Lindy 38063 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lindy 38063. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lindy 38063 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lindy 38063 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lindy 38063 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lindy 38063
- nom du fabricant et année de fabrication Lindy 38063
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lindy 38063
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lindy 38063 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lindy 38063 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lindy en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lindy 38063, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lindy 38063, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lindy 38063. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    © LINDY ELECTRONICS LIMITED & Fibre Optic User Man ual Benutzerhan dbuch Manuel Util isateur Manuale d’us o LINDY Extender 300m Multimode No. 38003 LINDY Extender 700m www .li ndy.com Tested to comply with FCC Sta ndards For Hom e and Office Use © LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - THIRD EDITION (NOVEMBER 2011) Optic HD[...]

  • Page 2

    User Manual English 1 Introduction Thank you for purchasing the LINDY Fibre Optic HDMI Extender! The Fibre Optic HDMI Extender allows you to extend Full HD 1080p and even higher resolution s ignals up to 4K2K including all HDMI 3D formats up to: • 300m (No.38003) using multimode (50/125µm) SC Duplex fibre cable • 700m (No.38063) using single m[...]

  • Page 3

    User Manual English 3 Installation Important! Before starting the installation, please ensu re that all devices are powered off. The following steps are for an installation usi ng HDMI e qu ipment, if y ou are using DVI equipment you should substitute the HDMI cables for DVI to HDMI cables where required. 1. Connect your HDMI sou rce to the Fibre O[...]

  • Page 4

    Benutzerhandbuc h Deutsch 2 Überblick HDMI Transm itter / Sender (N r.38003) Nr. 38063 verwendet ein ähnliches Gehäuse mit LC Duplex Anschlüssen HDMI Receiver / Empfänger (Nr .38003) Nr. 38063 verwendet ein ähnliches Gehäuse mit LC Duplex Anschlüssen * Die Sc hraubbolzen f ür das HDMI-Steckerschloss sind z um Einsatz mit dem LINDY St ecker[...]

  • Page 5

    Manuel Utilisa teur Français 1 Introduction Merci d’avoir commandé l’extender LINDY HDMI fibre optique! Cet extender vous permet d’étendre des signaux HDMI en 1080p et même plus, jusqu’au 4K2K incluant tous les formats HDMI 3D : • 300m (N° Art.38003) en utilisant une fibre standar d multimode (50/125µ m) SC Duplex ou • 700m avec H[...]

  • Page 6

    Manuel Utilisa teur Français 3 Installation Important! Avant d e démarrer l’installation , assurez vous qu e tous les périphériques son t éteints. Les points suivants sont pour une installation HDMI, si vous utilisez des équipeme nts DVI: vous devriez remplacer les câbles HDMI avec des câbles HDMI vers DVI. 1. Connectez votre s ource HDMI[...]

  • Page 7

    Manuale d’uso Italiano 2 Panoramica Trasmettitore (A rt. 38003) L’Art. 38063 ha un case diverso e connettori LC Duplex Recevitore (Art. 3800 3) L’Art. 38063 ha un case diverso e connettori LC Duplex * L a sede per il fissaggio del c onnettore HDMI è p rogettato per i LINDY Con nector Lock disponibili per i nostri cavi HDMI Premium Gold e per[...]

  • Page 8

    Recycling Inf ormation WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment), Recycling of Electronic Products United Kingdom In 2 006 the Europe an Un ion introduced regu lations (WEEE) for the collection and recycling of all waste ele ctrical and electronic eq uipment. I t is no longer a llowable t o s imply thr ow aw ay e lectrical and e lectronic[...]