Lindy 38137 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lindy 38137. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lindy 38137 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lindy 38137 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lindy 38137 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lindy 38137
- nom du fabricant et année de fabrication Lindy 38137
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lindy 38137
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lindy 38137 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lindy 38137 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lindy en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lindy 38137, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lindy 38137, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lindy 38137. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    © LINDY Group - LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMB H - FIRST EDITION (December 2014) HDMI over Ethernet Ext ender Classic User Manual English Benutzerhan dbuch Deutsch Manuel d’u tilisateur Français Manuale d’uso Italiano No.38137 Extender (TX & RX) No.38138 Receiver (RX only ) www.lindy.c om Tested to Co mply with FCC S[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    User Manual English Introduction Thank you for purchasin g the LINDY HDMI over Ethernet Extender Classic. This HD MI Extender a llows you to connec t one trans mitter to one receiv er unit via Ca t.5e/6 cable connection o r to distribute an H DMI and IR remote control signal up to 1080p v ia Ethernet netw ork to one or multipl e displays for applic[...]

  • Page 4

    Handbu ch Deutsch Einführung Mit dieser HDM I over Ethernet Extender-Serie Classic können Sie HDMI- und IR-Fernbedien ungssignale bis 1080p über ei n Ether net-Netzwerk a n eine V ielz ahl von HDMI-Displays verteilen. E s ist i deal geeignet für Digital Si gnage, öffentli che Bildschirmanzeigen und Vide opräsentation en. Die Extender konverti[...]

  • Page 5

    Manuel d‘utilisateur Français Introduction Merci d’avoir choisi cet Extender HDMI over Ethernet LIND Y. Il vous perm et de connecter un ém etteur à une unité de récept ion via une connexion par câb le Cat.5e/6 ou de distribuer un sig nal HD MI et de tél écommande IR j usqu’à 1080p via un réseau Ethernet vers un ou plusieurs aff icha[...]

  • Page 6

    Manuale d’uso Italiano Introduzione Grazie per aver a cquistato un Ex tender della seri e HDM I over Ethernet Classic di LINDY. Questa li nea di prodotti consente di inte rconnettere un tras mettitore ed un ricev itore HDMI tramite un acav o cat.5e/6 su una rete Ethernet vers o display multipli per ap plicazi oni come Digital Signage, M onitor Pu[...]

  • Page 7

    CE/FCC Statemen t Technical Speci fications Operating Te mperature Storage Tempe rature -5 to +50°C - use onl y in w ell-ventilated areas -20 to +70°C Operating Humidi ty Range 5 to 90% RH (Non Condensing) – for inhou se use onl y Support ed HDM I Formats 1080i/p@50/60Hz , 720p@50/60H z, 576i/p@50H z or 480i/p@60Hz Supported HDM I features HDCP[...]

  • Page 8

    Recycling Info rmation WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment), Recycling of Electronic Products Europe, United Kingdom In 2006 the Eur opean Union introduced re gulations (W EEE ) f or the coll ection and recy cling of all waste electrical and electronic eq uipmen t. I t is no longer all owable to si mply throw away electrical and elec[...]