Français dropdown-ico

Marathon OXYMITH TRANSMITTER F200060 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Marathon OXYMITH TRANSMITTER F200060. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Marathon OXYMITH TRANSMITTER F200060 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Marathon OXYMITH TRANSMITTER F200060 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Marathon OXYMITH TRANSMITTER F200060 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Marathon OXYMITH TRANSMITTER F200060
- nom du fabricant et année de fabrication Marathon OXYMITH TRANSMITTER F200060
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Marathon OXYMITH TRANSMITTER F200060
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Marathon OXYMITH TRANSMITTER F200060 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Marathon OXYMITH TRANSMITTER F200060 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Marathon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Marathon OXYMITH TRANSMITTER F200060, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Marathon OXYMITH TRANSMITTER F200060, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Marathon OXYMITH TRANSMITTER F200060. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Marathon Sens ors Inc. Oxymit ™ Tran smitter Operators Manua l[...]

  • Page 2

    F200060 Revision: 00 04/18/2001 01 04/23/2001 02 05/08/2001 03 09/19/2001 04 11/01/2001 05 11/21/2001 06 04/19/2002 07 10/30/2002 08 11/13/2002 09 11/06/2003 10 12/03/2003 11 09/30/2004 12 04/04/2005 13 04/11/2005 14 11/14/2006 COPYRIGHT © 2004 MARATHON SENSORS INC. 3100 East Kemper Road, Cincinnati, Ohio 45241 1-800-547-1055 (513) 772-1000 FAX: ([...]

  • Page 3

    Table of Contents GENERAL DESCRIPTION ................................ ................................ ................................ ............................ 2 SAFETY SUMMARY ................................ ................................ ................................ ................................ ...... 3 CONNECTIONS ..............[...]

  • Page 4

    Page 1 of 23 11/14/200 6 Rev. 14 NOTE: Please specify the following parameters when ordering a transmitter; process type, process range (%, ppm), thermocouple type, temperature scale F/C, analog output 1 process and scale, analog output 2 process and scale. Typical Oxygen Transmitter Calibration (F840030) Calibration Function Measured Value or Inpu[...]

  • Page 5

    Page 2 of 23 11/14/200 6 Rev. 14 General Descr iption The Oxymit ™ Transmitter has been designed to work as an analog or digital interface for any zirconia based oxygen probe used to track dew point, carbon potential, or oxygen. The transmitter connects to the temperature and millivolts outputs of an ox y gen probe and can produce analog outputs [...]

  • Page 6

    Page 3 of 23 11/14/200 6 Rev. 14 Safety Summ ary All cautions and instructions that appear in this manual must be complied with to prevent personnel injury or damage to the Probe T ransmitter or connected equipment. The specified limits of this equipment must not be ex ceeded. I f these limits are exceeded or if this instrument is used in a manner [...]

  • Page 7

    Page 4 of 23 11/14/200 6 Rev. 14 The next figure shows a schematic represent ation of the Probe Transmitter and t ypica l connections required in the field. Figure 3 S chematic Connections Grounding and Shielding To minimize the pick-up of electrical noise, the low vol tage DC connections and the senso r input wiring should be route d awa y fr om h[...]

  • Page 8

    Page 5 of 23 11/14/200 6 Rev. 14 Table 1 Process Pa rameters Parameter Name Selection Default Units or Option s Range PROCESS TYPE %O2 CARBON, DPT, %O2, MV CARB PROC FACT 150 0 to 1000 DEWPT PROC FACT 150 0 to 1000 OXYGEN EXPON 0002 POWER OF TEN 0 to 31 TC TYPE B B, C, E, J, K, N, NNM, R, S, T Process Type Selecting the process t y pe determines wh[...]

  • Page 9

    Page 6 of 23 11/14/200 6 Rev. 14 Oxygen Exponent The range of ox y gen is factor y configured using the oxygen exponent number. Percent oxygen is the standard setting where the oxygen exponent is set to 2 and the output range is 0.00% to 20.9%. For a part per million ( ppm) range the exponent would be set to 6 and the output range of 0.00 X 10 -6 t[...]

  • Page 10

    Page 7 of 23 11/14/200 6 Rev. 14 Table 2 Analog Outputs Parameter Name Oxygen Default Possible Options Possible Ranges OUTPUT 1 MODE O2 0–20.9% 4-20mA O2, CARBON, DEWPT, TEMP, LIN, PROG O2 = 0 – 9999 %C = 0.00 – 2.55 DP = -99.9 – 212.0 Temp = -999 – 3000 LIN = -999 – 9999 PROG = 0 – 4095 OUTPUT 2 MODE TEMP 800-3000°F 4-20mA O2, CARBO[...]

  • Page 11

    Page 8 of 23 11/14/200 6 Rev. 14 Process Variable Calcu lations The transmitter has a selectable process cal culation for percent carbon, percent ox yge n, or dewpoint. The followin g equations are used to derive these values; Percent Oxygen 20.95 %O2 = -------------------- --- e (E/0.0215*Tk) Where: E = probe millivolts, Tk = probe temperature in [...]

  • Page 12

    Page 9 of 23 11/14/200 6 Rev. 14 Communications The Transmitter is capable of digital communications usin g the Modbus protocol. Thi s is possible by connecting to the half duplex RS-485 terminals using a shielded twisted pair. Modbus The MODBUS protocol describes an industrial communications and distributed control system ( DCS) that integrates PL[...]

