Français dropdown-ico

Marantz RX8001 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Marantz RX8001. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Marantz RX8001 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Marantz RX8001 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Marantz RX8001 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Marantz RX8001
- nom du fabricant et année de fabrication Marantz RX8001
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Marantz RX8001
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Marantz RX8001 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Marantz RX8001 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Marantz en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Marantz RX8001, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Marantz RX8001, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Marantz RX8001. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model RX8001 User Guide Wir eless Extender ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL[...]

  • Page 2

    Concept and realisation of the Guide: Concept et réalisation du guide : Concepto y realización de la Guía: Human Interface Group, De Regenboog 11, 2800 Mechelen (Belgium) www .higroup.com 3104 205 3442.1 WARN INGS • Do not expose the equipment to rain or moisture. • Do not remove the cover from the equipment. • No naked flame sources, such[...]

  • Page 3

    ENGLISH RX8001 User Guide FRANÇAIS ESP AÑOL RX8001 User Guide[...]

  • Page 4

    1 RX8001 User Guide RX8001 User Guide Contents Before Y ou Start .............................................. 2 Unpacking the Extender ................................... 3 Configuring the Extender .................................. 4 Stand-alone Connection ............................... 4 Network Connection .................................... [...]

  • Page 5

    ENGLISH 2 RX8001 User Guide RX8001 User Guide Before Y ou Start The Wireless Extender is an important element of the RC9001 and makes it possible to control A/V equipment via RF in the entire house. In order to use the Extender in a wireless Network: • Configure the Extender: connect it to the PC and use the Configuration T ool. • Install the E[...]

  • Page 6

    3 RX8001 User Guide Unpacking the Extender Wireless Extender Front Panel Antenna Configuration switch • In Stand-alone Mode: changes the RF channel. • In Network Mode: indicates the connection type. IP address Power input 4 IR outputs 4 dipswitches for the IR outputs Back Panel Extender ID switch Ethernet input (RJ45) Stand-alone/ Network switc[...]

  • Page 7

    ENGLISH 4 RX8001 User Guide Configuring the Extender Note Before you start configuring the Extender , check for firmware updates in the Downloads section on http://www .marantz.com in the Home Entertainment section of your region. Refer to the chapter ‘Firmware Update’ on page 9 for further details. Stand-alone Connection T o configure the Stan[...]

  • Page 8

    5 RX8001 User Guide T o configure the Network Extender: 1 Connect the Extender to the PC with the configuration cable (this is the crossed Ethernet cable enclosed). 2 Set the switches correctly: Note • If there is already an Extender with ID 0, set the Extender ID switch to an ID that is not used yet. • Make sure the same Extender ID is used on[...]

  • Page 9

    ENGLISH 6 RX8001 User Guide Configuring the Extender through a Router When the Extender is already installed and connected to external A/V equipment, it is possible to configure it through a router via a straight Ethernet cable. It is not possible to configure the Extender wireless via the router . 1 Connect the Extender to the router , and the rou[...]

  • Page 10

    7 RX8001 User Guide LEDs Colors Ethernet LED WiFi LED Busy LED The Extender’ s IP address is being determined. Green blinking The Extender’ s IP address is being determined. The Extender is busy processing a short code or macro from the Control Panel. The Extender is functioning normally . Green The Extender is functioning normally . The Extend[...]

  • Page 11

    ENGLISH 8 RX8001 User Guide • Make sure the router is switched on. If the router is using DHCP , the Extender’ s IP address cannot be determined. Make sure to use the correct network settings on the router . The Extender cannot communicate with the wireless network The WiFi LED is red • Make sure that the Extender is in range of the Wireless [...]

  • Page 12

    9 RX8001 User Guide Resetting the Extender This is only necessary when the Extender displays unusual behavior . T o perform a reset, unplug the Extender from the electrical socket. Wait a few seconds, and plug it in again. Firmware Update When an update of the Extender firmware is available, this will be announced on the Marantz website: http://www[...]

  • Page 13

    ENGLISH 10 RX8001 User Guide 5 Select the Extender that you want to configure and click on the Configure button. The Configuration T ool opens in the browser . 6 Select Firmware Update in the left navigation pane. The Firmware Update page opens. 7 Follow the onscreen instructions. When you are asked to browse to the update file, you need to select [...]

  • Page 14

    FCC Compliancy This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference. • This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the lim[...]

  • Page 15

    Français Par la présente Marantz Europe, a division of D&M Europe B.V . , déclare que les appareils du type RX8001 sont conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Italiano Con la presente Marantz Europe, a division of D&M Europe B.V . , dichiara che questo RX8001 è conforme ai [...]

  • Page 16

    Dutch V erwijdering van uw oude product Uw product is vervaardigd van kwalitatief hoogwaardige materialen en onderdelen, welke gerecycled en opnieuw gebruikt kunnen worden. Als u op uw product een doorstreepte afvalcontainer op wieltjes ziet, betekent dit dat het product valt onder de EU-richtlijn 2002/96/EC. Win inlichtingen in over de manier waar[...]

  • Page 17

    Norwegian Avhending av gamle produkter Produktet er utformet og produsert i materialer og komponenter av høy kvalitet, som kan resirkuleres og brukes på nytt. Når denne søppelbøtten med kryss på følger med et produkt, betyr det at produktet dekkes av det europeiske direktivet 2002/96/EU. Finn ut hvor du kan levere inn elektriske og elektroni[...]

  • Page 18

    RX8001 User Guide[...]

  • Page 19

    RX8001 User Guide[...]

  • Page 20

    Printed in Belgium 05/2007 00M40CW851250 mzh-d www .marantz.com Y ou can find your nearest authorized distributor or dealer on our website. is a registered trademark.[...]