Français dropdown-ico

Lindy PRO-300 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lindy PRO-300. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lindy PRO-300 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lindy PRO-300 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lindy PRO-300 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lindy PRO-300
- nom du fabricant et année de fabrication Lindy PRO-300
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lindy PRO-300
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lindy PRO-300 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lindy PRO-300 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lindy en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lindy PRO-300, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lindy PRO-300, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lindy PRO-300. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    © L INDY ELECTR ONICS L IMI TED & LINDY-ELEKTR ONIK GMBH - FI RST EDITION ( Septe m ber 2005 ) KVM Extender C5 PRO-300 User Man ual English LINDY No. 39394 www .lindy .com Te ste d to Comply wi th FCC Standards For Commerci al Use[...]

  • Page 2

    English M anual LINDY KV M Extender C5 P RO-300 Installation a nd Use page 2 A b out th is manu al LINDY K VM Extender C5 PRO-300 - Install ati on and Us e www.li ndy. com Fi rst E diti on (S eptember 2005) (c) 2005 LINDY El ektroni k GmbH. All right s reser v ed. W h i l st every prec aution has been taken i n the prepar ati on of this manual , LI[...]

  • Page 3

    English M anual LINDY KV M Extender C5 P RO-300 Installation a nd Use page 3 Contents 1. Introduct ion.................... ................... ........... ...................... .................. .............. 5 1.1 Supp li ed ite m s. ..... ..... .... ..... ..... ....... ..... .... ..... ..... .... ..... .... ..... ..... ..... .... ..... .......[...]

  • Page 4

    English M anual LINDY KV M Extender C5 P RO-300 Installation a nd Use page 4 5. Special Conf i gurat i on........... .................. ................... .................. ......... ............ 16 5.1 Co nfigur ation .... .... ..... ....... ..... ..... .... ..... ..... ....... .... ..... .... ..... .... ..... ..... ..... .... ..... ..... .... .[...]

  • Page 5

    English M anual LINDY KV M Extender C5 P RO-300 Installation a nd Use page 5 1. I ntrodu ction Thank y ou for purchasi ng the LI NDY E x tender C5 PRO-300. T h is KV M E x t ender set all ows y ou to pl ace the contr oll ing keyboar d, video m onitor , m ouse, audi o ac cess ori es (and also a serial dev ic e) up to 300 m et res f ro m a system . T[...]

  • Page 6

    English M anual LINDY KV M Extender C5 P RO-300 Installation a nd Use page 6 1.1 Sup pli ed items Power an d sign al activ ity i ndi ca to r Opt i on al Po wer supply in put Power an d sign al activity i ndi cator[...]

  • Page 7

    English M anual LINDY KV M Extender C5 P RO-300 Installation a nd Use page 7 2. I nstallation The i nstall ati on o f t he Ext ender C5 set is strai ghtf orward and can best be achi eved in m ost cases by f ollowing t hese s t age s f or each module: • Check or set the confi gurati on sw i t ch sett ings • Mount the m odule • Connect t he cab[...]

  • Page 8

    English M anual LINDY KV M Extender C5 P RO-300 Installation a nd Use page 8 2.1 Conf igu ration swit ch setting s The basi c operat ions of t he LO CAL and REM OT E m odules are cont roll ed by the banks of f our sw i tches l ocat ed on the si de o f each module. The switc hes are m on it ored at all tim es and m ay be changed when power is on or [...]

  • Page 9

    English M anual LINDY KV M Extender C5 P RO-300 Installation a nd Use page 9 REMOTE Switch 1 OFF: Norm al operati on. ON: (Bef ore power is appl i ed) Places t he REMOTE module int o flash upgrade mode so that t he i nt ernal soft ware can be changed. (See secti on 6. Flash upg rade proced ure) Note: When shipped, all s witc hes are set in t he O F[...]

