Français dropdown-ico

Makita UH5570 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Makita UH5570. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Makita UH5570 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Makita UH5570 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Makita UH5570 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Makita UH5570
- nom du fabricant et année de fabrication Makita UH5570
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Makita UH5570
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Makita UH5570 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Makita UH5570 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Makita en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Makita UH5570, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Makita UH5570, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Makita UH5570. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 ENGLISH (Original instructions) INSTRUCTION MANUAL DOUBLE INSULA T ION Hedge T rimmer UH4570 UH5570 UH6570 009277 IMPORT ANT : Read Before Using.[...]

  • Page 2

    2 ENGLISH (Orig inal instruct ions) SPECIFICA TIONS Model UH4570 UH5570 UH6570 Blade length 450 mm 550 mm 650 mm S trokes per minute (m in -1 ) 1,600 1,600 1,600 Overall length 862 mm 970 mm 1,042 mm Net weight 3.6 kg 3.7 kg 3.8 kg Safety class /II • Due to our conti nuing program me of research an d development, th e specifications herein are su[...]

  • Page 3

    3 Designation of Machine: Hedge trimme r Model No./ T ype: UH4570, UH5570, UH6570 S pecifications: see "SPECIFICA TIONS" table. are of series produ ction and Conforms to the following European Directives: 2000/14/EC, 98/37/EC until 28th December 2009 and then with 2006/42/EC from 29th December 2009 And are manufactured in a ccordance w it[...]

  • Page 4

    4 15. Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables bette r control of the power tool in unexpected situations. 16. Dress properly . Do not we ar loose clothing or jewellery . Keep your hair, clothing, and gloves away from moving part s. Loose clothe s, jewellery or long hair can be caught in mov ing part s. 17. If de[...]

  • Page 5

    5 1 1. Work glov es of stout leather are part of the basic equipment of the hedge trimmer and must alway s be worn when working with it. Also w ear sturdy shoes with anti- skid soles. 12. Before starting work check to make sure that the trimmer is in good and safe working or der . Ensure guards are fitted properly . Check cable for damage before st[...]

  • Page 6

    6 Far area cut 009282 T o trim the hedge in far area with bo th hands pull the switch triggers A and C. ASSEMBL Y CAUTION : • Always be sure that the tool is switched off and unplugged before carrying out a ny work on the tool. Engage the extension cord CAUTION : • Make sure that the extension cord is unplugged to the mains outlet. 1 2 3 007542[...]

  • Page 7

    7 Arm cord hook ( Accessory) CAUTION : • Do not attach the holder of arm cord hook to other than the extensi on cord. Do not att ach it in a position closer to the tool beyond the ho ok complete hooks. Failure to do so may cause an accident or personal injury . • Attach firmly one hook of the hook complete to the tool's cord and the other [...]

  • Page 8

    8 009286 Attaching th e chip receiv er (accessory) on the tool when trimming the hedge straight can av oid cut off leav es' being thrown away . 009287 T o cut a hedge side evenly , it helps to cut from the bottom upwards. 009288 T rim boxwood or rhododendron from the base tow ard the top for a ni ce appearance an d good job. 009289 Inst alling[...]

  • Page 9

    9 1 2 009293 CAUTION : • The blade cover (st andard equipment) canno t be installed on the tool w ith the chi p receiver being installed. Before carrying or storing , uninstall the chip receiver and then in stall the bla de cover to avoid blade exposure. NOTE: • Check the chip receiver for secure installmen t before use. • Never try to uninst[...]

  • Page 10

    10 1 009298 Remove two screw s from the shear blade s and the shear blade unit w ill be taken o ut. 1 2 009299 CAUTION : • Return the gear to the original posi tion in such a manner as it was inst alled if it should be t aken away by mi stake . Installing the shear b l ade Prepare 4 remov ed screws (For under cov er), 2 screws (For shear blade), [...]

  • Page 11

    11 Storage The hook hole in the bottom of the blade cover is convenient for han ging the tool from a nail or screw on the wall. 009305 Put the blade cover on the shear bl ades so that the blades are not exposed. S tore the tool out of the reach o f children carefully . S tore the tool in the pla ce not exposed to water and r ain. T o maintain produ[...]

  • Page 12

    12 Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan 884840E228[...]