Français dropdown-ico

Mackie DX810 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Mackie DX810. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Mackie DX810 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Mackie DX810 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Mackie DX810 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Mackie DX810
- nom du fabricant et année de fabrication Mackie DX810
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Mackie DX810
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Mackie DX810 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Mackie DX810 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Mackie en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Mackie DX810, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Mackie DX810, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Mackie DX810. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OL 2 4 7 10 15 20 25 30 35 40 50 OL 2 4 7 10 15 20 25 30 35 40 50 OL 2 4 7 10 15 20 25 30 35 40 50 OL 2 4 7 10 15 20 25 30 35 40 50 OL 2 4 7 10 15 20 25 30 35 40 50 OL 2 4 7 10 15 20 25 30 35 40 50 OL 2 4 7 10 15 20 25 30 35 40 50 12 15 9 6 3 0 3 6 9 12 15 2 OL 4 7 10 15 20 25 30 35 40 50 A B LOCK MODE POWER COMM PORT 1 2 3 4 5 6 7 8 HI LO EQ B A M[...]

  • Page 2

    DX810 – 2 CAUTION AVIS RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL ATTENTION: POUR EVITER LES RISQUES DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE. AUCUN ENTRETIEN DE[...]

  • Page 3

    DX810 – 3 2. INTRODUCTION The DX810 is our popular DX8 stereo digital audio mixer with the DX10e Expansion Kit installed. This adds eight more balanced outputs and converts it into a powerful matrix mixer/processor . It is designed for use in a variety of installations such as churches, courtrooms, convention centers, and hotels. With eight input[...]

  • Page 4

    DX810 – 4 FRONT P ANEL FEA TURES Note: The front panel controls only apply to the A and B outputs. Outputs C through J are controlled with the DX-10E-PC software interface. INPUT UP/DOWN BUTTONS Use these buttons to adjust the mix level for each input channel. INPUT LED DISPLA Y This indicates the signal level after the mic preamp stage, just aft[...]

  • Page 5

    DX810 – 5 EQ LED DISPLA Y This display is disabled in the DX810 (it is for DX8 use only). MASTER A/B UP/DOWN BUTTONS These buttons adjust the output level for the A and B output buses. MASTER OUTPUT LED DISPLA Y This indicates the signal level after the digital signal processing and MASTER A and B gain stage, just prior to the D/A converter . Whe[...]

  • Page 6

    DX810 – 6 BUS A and B TRIM These rotary analog controls are used to trim the gain of the inputs to the A and B buses. This trim control provides from – 20 dB to +20 dB of gain, with unity (0 dB) at the center -detent position. DIRECT OUTPUTS This 15-pin D-Sub connector supplies an analog, unbalanced line-level signal from each of the eight prog[...]

  • Page 7

    DX810 – 7 3. INS T ALLA TION APPLICA TION DIAGRAMS B REMOTE BUS TRIM BUS A U +20 -20 A TRIM 1 RECORD A B OUTPUTS LOGIC I/O TRIM BUS B U +20 -20 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 TRIM 5 TRIM 6 TRIM 7 TRIM 8 M I C G A I N 0 60 – + SERIAL NUMBER MANUFACTURING D ATE COMM PORT DIRECT OUTPUTS 12345678 POWER INPUT 22 - 28V DC, 3A MAX 2345678 1 – + G G + – MIC [...]

  • Page 8

    DX810 – 8 B REMOTE BUS TRIM BUS A U +20 -20 A TRIM 1 RECORD A B OUTPUTS LOGIC I/O TRIM BUS B U +20 -20 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 TRIM 5 TRIM 6 TRIM 7 TRIM 8 M I C G A I N 0 60 – + SERIAL NUMBER MANUFA CTURING DA TE COMM PORT DIRECT OUTPUTS 12345678 POWER INPUT 22 - 28V DC, 3A MA X 2345678 1 – + G G + – MIC LINE LINE LINE LINE MIC LINE MIC LINE M[...]

  • Page 9

    DX810 – 9 C: D X810 in Chur c h Applica tion B REMOTE BUS TRIM BUS A U +20 -20 A TRIM 1 RECORD A B OUTPUTS LOGIC I/O TRIM BUS B U +20 -20 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 TRIM 5 TRIM 6 TRIM 7 TRIM 8 M I C G A I N 0 60 – + SERIAL NUMBER MANUFA CTURING DA TE COMM PORT DIRECT OUTPUTS 12345678 POWER INPUT 22 - 28V DC, 3A MA X 2345678 1 – + G G + – MIC LINE[...]