  • Page 13

    Page 10 of 23 11/14/200 6 Rev. 14 byte received will be an address. The follow command messa ge structure is used, where T is the required character delay. Response from the instrument is based on the command. T1 ,T2,T3 ADDRESS FUNCTION DATA CHECKSUM T1,T2,T3 8-BITS 8-BITS N X 8-BITS 16-BITS Address Field The address field immediatel y f ollows the[...]

  • Page 14

    Page 11 of 23 11/14/200 6 Rev. 14 The following is an example of a fun ction 03 call for dat a at memory location 03. The value returned by the instrument is t he hex value 1E. Transmit from Host or Master Address Cmd Reg HI Reg LO Count HI Count LO CRC HI CRC LO 01 03 00 03 00 01 74 0A Response from Transmitter Address Cmd Byte Count HI Byte Count[...]

  • Page 15

    Page 12 of 23 11/14/200 6 Rev. 14 Memory Map NOTE: Modbus refers to the he xadecimal register location. These parameters are formatted as unsigned 16 bit integers. An y real number suc h as temperature can be evaluated as a signed number , other parameters are bit mapped words that must be evaluated as single bits are bit groups. BLOCK 0 HEX DEC PA[...]

  • Page 16

    Page 13 of 23 11/14/200 6 Rev. 14 BLOCK 0 HEX DEC PARAMETER DESCRIPTION READ/W RITE DEFAULT = 150 05 5 EVENT LDLN LOW BYT E – INPUT EVENT CONFIGURAT ION Bits 0 – 3 0000 = None 0001 = Auto Mode Selected 0010 = Rem ote Setpoint Se lected 0011 = Acknowledge alarms 0100 = Tim er Hold 0101 = Tim er End 0110 = Tim er Start 0111 = Start pr obe test 10[...]

  • Page 17

    Page 14 of 23 11/14/200 6 Rev. 14 BLOCK 0 HEX DEC PARAMETER DESCRIPTION READ/W RITE BITS 0 - 4 OXYGEN E XPONENT RANGE = 0 to 31, where 2 = % and 6 = ppm DEFAULT = 2 BITS 5 - 6 DISPL A Y DECIM A L PL ACE where: 0 = no decimal point in di spla y 1 = Display X XX.X 2 = Display X X.XX 3 = Display X .XXX DEFAULT = 0 BITS 8 – 12 REDOX M ETAL NUM BER RA[...]

  • Page 18

    Page 15 of 23 11/14/200 6 Rev. 14 BLOCK 0 HEX DEC PARAMETER DESCRIPTION READ/W RITE HIGH BYT E, ANALOG OUTPUT 2 BITS 8 – 12 0000 = N/A 0001 = Tem perature 0010 = Linear I nput A 0011 = Carbon value 0100 = Dewpoint value 0101 = Ox ygen value 0110 = Red ox value 0111 = O utput Power 1000 = Contr ol Output 1 1001 = Contr ol Output 2 1010 = Linear I [...]

  • Page 19

    Page 16 of 23 11/14/200 6 Rev. 14 BLOCK 0 HEX DEC PARAMETER DESCRIPTION READ/W RITE source value is b ased on the s election in ASRC upper b yte where 14 20 SPAR E SPARE READ/W RITE 15 21 SPAR E SPARE READ/W RITE 16 22 SPAR E SPARE READ/W RITE 17 23 T EMPFIL Temperature Inpu t Filter in seco nds Range = 0 t o 3276. The higher the num ber the faster[...]

  • Page 20

    Page 17 of 23 11/14/200 6 Rev. 14 BLOCK 1 HEX DEC PARAMETER DESCRIPTION READ/W RITE 22 20 DACV2 ANALO G OUTPUT 2 0 to 4095 is 4 to 20 m a In dual m ode 4mA = - 100, 12m A = 0, 20mA = +100 READ/W RITE 23 35 SPAR E SPARE 24 36 SPAR E SPARE 25 37 SPAR E SPARE 26 38 SPAR E SPARE 27 39 SPAR E SPARE 28 40 SPAR E SPARE 29 41 SPAR E SPARE 2A 42 SPARE SPAR [...]

  • Page 21

    Page 18 of 23 11/14/200 6 Rev. 14 Operational Spe cifications Power input 21.6 to 26.4 volts DC / 1 30mA Thermocouple input Thermocouple type Zero ºF Span ºF B 800 3000 C 32 3000 E 32 1300 J 32 1300 K 32 2300 N 32 2300 NNM 32 2000 R 300 3000 S 300 3000 T 32 700 Bold shows default Accuracy after linearization +/- 1 deg F Millivolt input -200 to 20[...]

  • Page 22

    Page 19 of 23 11/14/200 6 Rev. 14 Thermocouple Null Thermocouple Span Cold Junction Trim Communications port RS-485 Half Duplex Only Protocol Modbus RTU Baud rates 1200, 2400, 4800, 9600, 19.2K (19.2K default ) Parity None Address 1 – 254 ( Address 1 is default ) Housing Material Polyamide PA non-reinforced Inflammability Evaluation Class V0 (UL9[...]

  • Page 23

    Page 20 of 23 11/14/200 6 Rev. 14 Fast Transients EN 61000-4-4 Level 4: 2 kV I/O Level 3: 2 kV power RF conducted interference EN 61000-4-6 Level 3: 10 V/ rms 150 KHz – 80 MHz Emissions as specified by EN 50081-2 RF Interference EN 55011 Enclosure class A Power main class A Note: This i nstrument is designed f or installation insi de a grounde d [...]