  • Page 10

    English M anual LINDY KV M Extender C5 P RO-300 Installation a nd Use page 10 2.2 Mou nting a module – desk o r rack The Ex tender C5 modules can be sit uated on a des k (or fl oor) or alter nativ ely, for larger i nstall ati ons, mounted withi n opti onal r ack m ount chass i s uni ts. Gen eral remark  For c orrect oper ation, the loc al and [...]

  • Page 11

    English M anual LINDY KV M Extender C5 P RO-300 Installation a nd Use page 11 3. Conn ections The nami ng of the LOCA L and REMOTE m odul es rel ate to their proximi ty to the com pu t er system. Hence, the LOCAL m odul e connect s direc tly to the system , while the REMOTE i s at the ot her end of the twisted pai r cable and att aches to t he keyb[...]

  • Page 12

    English M anual LINDY KV M Extender C5 P RO-300 Installation a nd Use page 12 3.2 Seri al ca bl e connection The Ex tender C5 set offers the opti on to att ach an RS2 32 seri al device ( such as a touch screen i nput) v ia the rem ote li nk. The link supports sof t ware or hardware handshak i ng up to a m axim um baud r ate o f 56 Kb/ s. To m ake t[...]

  • Page 13

    English M anual LINDY KV M Extender C5 P RO-300 Installation a nd Use page 13 Conn ection s at the RE M OTE mo d ule 3.4 Keyb oard, video and mouse connect ions The connec ti ons to the key board, v i deo m onitor and mous e are al l m ade to the socket s at one end of the REMOTE m odule. 1 A tt ach the lead fr om the monit or to the blue D-ty pe s[...]

  • Page 14

    English M anual LINDY KV M Extender C5 P RO-300 Installation a nd Use page 14 3.6 Aud io conn ections Audio connec tions ar e available at the tw o 3.5” jack s o cket s mount ed on the s ide (same s ide as the switch bank) of the REMOTE module. Note: The microphone input has a dual f unct ion whereby it can eit her support a m ono-channel m icrop[...]

  • Page 15

    English M anual LINDY KV M Extender C5 P RO-300 Installation a nd Use page 15 4. Operati on 4.1 Pow er and acti vity indi cators On t he front panel of bot h modul es are s m all rec ess ed indi c ators w hi ch pr o v ide confi rmati on of power and activ ity, as foll ows: • Constant r ed – pow er applied no comm unicat ion acti vity. • Fli c[...]

  • Page 16

    English M anual LINDY KV M Extender C5 P RO-300 Installation a nd Use page 16 To unlo ck the system 1 E nter the correct password and press <RET URN> . Note: Passw ords are NOT case sensit ive. Note: If an invalid pas sw ord has been entered and t he keyboard indicat ors ar e not f lashing as des cribed above pres s < RETURN> to c lea r[...]

  • Page 17

    English M anual LINDY KV M Extender C5 P RO-300 Installation a nd Use page 17 5.3 En tering, using and exi ting configur ation mode To e nter and use c onf igur atio n m ode: 1 Sim u l t aneously press the curr entl y confi gured hotk eys (by defaul t, <CT RL> and <SHIFT> ) along with <RETURN> The t hree key board indicat ors ( ?[...]

  • Page 18

    English M anual LINDY KV M Extender C5 P RO-300 Installation a nd Use page 18 5.5 Passw o r d overrid e Thi s m ode a l l ows y ou to ov erri de the passw or d that has been set at the REMOTE modul e and place it i nto confi gur ation m ode so that a new one m ay be set. This f eature is part icul arly useful when password s hav e been lost or for [...]

  • Page 19

    English M anual LINDY KV M Extender C5 P RO-300 Installation a nd Use page 19 Re cognis ing a n Inte lliM ouse drive r Bef or e hot pluggi ng your E x t ender C5 (or afterward s using onl y keyboar d contr ol), access the W indows Control P anel and sel ect either the Mouse opti on (on W indows NT, 2000 and XP) or the System opti on (on W indow s 9[...]

