Français dropdown-ico

Linksys WUSB54G manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Linksys WUSB54G. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Linksys WUSB54G ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Linksys WUSB54G décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Linksys WUSB54G devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Linksys WUSB54G
- nom du fabricant et année de fabrication Linksys WUSB54G
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Linksys WUSB54G
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Linksys WUSB54G ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Linksys WUSB54G et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Linksys en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Linksys WUSB54G, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Linksys WUSB54G, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Linksys WUSB54G. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Guide Wireless-G USB Network Adapter Use this Guide to install: WUSB54G[...]

  • Page 2

    COPYRIGHT & TRADEMARKS Specifications are subject to change without notice. Linksys is a r egistered trademark or trademark of Cisco Systems, Inc. and/or its affiliates in the U.S. and certain other coun- tries. Copyright © 2003 Cisco Systems, Inc. All rights reserved. Other brands and pr od- uct names are trademarks or r egistered trademarks [...]

  • Page 3

    Note: Combinations of power levels and antennas resulting in a radiated power level of above 100 mW equivalent isotropic radiated power (EIRP) ar e considered as not com- pliant with the above mentioned directive and ar e not allowed for use within the European community and countries that have adopted the European R&TTE dir ective 1999/5/EC an[...]

  • Page 4

    1 Chapter 1: Introduction Connect your USB-equipped desktop or notebook computer to a wireless net- w ork at incredible speeds with the Linksys W ireless-G USB Network Adapter . By incor porating tw o new , blazing fast technolo gies -- USB 2.0 and W ireless- G -- the Adapter deliv ers data rates up to 54Mbps (5 times as f ast as 802.11b), without [...]

  • Page 5

    If the wireless netw ork is relativel y small and needs to share resources only with the other computers on the wireless netw ork, then the ad-hoc mode can be used. (See Figure 2-2.) Ad-hoc mode allo ws computers equipped with wire- less transmitters and receiv ers to communicate directly with each other , elimi- nating the need for an access point[...]

  • Page 6

    5 Chapter 4: Software Installation and Configuration for Windows 2000 The W ireless-G USB Network Adapter Setup W izard will guide you through the installation procedure. The Setup W izard will install the WLAN Monitor and driv er, as w ell as conf igure the Adapter . 1. Insert the Setup Wizard CD-R OM into your CD-R OM driv e. The Setup W izard sh[...]

  • Page 7

    7 6 4. If you chose Infrastructure Mode, go to Step 5 no w . If y ou chose Ad-Hoc Mode, select the cor rect operating channel for your netw ork from the Channel drop- do wn menu. Then, select the Networ k Mode from the drop- do wn menu. Click the Next button, and go to Step 5 . Click the Back button to change any settings. Channel - The channel you[...]

  • Page 8

    9 8 6. At this point, you ma y see a warn- ing screen, such as that sho wn in Figure 4-6 , asking if y ou’ d like to cease installation. Y ou can click the Y es button to continue; the Adapter will function properly . 7. After the f iles ha ve been successfull y copied , the screen in Figure 4-7 will appear . Click the Exit button. Pr oceed to ?[...]

  • Page 9

    Chapter 6: Driver Installation for Windows XP After connecting the Adapter to your PC, as sho wn in Chapter 5, you’ ll need to install the dri ver . 1. W indows XP will automati- cally detect the Adapter . Insert the Setup CD-ROM into the CD-R OM drive. Click the radio button next to Install the softwar e auto- matically (Recommended) (as sho wn [...]

  • Page 10

    13 12 3. If WEP is enabled , the screen in Figure 6-6 will appear . Enter the WEP key of your wireless netw ork in the Networ k key f ield , and re-enter it in the Conf irm networ k key f ield. Then click the Connect button, and go to step 4. 4. The screen in F igure 6-7 will appear if your connection is acti ve. F or more infor mation about wirele[...]

  • Page 11

    The Link Inf ormation screen, sho wn again in Figure 7-3, displa ys the signal strength and link quality information about the cur rent connection and provides a button to click for additional status information. Ad-Hoc Mode or Infrastructur e Mode - The screen indicates whether the Adapter is cur rently w orking in ad-hoc or infrastructure mode. S[...]

  • Page 12

    17 16 The Site Survey screen, shown in F igure 7-5, displays a list of infrastructure and ad-hoc netw orks av ailable for connection. SSID - The SSID or unique name of the wireless netw ork. Signal - The percentage of signal strength, from 0 to 100%. Site Information Wir eless Mode - The mode of the wireless network currently in use. Channel - The [...]

