Liebert XDA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Liebert XDA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Liebert XDA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Liebert XDA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Liebert XDA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Liebert XDA
- nom du fabricant et année de fabrication Liebert XDA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Liebert XDA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Liebert XDA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Liebert XDA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Liebert en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Liebert XDA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Liebert XDA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Liebert XDA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Precision Cooling For Bu siness-Critical Con tinuit y Lieber t XDA ™ Air Flow Enhan c er User Manua l[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    i TABLE OF CONTENTS 1.0 Product Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1.1 Features & Benefits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2.0 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2.1 Equipment Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    ii[...]

  • Page 5

    1 1.0 P RODUCT D ESCRIPTION The Liebert XDA Air Flow E nhancer increases the airflow through densely populated enclosures, breaki ng up hot spots within the enclo- sure that can threaten the uptime of your critical systems. Equipment fans often prod uce insufficient f low to push air through the masses of data communication wiring at the re ar of t[...]

  • Page 6

    2 2.0 I NST ALLATION The Liebert XDA can be attached to most equi pment cabinet doors 60" tall or taller. The unit typical ly is installed on the outside of a cabi- net’s rear door, generally used to discharge heat generated from the cabinet. If aisle space is insufficien t for exterior mounting, and space is avail- able inside the cabinet, [...]

  • Page 7

    3 2.2.1 Required T ools • Phillips screwdriver • Pliers • Scissors 2.3 Mounting the XDA on the Exterior of the Rear Cabinet Door 2.3.1 P rep are to Ins t all the Un it 1. Determine the desired mount- ing position on the door. 2. Attach the mounting bracket to the top of the XDA, positioning the bracket to obtain the desired mounting height. 3[...]

  • Page 8

    4 2.3.2 Mount the Unit and Att ach it to the Cabinet 1. Lift the unit with bracket attach ed and h ang it on the door, as shown at right. Ensure that the bracket rests safely on top of the top edge of door. 2. Move the unit sideways into the desired position. Ensu re that the unit does not interfere with operation of the door latch. 3. Place screws[...]

  • Page 9

    5 2.4 Mounting the XDA on the Interior of the Rear Cabinet Door 2.4.1 P rep are to Ins t all the Un it 1. Remove the s crews on the sides of the XDA that secure the mounting angles to the unit. 2. Remove the mounting angles. 3. Position the angles so their mounting surfaces are near the fron t of the XDA . (This is the air discharge side, which has[...]

  • Page 10

    6 2.4.2 Mount the Unit and Att ach It to the Cabinet 1. Lift the unit onto the door, plac ing the two mounting holes on the top end, over the two screws atta ched to the door and bracket. Place nuts on the screws to hold the unit in place. 2. On the middle a nd lower mounting holes, place screws through the door and then thro ugh the mounting angle[...]

  • Page 11

    7 3.0 P OWER C ONNECTIONS Connect the power cords to separate power sources (as specified in Specifications on page 9 ), to keep the XDA operating if there is a power failure on one circuit. Route the power cords under or over the cabinet as needed to the ne arest av ailable receptacles. If only one power source is a vailabl e, connect both power c[...]

  • Page 12

    8 4.0 O PERATION & M AINTENANCE The XDA is activated by turning on the ON/OFF switch on the bottom of the unit, near the power cords. All fans operate continuously to remove the maximum amount of heat from the cab- inet. If a power failure sh ould occur on the primary power source, the XDA will operate from the secondary source until the primar[...]

  • Page 13

    9 5.0 S PECIFICATIONS Nominal Capacity 1000 CFM @ 60Hz Dimensions W x D x H, in (mm) 8 x 2.25 x 56 (203.2 x 57.2 x 1422.4) Wei ght, lbs (kg) 25 (1 1.3) Electrical S pecifications 120V -1-50/60Hz 230V -1-50/60Hz Amp Draw 1.5 A @ 120V 0.8 A @ 230V[...]

  • Page 14

    10[...]

  • Page 15

    [...]

  • Page 16

    Ensuring The High A v ailab ilit y 0f Mission-Critic al Dat a And Applic a tions. While every precaution has been tak en to ensure the accuracy and complete ness of this literature , Liebert Corporation assumes no responsibility and disclaims all liability for damages resulting from u se of this informa tion or for any errors or omissions . © 2006[...]