Liebert Battery Cabinet manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Liebert Battery Cabinet. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Liebert Battery Cabinet ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Liebert Battery Cabinet décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Liebert Battery Cabinet devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Liebert Battery Cabinet
- nom du fabricant et année de fabrication Liebert Battery Cabinet
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Liebert Battery Cabinet
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Liebert Battery Cabinet ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Liebert Battery Cabinet et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Liebert en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Liebert Battery Cabinet, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Liebert Battery Cabinet, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Liebert Battery Cabinet. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    U SER M ANUAL English / Español for use with the 1800 - 3000 VA UPS Units UPStation GXT™ LRT TM Battery Cabinet[...]

  • Page 2

    2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Do not attempt to service this product yourself. Opening or removing the cover may expose you to dangerous voltages, even when the AC cord is disconnected from the electrical outlet. Refer all servicing to q ualified service personnel. 1. SAVE THESE INSTRUCTIONS. THIS MANUAL CONTAINS IMPORTANT INSTRUCTIONS T[...]

  • Page 3

    3 1 2 3 4 5 6 U np ack i ng t h e L R T[...]

  • Page 4

    4 GENERAL INSTALLATION LRT CABINET INSTALLATIONS 1. CAUTION: The LRT cabinet is heavy (see specifications). Take proper precautions when lifting or moving it. 2. Remove the retaining straps and protective cardboard covering from the shipping package. 3. Remove the 14mm (9/16”) hex bolts from the side of the shipping crate. Retain one hex bolt and[...]

  • Page 5

    5 O N 2 50 25 A O N 250 25 A G X T / L R T I n s t a l l a t i on O N 2 50 25 A D C O u t pu t B r ea k e r B a tt e r y I n t e r c onne c t P o r t s A C I npu t C h a r ge r O n / O ff A C I npu t F u s e[...]

  • Page 6

    6 CONTROLS AND INDICATORS On/Off Switch This switch controls charger output. The switch is located on the rear of the unit and must be in the "Up" po sition to enable the charger. Circuit Breaker Switch This breaker is located on the rear of the unit and must be closed to allow the LRT Battery Cabinet to supply additional DC power to the [...]

  • Page 7

    7 LRT TM Battery Cabinet Specifications Model Number GXT96VLRT2UL Compatible With UPStation GXT: 1800RT - 208, 2000RT - 120, 2000RT - 230, 2700RT - 208, 3000RT - 120 and 3000 RT - 230 VA UPS’ DIMENSIONS: in. (mm) Unit W x D x H 15 x 27 x 29 (381 x 686 x 737) WEIGHT: lbs (kg) Unit 600 lbs (272kg) INPUT AC PARAMETERS Voltage Range 85 to 265VAC Freq[...]

  • Page 8

    8 LIMITED WARRANTY Liebert Corporation extends the following LIMITED WARRANTY to the purchaser and to its customer (collectivel y referred to as the "Purchaser"): the enclosed Long Run Time Battery Cabinet (LRT) and components are free from defects in materials and workmanship under normal use, service, and maintenance FOR A PERIOD OF TWO[...]

  • Page 9

    9 1050 Dearborn Drive Columbus, OH 43229 614 - 888 - 0246 Technical Support U.S.A. 1 - 800 - 222 - 5877 Outside the U.S.A. 614 - 841 - 6755 U.K. +44 (0) 1793 553355 France +33 (0) 1 4 87 51 52 Germany +49 89 99 19 220 Italy +39 2 98250 1 Netherlands +31 (0) 475 503333 E - mail upstech@liebert.co m W eb site http://www.liebert.com W orldwide FAX tec[...]