Listen Technologies Portable FM manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Listen Technologies Portable FM. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Listen Technologies Portable FM ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Listen Technologies Portable FM décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Listen Technologies Portable FM devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Listen Technologies Portable FM
- nom du fabricant et année de fabrication Listen Technologies Portable FM
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Listen Technologies Portable FM
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Listen Technologies Portable FM ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Listen Technologies Portable FM et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Listen Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Listen Technologies Portable FM, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Listen Technologies Portable FM, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Listen Technologies Portable FM. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    Don ’t miss a single sound. Listen. Listen T echnologies Corporation believ es your audience is ther e to learn or to be entertained, and that they ought to enjoy a personalized, enriching audit ory experience. Many en vironments pr esent challenges for the listener to clearly hear , appreciate, and understand wha t is being communicated. List en[...]

  • Page 3

    Listen P or table FM S ystem 2 • 57 Channels (72/216MHz), 17 Channels (863MHz) – you’ll always  nd interference-free channels. • Conduct multiple simultaneous tours and o er language interpretation. • Minimal interruptions to others not on the tour. • Limited Lifetime W arranty with hassle -free support. • Look&Listen™ L C[...]

  • Page 4

    L T -700 P or table T ransmitter 3 The L T -700 Portable T ransmitter will broadcast your interpr eter or tour guide ’ s voice to ev er yone in the audience , without having to carr y a microphone or be plugged into the wall. Ex cellent for factor y tours, outdoor ev ents, wireless microphone applications, classr oom, training, or personal use --[...]

  • Page 5

    4 Listen o ers two types of por table FM receivers that allo w you to customiz e your system to your speci c needs. Both receiv ers o er multiple channels for outstanding audio per formance backed by limit ed lifetime warranty . The LR-400 and LR-500 o er Listen’ s Look&Listen™ L CD display so you ’ll see what ’ s going on. [...]

  • Page 6

    5 Ampli cation anywhere without wires! All-in-one wireless receiv er , 2-channel 10 W att power ampli er . Place up to 150 feet away fr om a Listen por table transmitter to receive and amplify the transmission audio. This unit is powered by AA batt eries (alkaline or N iMH rechargeables), or 15V AC power supply or 12 VDC, for 15/10 W att cont[...]

  • Page 7

    6 Por table Produc t Acc essories and S ystems Listen provides a variety of accessories t o meet your Portable FM needs. Choose from C onnec tors/Cables, Batteries/P ower Supplies, Charging/Carrying Cases, Earphones/Speakers , and Microphones all providing outstanding per formance f or crisp, clear sound. Example: LS-05-216 Listen System System Des[...]

  • Page 8

    Listen T echnologies Corporation 14912 Heritagecrest W ay Bluffdale, Utah 84065-4818, U.S.A. +1.801.233.8992 +1.800.330.0891 North America +1.801.233.8995 Fax www.listentech.com info@listentech.com Printed in the United States of America © 2007 Listen T echnologies Corporation ® All Rights Reserved 2007917 Don’t miss a single sound . 72 MHz Ran[...]