Logic 3 MIP103 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Logic 3 MIP103. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Logic 3 MIP103 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Logic 3 MIP103 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Logic 3 MIP103 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Logic 3 MIP103
- nom du fabricant et année de fabrication Logic 3 MIP103
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Logic 3 MIP103
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Logic 3 MIP103 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Logic 3 MIP103 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Logic 3 en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Logic 3 MIP103, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Logic 3 MIP103, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Logic 3 MIP103. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    W ARNING Follow all operating and usage instructions. Do not submerge or use the i-Station in or near water Do not disassemble any part of the i-Station Do not place heavy objects on top of the i-Station Do not allow small children to play with the i-Station unsupervised Keep away from extreme temperatures and store in areas away from dust and humi[...]

  • Page 2

    4 iPod, 4G - 20GB 7 iPod photo, 40/60GB 5 iPod, 4G - 40GB U1 Universal 3 iPod mini, 4/6G B Contents USB Cabl e Ad apt or Crad les i-Station Line-in Conne ction CD MP3 MD MiniDis c Connections Line-i n US B Powe r DC 9V 500mA Line in USB AC Adaptor * Line in Cabl e * AC Adaptor ma y var y depending on w here purchase d 1 SP ANISH 14 6) Pulse el bot?[...]

  • Page 3

    2 Setup 1 3 4 OR 2 5 6 AA AA 4 iPod, 4G - 20GB 7 iPod photo, 40/60GB 5 iPod, 4G - 40GB U1 Un iversal 3 iPod mi ni, 4/6G B SP ANISH 13 Guía del usuario de la i-Station3 (MIP103) Gracias por adquirir la Logic3 i-Station3 para iPod, el último modelo en nuestra amplia gama de altavoces. Como ocurre con todos los productos Logic3, la i-Station3 ha sid[...]

  • Page 4

    i-Station3 (MIP103) User Manual Thank you for purchasing the Logic3 i-Station for use with iPod, the latest in our long and established range of speakers. As with all Logic3 products, the i-Station has been built to the highest manufactur - ing standards, to bring you the very latest and advanced technology available. This product has been designed[...]

  • Page 5

    ENGLISH 4 Speaker Controls 1. Power On/Off button a. Push the button once to switch on the i-Station. The LED will illuminate when the i-Station is powered. b. Push the button again to switch off the i-Station. c. If the i-Station is unused for 30 seconds, the unit will automatically enter a Stand-by mode to preserve power . 2. V olume Controls Pre[...]

  • Page 6

    FRENCH 5 Manuel de l’utilisateur pour i-Station3 (MIP103) Nous vous remercions d’avoir acheté la i-Station3 de Logic3, la toute dernière d’une longue gamme existante de haut-parleurs. Comme pour tous les produits Logic3, la i-Station3 a été fabriquée selon les standards de fabrication les plus élevés afin de vous fournir les technolog[...]

  • Page 7

    FRENCH 6 5) Placez votre iPod sur le Dock Connector , assurez-vous que le câble line-in n’est pas branché dans la prise line-in et allumez votre iPod. 6) Appuyez sur le bouton de démarrage sur la façade de la i-Station et ajustez le volume au niveau souhaité. Commandes haut-parleurs 1. Bouton de démarrage On/Off a. Appuyez une fois sur le b[...]

  • Page 8

    GERMAN 7 Bedienungsanleitung i-Station3 (MIP103) Vielen Dank, dass Sie sich für die Logic3 i-Station3 für den iPod entschieden haben, dem neusten Gerät aus unserem breiten und bewährtem Lautsprechersortiment. Wie alle Logic3 Produkte, genügt die i-Station3 nur den höchsten Fertigungsansprüchen um Ihnen die neuste und fortschrittlichste T ech[...]