Lumme LU-1825 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lumme LU-1825. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lumme LU-1825 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lumme LU-1825 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lumme LU-1825 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lumme LU-1825
- nom du fabricant et année de fabrication Lumme LU-1825
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lumme LU-1825
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lumme LU-1825 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lumme LU-1825 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lumme en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lumme LU-1825, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lumme LU-1825, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lumme LU-1825. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HAND BLENDER Instruction manual РУЧНОЙ БЛЕНДЕР Руководство по экспл у атации LU-1825[...]

  • Page 2

    DESCRIPTION 1. On / Off switch with 2 speeds 2. Motor unit 3. Removable blender shaft 4. Stainless steel blade IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Before the first connecting the appliance check that voltage indicated on the rating label corresponds to the mains voltage in your home. • For home use only. Do not use for industrial purposes. Do not u[...]

  • Page 3

    • Do not operate after malfunction or cord damage. • Do not attempt to repair, adjust or replace parts in the appliance. Check and repair the malfunctioning appliance in the nearest service center only. • Keep the cord away from sharp edges and hot surfaces. • Do not place the appliance near gas or electric oven or on heated surface. • Av[...]

  • Page 4

    CLEANING AND MAINTENANCE • Unplug the appliance from the power supply before cleaning. • Remove the blender stick. • Wash the stick in warm soapy water, then rinse and dry. • Wipe the motor unit with a damp cloth. • Do not clean any part of the blender with an abrasive cleaner. • Some food, for example, carrot may color the plastic. Rub[...]

  • Page 5

    ОПИСАНИЕ 1. Кнопка Вкл. / Выкл. с 2-мя скоростями 2. Моторный блок 3. Съемная насадка-блендер 4. Лезвия из нержавеющей стали МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ • Перед первоначальным включением прибора проверьте, [...]

  • Page 6

    • Следите за тем, чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей. • Не тяните, не перекручивайте и ни на что не наматывайте сетевой шнур. • Не кладите прибор на горячую газ[...]

  • Page 7

    ПРОДУКТ МАКСИМАЛЬНОЕ КОЛИЧЕСТВО ВРЕМЯ РАБОТЫ ПРИБОРА (В СЕКУНДАХ ) Мясо 100 г 10-25 Клубника (кусочки) 150 г 20 Сыр 100 г 15 Лук (кусочки) 120 г 18 ЧИСТКА И УХОД • Перед чисткой обязательно отключите прибор [...]