Makita HR2230 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Makita HR2230. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Makita HR2230 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Makita HR2230 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Makita HR2230 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Makita HR2230
- nom du fabricant et année de fabrication Makita HR2230
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Makita HR2230
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Makita HR2230 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Makita HR2230 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Makita en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Makita HR2230, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Makita HR2230, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Makita HR2230. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 ENGLISH (Original instructions) INSTRUCTION MANUAL DOUBLE INSULA T ION W ARNING: For your personal safety , READ and UNDERST AND before using. SA VE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. Rot ary Hammer HR2230 007958[...]

  • Page 2

    2 ENGLISH SPECIFICA TIONS Model HR2230 Concrete 22 mm Core bit 54 mm Diamond core bi t (dry ty pe) 65 mm S teel 13 mm Capacities Wood 32 mm No load speed ( min -1 ) 0 - 1,050 Blows per minu te 0 - 4,050 Overall leng th 357 mm Net weight 2.6 kg Safety class /II • Due to our conti nuing program me of research an d development, th e specifications h[...]

  • Page 3

    3 6. Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the ri sk of electric shock. 7. Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unpl ugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving part s. Damaged or ent angled cords increase the ri sk of electric sho[...]

  • Page 4

    4 1. Wear ear protectors. Ex posure to noise can cause hearing loss. 2. Use auxiliary handle(s), if supplied with the tool. Loss of control can cause personal injury . 3. Hold power tool by insulated grippi ng surfaces, when performing an operation w here the cutting accessory may cont a ct hidden wiring or its own co rd. Cutting access ory contact[...]

  • Page 5

    5 Selecting the action mo de 1 007961 This tool employs an acti on mode changing knob. Select one of the two modes suitable for y o ur work needs by using this knob. For rotation only , turn the knob so that the arrow on the knob points tow ard the symbol on the to ol body . For rotation w ith hammering, turn the knob so that the arrow on the knob [...]

  • Page 6

    6 and pull the bit out. 1 2 007964 Depth gauge 1 007965 The depth gauge is conv enient for drilling holes of uniform depth. Loosen the side grip and inse rt the depth gauge into the hole in the si de grip. Adjust the depth gauge to the de sired depth and tighten the side grip. NOTE: • The depth gauge cannot be used a t the posi tion where the dep[...]

  • Page 7

    7 1 2 007967 Use the optional dril l chuck assembly . When installing it , refer to "Inst alling or removing drill bit" described on the previous page. Hold the ring and turn the sleev e counterclockw ise to open the chuck jaws. Place the bit in the chuck as far as it will go. Hold th e ring firmly and tu rn the sleev e clockwise to tight[...]

  • Page 8

    8 Makita Corporation 884703B2[...]