  • Page 13

    19 18 Import - Click the Import button to import a prof ile that has been sa ved in another location. Select the appropri- ate f ile, as sho wn in Figure 7-7, and click the Open but- ton. Export - T o sa ve the prof ile(s) in a different location, click the Export button. Direct W indows to the appropriate folder , as sho wn in Figure 7-8, and clic[...]

  • Page 14

    3. The Networ k Setting screen, sho wn in Figure 7-11, will appear . If your netw ork has a DHCP server (or Router), click the radio button next to Obtain an IP addr ess automatically (DHCP) and click the Ne xt but- ton to continue. If your netw ork does not ha ve a DHCP ser ver (or router), click the radio button next to Specify the IP addr ess . [...]

  • Page 15

    5. The Ad-Hoc Mode Settings screen, for those w ho chose an Ad-hoc network, will appear . Select the cor rect operating channel for your netw ork from the Channel drop-do wn menu. Then, select the Networ k Mode from the drop- do wn menu. Click the Next button to continue or click the Back button to change any settings. Channel - The channel you cho[...]

  • Page 16

    25 WEP (Disab led/64-bit WEP/128-bit WEP) - If you do not w ant to use WEP encryption, choose Disabled . T o use WEP encryption (recommended to increase netw ork security), select 64-bit or 128-bit WEP from the drop- do wn menu, and enter either a Passphrase or WEP key . P assphrase - Instead of manuall y entering WEP ke ys, you can enter a Passphr[...]

  • Page 17

    Can I run an application from a remote computer over the wireless network? This will depend on whether or not the application is designed to be used o ver a netw ork. Consult the application’ s user guide to deter mine if it supports operation o ver a netw ork. Can I play computer games with other members of the wireless network? Y es, as long as[...]

  • Page 18

    29 28 Direct-Sequence Spread-Spectrum (DSSS) generates a redundant bit patter n for each bit to be transmitted. This bit patter n is called a chip (or chipping code). The longer the chip, the g reater the probability that the original data can be reco vered. Even if one or more bits in the chip are damaged during trans- mission, statistical techniq[...]

  • Page 19

    31 30 Bit - A binary digit. The value - 0 or 1-used in the binary numbering system. Also, the smallest form of data. CSMA/CA ( C ar rier S ense M ultiple A ccess/ C ollision A voidance) - In local area netw orking, this is the CSMA technique that combines slotted time-divi- sion multiplexing with carrier sense multiple access/collision detection (C[...]

  • Page 20

    33 32 F ragmentation - Breaking a packet into smaller units when transmitting o ver a netw ork medium that cannot suppor t the original size of the packet. Gatew a y - A device that interconnects netw orks with different, incompatib le communications protocols. Hard war e - Hardware is the ph ysical aspect of computers, telecommunica- tions, and ot[...]

  • Page 21

    OFDM - Dev eloped for wireless applications, Or thogonal F requency Division Multiplexing (OFDM) technolo gy offers superior performance--increased data rates and more reliable transmissions--than pre vious technologies, such as DSSS. OFDM is a scheme in which numerous signals of dif ferent frequencies are combined to form a single signal for trans[...]

  • Page 22

    of the data (routing), TCP takes care of keeping track of the indi vidual units of data (called packets) that a message is di vided into for eff icient deliv er y o ver the netw ork. TCP is kno wn as a "connection oriented" protocol due to requir- ing the receiv er of a packet to retur n an ackno wledgment of receipt to the sender of the [...]

  • Page 23

    Dimensions 3.58" x 2.8" x 0.91" (91 mm x 71 mm x 23 mm) Unit Weight .18 lbs. (.08 kg) Certifications FCC Operating T emp. 32ºF to 104ºF (0ºC to 40ºC) Storage T emp. 0ºF to 70ºF (-40ºC to 185ºC) Operating Humidity 10% to 85%, Non-Condensing Storage Humidity 5% to 90%, Non-Condensing 39 38 Environmental Appendix C: Specificatio[...]

  • Page 24

    41 40 Appendix E: Contact Information F or help with the installation or operation of the W ireless-G USB Netw ork Adapter , contact Linksys T echnical Support at one of the phone numbers or Internet addresses below . Sales Information 800-546-5797 (LINKSYS) T echnical Support 800-326-7114 RMA (Return Mer chandise A uthorization) Issues www .linksy[...]

  • Page 25

    © Copyright 2003 Linksys, All Rights Reser ved. http://www .linksys.com[...]