELETING STORED D A TA p. 1 4 latest data latest data Derni Derni èr es donn es donn é es es medici medici ó[...]

  • Page 5

    BASIC PRODUCT INFORMA TION This manual is intended to assist the user in the safe and efficient operation of the Model MF-46 Digital Blood Pressure Monitor . The product must be used in accordance with the procedures contained in this manual and must not be used for purposes other than those described herein. It is important to read and understand [...]

  • Page 6

    Blood pressure changes shown below . 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Blood pressure (mmHg) Systolic Diastolic Tim e Upper arm blood pressure date . 180~ 160~179 140~159 130~139 120~129 ~120 80 110 80 84 85 89 90 99 100 109 DIA SYS mmHg Hypertension (severe) (moderate) (mild) ~ ~ ~ ~[...]

  • Page 7

    Output plug polarity : Center Negative Output plug shape : External diameter 5.5ø ± 0.1 mm :I nternal diameter 2.1ø ± 0.1 mm : Length 9.5 ± 0.3 mm An approved adapter is the RadioShack PN 273-1761, with adaptaplug "M" PN 273-1716. Remove the batteries when operating the unit with AC adapter for extended period of time. When batteries[...]

  • Page 8

    GASOLINE PAI NT THINNER The avar age of the stored r esult in the selected bank is display ed. The latest result stored is displayed when there is only a single result and the clock display remains when there are no results stored. The indication at the top of the display alternately changes from memory data number to date and to time. The memory d[...]

  • Page 9

    If you cannot get correct measurement with the methods above , do not tamper with the internal mechanism. Contact your dealer . I f the unit malfunctions , please return it to the dealer or an authorized service representatives for ser vice according to the warranty . Service data are provided to qualified dealers by the manufacturer . ERROR DISPLA[...]