Liebert Extender/Adapter manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Liebert Extender/Adapter. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Liebert Extender/Adapter ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Liebert Extender/Adapter décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Liebert Extender/Adapter devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Liebert Extender/Adapter
- nom du fabricant et année de fabrication Liebert Extender/Adapter
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Liebert Extender/Adapter
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Liebert Extender/Adapter ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Liebert Extender/Adapter et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Liebert en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Liebert Extender/Adapter, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Liebert Extender/Adapter, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Liebert Extender/Adapter. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AC Pow er Sy ste ms fo r Business Critical Continuity L oad Bus Sync™ Ex te nde r/Adapt er for Dual Bu s UPS Install atio n Manu al 120V-277V AC , 45-65Hz[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    i T ABLE OF CONTENTS 1.0 G ENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2.0 I NST ALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2.1 Liebert NX UPS to Liebert NX UPS . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    ii[...]

  • Page 5

    General 1 1.0 G ENERAL Liebert’s Load Bus Sync (L BS) Extender/ Adapter fo r Dual Bus UPS is designed to extend the LBS function, up to 150m (492 ft.) between Liebert NX series uninterru ptib le power system (UPS) modules of a dual bus s ystem (DBS). Th e adapter also en ables a Lie bert NX UPS to synchronize with other UPS models. Figure 1 LBS A[...]

  • Page 6

    Installation 2 2.0 I NST ALLATION 2.1 Liebert NX UPS to Liebert NX UPS 1. Connect the power cables of the adapter to the Phase A, Neutral and Ground output of each UPS. 2. Connect the LBS ca ble to COM1 of each LBS Signal Adapter. 3. Connect the other end of each LBS cable to X4 on the pa rallel board (UHW241M3) in the NX UPS. 4. Connect the commun[...]

  • Page 7

    Installation 3 2.2 Liebert NX UPS to Non-Liebert NX UPS 1. Connect the power cables of the adapter to the Phase A, Neutral and Ground Output of each UPS. 2. Connect the LBS cable to COM1 of the LBS Signal Adapter connected to the Liebert NX. 3. Connect the other end of the LBS cable to X4 on the parallel board (UHW241M3) in the NX UPS. 4. Connect t[...]

  • Page 8

    Emerson Net work Po wer . The global leade r in en abling Busines s-Critical Continuity . EmersonNet workPo wer .com Emerson Network Powe r and the Emerson Network Power logo are trade m arks and se r vice marks o f Emerson Electric Co. ©2005 Emerso n Electric Co. The Company Behind the Produc ts With ov er a million instal lati ons aroun d the gl[...]