Lindy BTS-360 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lindy BTS-360. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lindy BTS-360 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lindy BTS-360 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lindy BTS-360 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lindy BTS-360
- nom du fabricant et année de fabrication Lindy BTS-360
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lindy BTS-360
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lindy BTS-360 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lindy BTS-360 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lindy en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lindy BTS-360, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lindy BTS-360, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lindy BTS-360. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    © LIND Y ELEC TR ONICS L IMITED & L INDY-ELEK TR ONIK G MBH - F IRST ED IT ION (Jan uary 2014) BTS- 360 Bluetooth Spea ker with NFC User M anual E n g l i s h Benutz erhandbuch D e u t s c h M an uel Utilisateu r F ra n ça i s M an uale Italiano No. 73146 www .lind y . com Tested to C ompl y wit h FCC Stand ards For Home an d Off ice Us e ![...]

  • Page 2

    User Ma nual English © LIND Y ELEC TR O NICS LIMITED & LINDY-ELE KTR ONIK GMBH - FIRST ED ITION (January 2014) Int roduction Thank you for purchasing the BTS-360 Bluetoot h Speaker. W ith the BT S-360 you can enj o y high q uality audio from yo ur portable a udio device suc h as a S martPhone or Tablet with out being constrai n ed by wires. Th[...]

  • Page 3

    User Ma nual English Pairing with NFC devi c es 1. Enable NFC on y our audio device 2. Press and brie f ly hold the Power Button on the BTS-360 to switch i t on 3. Touch the NFC area of your device agains t the NFC Tag of the BT S-360 Pairing with Bl uetooth devices 1. Press and b rie f ly hold the Power Button on the BTS-360 to switch i t on 2. Pr[...]

  • Page 4

    Benutzerh andbuch Deutsch Einfüh rung Vielen Dank, dass Si e sic h f ür den B TS- 360 Bl uetooth Lautsprec her entschieden haben . Mi t dem BTS - 360 kö nnen Sie hochqualitative A u diowiederg abe von e inem Smartphone, T a blet oder e i nem anderen Bluetooth-fähige n Gerät genießen. Mi t e inem eingebaute n NFC-Chip wird eine schnelle re und[...]

  • Page 5

    Benutzerh andbuch Deutsch Paarung mi t NFC- Gerä ten 1. Schalten Sie NFC an ihrem Gerät ein 2. Drücken sie d en Einschalter a m BTS -3 60 und halten sie ihn k urz, um das Gerät ei n zuschalte n 3. Berühren Sie den NFC-B e reic h ihres Geräts mit dem des BTS-36 0 Paarung mi t Bluetooth-Gerä ten 1. Drücken sie den Einschalter a m B TS-360 und[...]

  • Page 6

    Manuel U tilisateur Français Int roduction M erci d’avoir choisi le systèm e audio Bl uetooth B TS -360 LINDY . Celui- ci vous permettra de pro f iter d’u n son de haute qualité à partir de votr e périphérique audio m obile, tel qu’u n Smartp hone ou une Ta b lette, sans les contr aintes d’une c onnexion f ilaire. Le BT S -360 inclut [...]

  • Page 7

    Manuel U tilisateur Français A ppairage avec des périphériqu es N FC. 4. Activez la fonctio n NFC sur votr e périphérique au dio 5. Pressez et mainten ez brièvement le bouton marche sur le BTS-360 p our le démarrer 6. Approchez la zone NFC de votre périphérique du Tag NFC du syst ème audio BTS-36 0 A ppairage avec des périphériqu es Bl [...]

  • Page 8

    Manuale Italiano Int roduzion e Grazie per aver acquistat o lo Speaker Bl uetooth BTS-360. C o n lo spe aker BTS-360 potrai go dere di audio ad alt a qualità dal tuo dispositivo portatile, c o me Smartp hone o T ablet, senza l’ ingombro di f ili. Il BTS- 360 include la funziona l ità NFC per il collegam ento rapido e semplice a dispositivi audi[...]

  • Page 9

    Manuale Italiano A ssociazion e c on di sposi ti ve N FC 1. Attivare la f unzione NFC sul dispositivo audio 2. Tenere premuto brev e mente il pulsan te di accensione sullo sp e aker BTS-360 per accenderlo 3. Toccare, con l’ar ea NFC del disp ositivo audio, il Tag NFC dello sp eaker B T S-360 A ssociazi one con disposi tivi Bluetooth 1. Tenere pre[...]

  • Page 10

    CE /FCC S tatement[...]

  • Page 11

    CE/FCC S tateme nt FCC Cer tificatio n[...]

  • Page 12

    CE/FCC S tateme nt This equ ipment has been te sted and found to comply w i th the limits f or a Clas s B digital de v i ce , purs uant to part 15 of the FCC Rules. Thes e l imits are designed to prov ide reasonable protection agains t harmf ul i nter f erence i n a res idential installat ion. You are cautioned t hat changes or m od ification not e[...]