Español dropdown-ico

Marathon OXYMITH TRANSMITTER F200060 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Marathon OXYMITH TRANSMITTER F200060. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Marathon OXYMITH TRANSMITTER F200060 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Marathon OXYMITH TRANSMITTER F200060 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Marathon OXYMITH TRANSMITTER F200060, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Marathon OXYMITH TRANSMITTER F200060 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Marathon OXYMITH TRANSMITTER F200060
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Marathon OXYMITH TRANSMITTER F200060
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Marathon OXYMITH TRANSMITTER F200060
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Marathon OXYMITH TRANSMITTER F200060 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Marathon OXYMITH TRANSMITTER F200060 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Marathon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Marathon OXYMITH TRANSMITTER F200060, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Marathon OXYMITH TRANSMITTER F200060, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Marathon OXYMITH TRANSMITTER F200060. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Marathon Sens ors Inc. Oxymit ™ Tran smitter Operators Manua l[...]

  • Página 2

    F200060 Revision: 00 04/18/2001 01 04/23/2001 02 05/08/2001 03 09/19/2001 04 11/01/2001 05 11/21/2001 06 04/19/2002 07 10/30/2002 08 11/13/2002 09 11/06/2003 10 12/03/2003 11 09/30/2004 12 04/04/2005 13 04/11/2005 14 11/14/2006 COPYRIGHT © 2004 MARATHON SENSORS INC. 3100 East Kemper Road, Cincinnati, Ohio 45241 1-800-547-1055 (513) 772-1000 FAX: ([...]

  • Página 3

    Table of Contents GENERAL DESCRIPTION ................................ ................................ ................................ ............................ 2 SAFETY SUMMARY ................................ ................................ ................................ ................................ ...... 3 CONNECTIONS ..............[...]

  • Página 4

    Page 1 of 23 11/14/200 6 Rev. 14 NOTE: Please specify the following parameters when ordering a transmitter; process type, process range (%, ppm), thermocouple type, temperature scale F/C, analog output 1 process and scale, analog output 2 process and scale. Typical Oxygen Transmitter Calibration (F840030) Calibration Function Measured Value or Inpu[...]

  • Página 5

    Page 2 of 23 11/14/200 6 Rev. 14 General Descr iption The Oxymit ™ Transmitter has been designed to work as an analog or digital interface for any zirconia based oxygen probe used to track dew point, carbon potential, or oxygen. The transmitter connects to the temperature and millivolts outputs of an ox y gen probe and can produce analog outputs [...]

  • Página 6

    Page 3 of 23 11/14/200 6 Rev. 14 Safety Summ ary All cautions and instructions that appear in this manual must be complied with to prevent personnel injury or damage to the Probe T ransmitter or connected equipment. The specified limits of this equipment must not be ex ceeded. I f these limits are exceeded or if this instrument is used in a manner [...]

  • Página 7

    Page 4 of 23 11/14/200 6 Rev. 14 The next figure shows a schematic represent ation of the Probe Transmitter and t ypica l connections required in the field. Figure 3 S chematic Connections Grounding and Shielding To minimize the pick-up of electrical noise, the low vol tage DC connections and the senso r input wiring should be route d awa y fr om h[...]

  • Página 8

    Page 5 of 23 11/14/200 6 Rev. 14 Table 1 Process Pa rameters Parameter Name Selection Default Units or Option s Range PROCESS TYPE %O2 CARBON, DPT, %O2, MV CARB PROC FACT 150 0 to 1000 DEWPT PROC FACT 150 0 to 1000 OXYGEN EXPON 0002 POWER OF TEN 0 to 31 TC TYPE B B, C, E, J, K, N, NNM, R, S, T Process Type Selecting the process t y pe determines wh[...]

  • Página 9

    Page 6 of 23 11/14/200 6 Rev. 14 Oxygen Exponent The range of ox y gen is factor y configured using the oxygen exponent number. Percent oxygen is the standard setting where the oxygen exponent is set to 2 and the output range is 0.00% to 20.9%. For a part per million ( ppm) range the exponent would be set to 6 and the output range of 0.00 X 10 -6 t[...]

  • Página 10

    Page 7 of 23 11/14/200 6 Rev. 14 Table 2 Analog Outputs Parameter Name Oxygen Default Possible Options Possible Ranges OUTPUT 1 MODE O2 0–20.9% 4-20mA O2, CARBON, DEWPT, TEMP, LIN, PROG O2 = 0 – 9999 %C = 0.00 – 2.55 DP = -99.9 – 212.0 Temp = -999 – 3000 LIN = -999 – 9999 PROG = 0 – 4095 OUTPUT 2 MODE TEMP 800-3000°F 4-20mA O2, CARBO[...]

  • Página 11

    Page 8 of 23 11/14/200 6 Rev. 14 Process Variable Calcu lations The transmitter has a selectable process cal culation for percent carbon, percent ox yge n, or dewpoint. The followin g equations are used to derive these values; Percent Oxygen 20.95 %O2 = -------------------- --- e (E/0.0215*Tk) Where: E = probe millivolts, Tk = probe temperature in [...]

  • Página 12

    Page 9 of 23 11/14/200 6 Rev. 14 Communications The Transmitter is capable of digital communications usin g the Modbus protocol. Thi s is possible by connecting to the half duplex RS-485 terminals using a shielded twisted pair. Modbus The MODBUS protocol describes an industrial communications and distributed control system ( DCS) that integrates PL[...]

