Listen Technologies Portable FM manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Listen Technologies Portable FM. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Listen Technologies Portable FM o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Listen Technologies Portable FM se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Listen Technologies Portable FM, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Listen Technologies Portable FM debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Listen Technologies Portable FM
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Listen Technologies Portable FM
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Listen Technologies Portable FM
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Listen Technologies Portable FM no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Listen Technologies Portable FM y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Listen Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Listen Technologies Portable FM, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Listen Technologies Portable FM, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Listen Technologies Portable FM. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    Don ’t miss a single sound. Listen. Listen T echnologies Corporation believ es your audience is ther e to learn or to be entertained, and that they ought to enjoy a personalized, enriching audit ory experience. Many en vironments pr esent challenges for the listener to clearly hear , appreciate, and understand wha t is being communicated. List en[...]

  • Página 3

    Listen P or table FM S ystem 2 • 57 Channels (72/216MHz), 17 Channels (863MHz) – you’ll always  nd interference-free channels. • Conduct multiple simultaneous tours and o er language interpretation. • Minimal interruptions to others not on the tour. • Limited Lifetime W arranty with hassle -free support. • Look&Listen™ L C[...]

  • Página 4

    L T -700 P or table T ransmitter 3 The L T -700 Portable T ransmitter will broadcast your interpr eter or tour guide ’ s voice to ev er yone in the audience , without having to carr y a microphone or be plugged into the wall. Ex cellent for factor y tours, outdoor ev ents, wireless microphone applications, classr oom, training, or personal use --[...]

  • Página 5

    4 Listen o ers two types of por table FM receivers that allo w you to customiz e your system to your speci c needs. Both receiv ers o er multiple channels for outstanding audio per formance backed by limit ed lifetime warranty . The LR-400 and LR-500 o er Listen’ s Look&Listen™ L CD display so you ’ll see what ’ s going on. [...]

  • Página 6

    5 Ampli cation anywhere without wires! All-in-one wireless receiv er , 2-channel 10 W att power ampli er . Place up to 150 feet away fr om a Listen por table transmitter to receive and amplify the transmission audio. This unit is powered by AA batt eries (alkaline or N iMH rechargeables), or 15V AC power supply or 12 VDC, for 15/10 W att cont[...]

  • Página 7

    6 Por table Produc t Acc essories and S ystems Listen provides a variety of accessories t o meet your Portable FM needs. Choose from C onnec tors/Cables, Batteries/P ower Supplies, Charging/Carrying Cases, Earphones/Speakers , and Microphones all providing outstanding per formance f or crisp, clear sound. Example: LS-05-216 Listen System System Des[...]

  • Página 8

    Listen T echnologies Corporation 14912 Heritagecrest W ay Bluffdale, Utah 84065-4818, U.S.A. +1.801.233.8992 +1.800.330.0891 North America +1.801.233.8995 Fax www.listentech.com info@listentech.com Printed in the United States of America © 2007 Listen T echnologies Corporation ® All Rights Reserved 2007917 Don’t miss a single sound . 72 MHz Ran[...]