  • Page 10

    DX810 – 10 B REMOTE BUS TRIM BUS A U +20 -20 A TRIM 1 RECORD A B OUTPUTS LOGIC I/O TRIM BUS B U +20 -20 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 TRIM 5 TRIM 6 TRIM 7 TRIM 8 M I C G A I N 0 60 – + SERIAL NUMBER MANUFA CTURING DA TE COMM PORT DIRECT OUTPUTS 12345678 POWER INPUT 22 - 28V DC, 3A MA X 2345678 1 – + G G + – MIC LINE LINE LINE LINE MIC LINE MIC LINE [...]

  • Page 11

    DX810 – 11 Applica tion s A: D X-810 Appli ca tion: C ourtr oo m S ys tem This example employs seven microphones connected to the MIC inputs of the DX810. All microphones in all examples can be any combination of dynamic and/or condensor microphones. Phantom Power is selected for the appropriate inputs that use condensor microphones. This applies[...]

  • Page 12

    DX810 – 12 C onnectio ns C onnect ing Balanc ed Sourc es Use high-quality three-conductor cable for balanced connections, such as Star Quad by Belden, Canare, or Mogami, etc. The better the shield, the better the audio signal is protected from induced EMI and RFI. Note: With screw-down connectors, it's best to use stranded wire that is not t[...]

  • Page 13

    DX810 – 13 C onnect ing t he L OGIC I/O This is a 25-pin D-Sub connector . There are 10 logic inputs and 10 logic outputs. They are all active-low circuits. Use 22 gauge wire for these connections. N/C GROUND N/C LOGIC OUT 10 LOGIC OUT 9 LOGIC OUT 8 LOGIC OUT 7 LOGIC OUT 6 LOGIC OUT 5 LOGIC OUT 4 LOGIC OUT 3 LOGIC OUT 2 LOGIC OUT 1 N/C LOGIC IN 1[...]

  • Page 14

    DX810 – 14 4. OPERA TION Set the Lev els MIC and LINE Input T ri m The analog trim controls on the rear panel are not adjustable via the control software. This is because these are in the analog domain, prior t o the A/D converters. T o adju st th e MIC and LINE TRIM controls: 1. Start the program source playback for Input 1 or , if a microphone [...]

  • Page 15

    DX810 – 15 Bus A and B Inpu t T rim There is no metering after the BUS A and B input TRIM controls. These controls must be adjusted by ear . Start the program source playback for all sources connected to the BUS A or BUS B input. Slowly increase the TRIM control to the center position (12 o'clock), which is unity gain. Then adjust the TRIM c[...]

  • Page 16

    DX810 – 16 Using t he BUS A and B Input s These inputs provide a direct analog connection to the BUS A and B buses. These input points are post-DSP and post-D/A converter , and accept a balanced analog line-level signal. Use these to connect an additional program source to a zone, or to connect the Zone A and B outputs from another DX810. TRIM Us[...]

  • Page 17

    DX810 – 17 unconnected or inactive, the logic voltage level is high (+5 V). The active state is defined as voltage low (0 V or ground). The logic functions assigned to each individual logic input and output are configured using the DX-10E-PC application. In addition, each logic input and output can be assigned a descriptive name (up to 32 charact[...]

  • Page 18

    DX810 – 18 5. D X-10E -P C SOFTW ARE (v 1.11) C onnecting a P C Use a standard DB9 (male/female) computer cable to connect a PC to the DX810. The DX-10E PC application uses COM1 on the PC by default. Y ou can select a different COM port by clicking on Advanc ed in the top menu bar and selecting C onfigure C OM P or ts. Refer to “ Configure COM [...]

  • Page 19

    DX810 – 19 Caution: T o adjust a fader , click on the fader knob to select it. If you click above or below the knob, it will jump to the point where you clicked. This is useful to move the fader quickly to where you want it to be. However , be careful not to inadvertently click above a fader knob. A sudden jump in volume will occur . T op Section[...]

  • Page 20

    DX810 – 20 Firmware Upgrade This allows you to select an OS upgrade file to upload to the DX-10E as they become available. Click Select Fil e in the Firmware Upgrade window and the Select O S Upgr ade File dialog box opens. Browse to the location of the OS upgrade file (with a .pkt extension) on your hard drive or floppy drive and click Open , th[...]

  • Page 21

    DX810 – 21 About This provides information about the DX – 10E – PC software application, including the version and personnel credits. Close Window (Esc) This closes the window that is currently selected (front-most) on-screen. Close All (Ctrl+/) This closes sub-windows that are currently open on the screen, leaving just the main window open. [...]