Makita 9557NB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Makita 9557NB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Makita 9557NB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Makita 9557NB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Makita 9557NB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Makita 9557NB
- nom du fabricant et année de fabrication Makita 9557NB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Makita 9557NB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Makita 9557NB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Makita 9557NB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Makita en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Makita 9557NB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Makita 9557NB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Makita 9557NB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 ENGLISH (Original instructions) INSTRUCTION MANUAL DOUBLE INSULA T ION IMPORT ANT : Read Before Using. Angle Grinder 9556NB 9557NB 9558NB 005801[...]

  • Page 2

    2 ENGLISH (Orig inal instruct ions) SPECIFICA TIONS Model 9556NB 9557NB 955 8NB Depressed center wheel dia meter 100 mm 1 15 mm 125 mm S pindle thread M10 M14 M14 Rated speed (n) / No load s peed (n 0 ) 1 1,0 00min -1 11 , 0 0 0 m i n -1 11 , 0 0 0 m i n -1 Overall length 271 mm 271 mm 271 m m Net weight 1.9 kg 2.0 kg 2.1 kg Safety class /II • Du[...]

  • Page 3

    3 For Model 9557NB ENG102-3 Noise The typical A-weighted noise level determined a ccording to EN60745: Sound pressure level (L pA ) : 86 dB(A) Sound power level (L WA ) : 97 dB(A) Uncertainty (K) : 3 dB(A) Wear ear protection ENG208-5 Vibration The vibration tot al value (tri-axial v ector sum) determined according to EN60745: Work mode : surfac e [...]

  • Page 4

    4 GEA005-3 General Power T ool Safety W arnings W ARNING Read all safety w arnings and all instructions. Failure to follow the w arnings and instructions may result i n electric shock, fire and /or serious injury . Save all warnings and instructions for future reference. The term "power tool" in the w arnings refers to y our mains-operate[...]

  • Page 5

    5 22. Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving part s, breakage of part s and any other condition that may affect the power tool’s operation. If damaged, have the power tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained power tools. 23. Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting [...]

  • Page 6

    6 accessory into y our body . 14. Regularly clean the power tool’ s air vents. The motor’s fan will draw the dust in side the housing and excessive accumulation of pow dered metal may cause electric al hazards. 15. Do not operate the power tool near flammable materials. S parks could ignite these materials. 16. Do not use accessories that requi[...]

  • Page 7

    7 edge of the w orkpiece on both sides of the w heel. f) Use extra caution when making a “pocket cut” into existing wall s or other blind areas. The protruding wheel may cut gas or water pipes, electrical wiring or object s that can cause kickba ck. Safety W ar nings Specific for Sanding Operations: a) Do not use excessively oversized sanding d[...]

  • Page 8

    8 FUNCTIONAL DESCRIPTION CAUTION : • Always be sure th at the tool i s switched of f and unplugged before adjusting o r checkin g function on the tool. Shaft lock 1 005802 CAUTION : • Never actuate the shaf t lock when the spindle is moving. The to ol may be damaged. Press the shaf t lock to prev ent spindle rot ation when installing or remov i[...]

  • Page 9

    9 Mount the wheel guard w ith the protrusion on the wheel guard band aligne d with the no tch on the bearin g box. Then rotate th e wheel guard to such an angle that it can protect the operator according to w ork. Be sure to tighten the screw securely . T o remove wheel guard, follow the installation procedure in reverse. Inst alling or remo ving d[...]

  • Page 10

    10 Operation with abrasi ve cut-off / diamond w heel (optional acces sory) 1 2 3 4 010855 The direction for mounting the lock nut a nd the inner flange varies by wheel thickness. Refer to the table b elow . Abrasive cut-off wheel Diamond wheel Thickness: Less than 4 mm (5/32") Thickness: 4 mm (5/32") or more 16 mm (5/8") 20 mm (13/16[...]

  • Page 11

    11 • Do not start the cutting operation in the workpiece. Let the wheel rea ch full speed and carefully enter into the cut moving the tool forward over the workpiece surface. The wheel may bind, walk up or kickback if the power tool is st arted in the workpiece. • During cutting operations, never chan ge the angle of the wheel. Placi ng side pr[...]

  • Page 12

    12 Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan www.makita.com 884565G224[...]