Logic 3 MIP103 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Logic 3 MIP103. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Logic 3 MIP103 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Logic 3 MIP103 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Logic 3 MIP103, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Logic 3 MIP103 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Logic 3 MIP103
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Logic 3 MIP103
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Logic 3 MIP103
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Logic 3 MIP103 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Logic 3 MIP103 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Logic 3 en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Logic 3 MIP103, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Logic 3 MIP103, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Logic 3 MIP103. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    W ARNING Follow all operating and usage instructions. Do not submerge or use the i-Station in or near water Do not disassemble any part of the i-Station Do not place heavy objects on top of the i-Station Do not allow small children to play with the i-Station unsupervised Keep away from extreme temperatures and store in areas away from dust and humi[...]

  • Página 2

    4 iPod, 4G - 20GB 7 iPod photo, 40/60GB 5 iPod, 4G - 40GB U1 Universal 3 iPod mini, 4/6G B Contents USB Cabl e Ad apt or Crad les i-Station Line-in Conne ction CD MP3 MD MiniDis c Connections Line-i n US B Powe r DC 9V 500mA Line in USB AC Adaptor * Line in Cabl e * AC Adaptor ma y var y depending on w here purchase d 1 SP ANISH 14 6) Pulse el bot?[...]

  • Página 3

    2 Setup 1 3 4 OR 2 5 6 AA AA 4 iPod, 4G - 20GB 7 iPod photo, 40/60GB 5 iPod, 4G - 40GB U1 Un iversal 3 iPod mi ni, 4/6G B SP ANISH 13 Guía del usuario de la i-Station3 (MIP103) Gracias por adquirir la Logic3 i-Station3 para iPod, el último modelo en nuestra amplia gama de altavoces. Como ocurre con todos los productos Logic3, la i-Station3 ha sid[...]

  • Página 4

    i-Station3 (MIP103) User Manual Thank you for purchasing the Logic3 i-Station for use with iPod, the latest in our long and established range of speakers. As with all Logic3 products, the i-Station has been built to the highest manufactur - ing standards, to bring you the very latest and advanced technology available. This product has been designed[...]

  • Página 5

    ENGLISH 4 Speaker Controls 1. Power On/Off button a. Push the button once to switch on the i-Station. The LED will illuminate when the i-Station is powered. b. Push the button again to switch off the i-Station. c. If the i-Station is unused for 30 seconds, the unit will automatically enter a Stand-by mode to preserve power . 2. V olume Controls Pre[...]

  • Página 6

    FRENCH 5 Manuel de l’utilisateur pour i-Station3 (MIP103) Nous vous remercions d’avoir acheté la i-Station3 de Logic3, la toute dernière d’une longue gamme existante de haut-parleurs. Comme pour tous les produits Logic3, la i-Station3 a été fabriquée selon les standards de fabrication les plus élevés afin de vous fournir les technolog[...]

  • Página 7

    FRENCH 6 5) Placez votre iPod sur le Dock Connector , assurez-vous que le câble line-in n’est pas branché dans la prise line-in et allumez votre iPod. 6) Appuyez sur le bouton de démarrage sur la façade de la i-Station et ajustez le volume au niveau souhaité. Commandes haut-parleurs 1. Bouton de démarrage On/Off a. Appuyez une fois sur le b[...]

  • Página 8

    GERMAN 7 Bedienungsanleitung i-Station3 (MIP103) Vielen Dank, dass Sie sich für die Logic3 i-Station3 für den iPod entschieden haben, dem neusten Gerät aus unserem breiten und bewährtem Lautsprechersortiment. Wie alle Logic3 Produkte, genügt die i-Station3 nur den höchsten Fertigungsansprüchen um Ihnen die neuste und fortschrittlichste T ech[...]