Makita UH5570 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Makita UH5570. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Makita UH5570 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Makita UH5570 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Makita UH5570, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Makita UH5570 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Makita UH5570
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Makita UH5570
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Makita UH5570
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Makita UH5570 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Makita UH5570 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Makita en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Makita UH5570, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Makita UH5570, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Makita UH5570. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 ENGLISH (Original instructions) INSTRUCTION MANUAL DOUBLE INSULA T ION Hedge T rimmer UH4570 UH5570 UH6570 009277 IMPORT ANT : Read Before Using.[...]

  • Página 2

    2 ENGLISH (Orig inal instruct ions) SPECIFICA TIONS Model UH4570 UH5570 UH6570 Blade length 450 mm 550 mm 650 mm S trokes per minute (m in -1 ) 1,600 1,600 1,600 Overall length 862 mm 970 mm 1,042 mm Net weight 3.6 kg 3.7 kg 3.8 kg Safety class /II • Due to our conti nuing program me of research an d development, th e specifications herein are su[...]

  • Página 3

    3 Designation of Machine: Hedge trimme r Model No./ T ype: UH4570, UH5570, UH6570 S pecifications: see "SPECIFICA TIONS" table. are of series produ ction and Conforms to the following European Directives: 2000/14/EC, 98/37/EC until 28th December 2009 and then with 2006/42/EC from 29th December 2009 And are manufactured in a ccordance w it[...]

  • Página 4

    4 15. Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables bette r control of the power tool in unexpected situations. 16. Dress properly . Do not we ar loose clothing or jewellery . Keep your hair, clothing, and gloves away from moving part s. Loose clothe s, jewellery or long hair can be caught in mov ing part s. 17. If de[...]

  • Página 5

    5 1 1. Work glov es of stout leather are part of the basic equipment of the hedge trimmer and must alway s be worn when working with it. Also w ear sturdy shoes with anti- skid soles. 12. Before starting work check to make sure that the trimmer is in good and safe working or der . Ensure guards are fitted properly . Check cable for damage before st[...]

  • Página 6

    6 Far area cut 009282 T o trim the hedge in far area with bo th hands pull the switch triggers A and C. ASSEMBL Y CAUTION : • Always be sure that the tool is switched off and unplugged before carrying out a ny work on the tool. Engage the extension cord CAUTION : • Make sure that the extension cord is unplugged to the mains outlet. 1 2 3 007542[...]

  • Página 7

    7 Arm cord hook ( Accessory) CAUTION : • Do not attach the holder of arm cord hook to other than the extensi on cord. Do not att ach it in a position closer to the tool beyond the ho ok complete hooks. Failure to do so may cause an accident or personal injury . • Attach firmly one hook of the hook complete to the tool's cord and the other [...]

  • Página 8

    8 009286 Attaching th e chip receiv er (accessory) on the tool when trimming the hedge straight can av oid cut off leav es' being thrown away . 009287 T o cut a hedge side evenly , it helps to cut from the bottom upwards. 009288 T rim boxwood or rhododendron from the base tow ard the top for a ni ce appearance an d good job. 009289 Inst alling[...]

  • Página 9

    9 1 2 009293 CAUTION : • The blade cover (st andard equipment) canno t be installed on the tool w ith the chi p receiver being installed. Before carrying or storing , uninstall the chip receiver and then in stall the bla de cover to avoid blade exposure. NOTE: • Check the chip receiver for secure installmen t before use. • Never try to uninst[...]

  • Página 10

    10 1 009298 Remove two screw s from the shear blade s and the shear blade unit w ill be taken o ut. 1 2 009299 CAUTION : • Return the gear to the original posi tion in such a manner as it was inst alled if it should be t aken away by mi stake . Installing the shear b l ade Prepare 4 remov ed screws (For under cov er), 2 screws (For shear blade), [...]

  • Página 11

    11 Storage The hook hole in the bottom of the blade cover is convenient for han ging the tool from a nail or screw on the wall. 009305 Put the blade cover on the shear bl ades so that the blades are not exposed. S tore the tool out of the reach o f children carefully . S tore the tool in the pla ce not exposed to water and r ain. T o maintain produ[...]

  • Página 12

    12 Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan 884840E228[...]