  • Page 20

    English M anual LINDY KV M Extender C5 P RO-300 Installation a nd Use page 20 5.7 Vid eo comp ensation, I mage controls - sharpn ess and b rightn ess The Ex tender C5 incorpor ates special control s to co m pens at e f or losses inc urred wit hi n long cable li nks. Usi ng these cont rol s you can adj ust the picture sharpne ss and bri ght ness t o[...]

  • Page 21

    English M anual LINDY KV M Extender C5 P RO-300 Installation a nd Use page 21 5.8 The S kew Compensat ion Adju stment The t wisted pai r cabling support ed by the Ext ender C5 s et (cat egory 5, or higher ) consists of f our pairs o f cabl es. Three of t hese pairs are used by the m odul es to convey red, gr een and blue v i deo signals to t he rem[...]

  • Page 22

    English M anual LINDY KV M Extender C5 P RO-300 Installation a nd Use page 22 4 As appropri ate, press eit her the R, G or B key board keys to select the appropri at e col our channel. T he corr esponding keyboar d i ndic ator s wil l fl ash rapi dly to show which channel i s currentl y s el ect ed f or adjust m ent: Num Lock for Red, Caps Lock f o[...]

  • Page 23

    English M anual LINDY KV M Extender C5 P RO-300 Installation a nd Use page 23 6. Flash u pgra d e pro cedur e As part of the continual devel op m ent and improv e m ent pr ocess acros s the range of LINDY pr oducts, soft ware upgrade s are occasional l y made av ailabl e. T he LO CAL and REMOTE m odul es both c ontain int ernal fl ash m emory and L[...]

  • Page 24

    English M anual LINDY KV M Extender C5 P RO-300 Installation a nd Use page 24 1 I nsert a f ormatted di sk int o the f l oppy disk driv e. 2 Sel ec t ‘Start ’, then ‘Setti ngs’ and then ‘Contr ol P anel ’. 3 Doubl e cli ck on the ‘A dd/Rem o v e Pr ograms’ i con. 4 Sel ec t the ‘Start up Disk’ tab. 5 Cl ic k ‘Creat e Disk’ a[...]

  • Page 25

    English M anual LINDY KV M Extender C5 P RO-300 Installation a nd Use page 25 1 Di sconnect all cables f rom the REMOT E m odul e and take it to the com pu t er. 2 Use a ‘KVM sw i t ch-t ype’ key board c abl e (6 pin mini- DIN male to 6 pin m i n i- DIN mal e plugs w i th all lines c onnect ed) – not suppl i ed. Attach one end of t he cable t[...]

  • Page 26

    English M anual LINDY KV M Extender C5 P RO-300 Installation a nd Use page 26 7. T r oub l es hoo ti ng If you e x per ienc e problems when instal l ing or using t he E x t ender C5 modules pl ease check t hrough t h i s secti on f or a poss i bl e solut i on. Vid eo image at the REMOTE modul e is distort ed or sh adow s a p p ear to the righ t o f[...]

  • Page 27

    English M anual LINDY KV M Extender C5 P RO-300 Installation a nd Use page 27 Sou nd fr om the m icro phone ca nnot be hea rd or is v ery quiet • Check t he setti ng o f L O CAL sw i t ch 3 – if a micr ophone is connected at the REMOT E m odul e, the switc h should be set t o OFF. Sou nd i nput from t he s tere o l ine in put is dis torted a nd[...]

  • Page 28

    Radio Freq uency Energ y and C ompliance D eclaration © L INDY ELECTR ONICS L IMI TED & LINDY-ELEKTR ONIK GMBH - FI RST EDITION ( Septe m ber 2005 ) A Categor y 5 (or bett er) twisted pai r cabl e must be us e d t o connect the LINDY Ext ender C5 unit s i n order t o m aintain c ompliance wit h radio f requency energy emi ss i on regul ati ons[...]