  • Página 13

    Page 10 of 23 11/14/200 6 Rev. 14 byte received will be an address. The follow command messa ge structure is used, where T is the required character delay. Response from the instrument is based on the command. T1 ,T2,T3 ADDRESS FUNCTION DATA CHECKSUM T1,T2,T3 8-BITS 8-BITS N X 8-BITS 16-BITS Address Field The address field immediatel y f ollows the[...]

  • Página 14

    Page 11 of 23 11/14/200 6 Rev. 14 The following is an example of a fun ction 03 call for dat a at memory location 03. The value returned by the instrument is t he hex value 1E. Transmit from Host or Master Address Cmd Reg HI Reg LO Count HI Count LO CRC HI CRC LO 01 03 00 03 00 01 74 0A Response from Transmitter Address Cmd Byte Count HI Byte Count[...]

  • Página 15

    Page 12 of 23 11/14/200 6 Rev. 14 Memory Map NOTE: Modbus refers to the he xadecimal register location. These parameters are formatted as unsigned 16 bit integers. An y real number suc h as temperature can be evaluated as a signed number , other parameters are bit mapped words that must be evaluated as single bits are bit groups. BLOCK 0 HEX DEC PA[...]

  • Página 16

    Page 13 of 23 11/14/200 6 Rev. 14 BLOCK 0 HEX DEC PARAMETER DESCRIPTION READ/W RITE DEFAULT = 150 05 5 EVENT LDLN LOW BYT E – INPUT EVENT CONFIGURAT ION Bits 0 – 3 0000 = None 0001 = Auto Mode Selected 0010 = Rem ote Setpoint Se lected 0011 = Acknowledge alarms 0100 = Tim er Hold 0101 = Tim er End 0110 = Tim er Start 0111 = Start pr obe test 10[...]

  • Página 17

    Page 14 of 23 11/14/200 6 Rev. 14 BLOCK 0 HEX DEC PARAMETER DESCRIPTION READ/W RITE BITS 0 - 4 OXYGEN E XPONENT RANGE = 0 to 31, where 2 = % and 6 = ppm DEFAULT = 2 BITS 5 - 6 DISPL A Y DECIM A L PL ACE where: 0 = no decimal point in di spla y 1 = Display X XX.X 2 = Display X X.XX 3 = Display X .XXX DEFAULT = 0 BITS 8 – 12 REDOX M ETAL NUM BER RA[...]

  • Página 18

    Page 15 of 23 11/14/200 6 Rev. 14 BLOCK 0 HEX DEC PARAMETER DESCRIPTION READ/W RITE HIGH BYT E, ANALOG OUTPUT 2 BITS 8 – 12 0000 = N/A 0001 = Tem perature 0010 = Linear I nput A 0011 = Carbon value 0100 = Dewpoint value 0101 = Ox ygen value 0110 = Red ox value 0111 = O utput Power 1000 = Contr ol Output 1 1001 = Contr ol Output 2 1010 = Linear I [...]

  • Página 19

    Page 16 of 23 11/14/200 6 Rev. 14 BLOCK 0 HEX DEC PARAMETER DESCRIPTION READ/W RITE source value is b ased on the s election in ASRC upper b yte where 14 20 SPAR E SPARE READ/W RITE 15 21 SPAR E SPARE READ/W RITE 16 22 SPAR E SPARE READ/W RITE 17 23 T EMPFIL Temperature Inpu t Filter in seco nds Range = 0 t o 3276. The higher the num ber the faster[...]

  • Página 20

    Page 17 of 23 11/14/200 6 Rev. 14 BLOCK 1 HEX DEC PARAMETER DESCRIPTION READ/W RITE 22 20 DACV2 ANALO G OUTPUT 2 0 to 4095 is 4 to 20 m a In dual m ode 4mA = - 100, 12m A = 0, 20mA = +100 READ/W RITE 23 35 SPAR E SPARE 24 36 SPAR E SPARE 25 37 SPAR E SPARE 26 38 SPAR E SPARE 27 39 SPAR E SPARE 28 40 SPAR E SPARE 29 41 SPAR E SPARE 2A 42 SPARE SPAR [...]

  • Página 21

    Page 18 of 23 11/14/200 6 Rev. 14 Operational Spe cifications Power input 21.6 to 26.4 volts DC / 1 30mA Thermocouple input Thermocouple type Zero ºF Span ºF B 800 3000 C 32 3000 E 32 1300 J 32 1300 K 32 2300 N 32 2300 NNM 32 2000 R 300 3000 S 300 3000 T 32 700 Bold shows default Accuracy after linearization +/- 1 deg F Millivolt input -200 to 20[...]

  • Página 22

    Page 19 of 23 11/14/200 6 Rev. 14 Thermocouple Null Thermocouple Span Cold Junction Trim Communications port RS-485 Half Duplex Only Protocol Modbus RTU Baud rates 1200, 2400, 4800, 9600, 19.2K (19.2K default ) Parity None Address 1 – 254 ( Address 1 is default ) Housing Material Polyamide PA non-reinforced Inflammability Evaluation Class V0 (UL9[...]

  • Página 23

    Page 20 of 23 11/14/200 6 Rev. 14 Fast Transients EN 61000-4-4 Level 4: 2 kV I/O Level 3: 2 kV power RF conducted interference EN 61000-4-6 Level 3: 10 V/ rms 150 KHz – 80 MHz Emissions as specified by EN 50081-2 RF Interference EN 55011 Enclosure class A Power main class A Note: This i nstrument is designed f or installation insi de a grounde d [...]