Lenovo ThinkVision T2254p manuel d'utilisation

T 2254 p C Flat P anel Monitor User's Guide[...]

Product nu m bers 60 CC - MAR2 -WW First E di t ion ( January 201 5 ) © C opyr i gh t L enovo 201 5 . A l l ri g hts r eserved. LE N O V O p rod u cts, data , compute r so f t w are, an d services have bee n developed exclus i vel y at p r iva t e ex p ense and are s o ld t o gove r n m enta l e n ti t ies as co m mercial ite m s as d e f i n ed b[...]

C o n t e n ts S a fet y info r mat i o n ..................................................................................................... . ...................................................................................... . i ii Chapt e r 1 . G e tting s t ar t e d 1 -1 S h i p pi ng c o n t en t s .......................................[...]

S afet y i n fo r mation Gen eral S afety gui delin es For tips to help you use your com put er safe ty , go to: htt p://ww w .le novo. com /safet y Before installing this product, read the Safety Information. íí í © C o p yr ight Le no vo 201 5 . iii[...]

Cha pter 1. Ge tt ing st art ed This User ’ s Guide conta ins detailed inform ation on the ThinkV i sion ® T2 2 5 4 p C Flat Pane l Monitor . For a quick o verview , p lease see the Setup Post er that was shipp ed with your monitor . Shi pping conte nts The product pa ckage should include the fo llowing items: · I nformat i on fly er · ThinkV [...]

Notice for use T o set up your monitor, please see the illustrations below . Note: Do not touch the monitor within the screen area. The screen area is glass and can be damaged by rough handling or excessive pressure. 1. Place your monitor with the screen face down on a soft flat surface. 2. Align the stand assembly bracket to the monitor . 3. Inser[...]

P r od uct ov er v i ew T his sec t i o n w i l l pr o v i de inf o r m a t i on on a d j us t ing moni t or p o si t i o ns, se t ting user c o n t ro l s , a nd using t he c a bl e l o c k sl o t. T y pe s o f a dj u s t me n ts T i lt Pl e a se s e e t h e i llus t ra t i o n b e l o w f o r an exa m p l e of t he t i l t r a nge. S w i v el W i[...]

H e igh t A djust m ent Hold t he monitor pull up on both sides , adjust the reasonable h e igh t of t he m onito r. 1 1 0 mm M o nit o r P i v ot - A dj ust h e ight to the t o p p os i t i on b e f o re r o ta t i o n t h e mon i t o r. - R o ta t e cl o ck w i se unti l t he m o ni t o r sto p s at 9 0° . U s er co n tr o ls Y o u r m o n i t o[...]

C a bl e loc k slot Y o u r mon i t o r i s e q ui p p e d w i t h a c a b le l o ck s l o t l oc a t e d o n the r e a r o f y o ur m o ni t o r ( in the l o w e r l ef t c o r ne r ) . Pl e a s e f o l l o w the inst r u c ti o ns tha t c a m e w ith t h e c a b l e l o c k to a t t a ch i t. S e ttin g u p y o ur m o ni t or T his s e c t i o n [...]

3. Connect one end of the DP cable to the DP connector on the back of the computer , and the other end to the DP connector on the monitor . Lenovo recommends that customers who require to use the Display Port input on their monitor purchase the "Lenovo Display Port to Display Port cable 0A36537". www.lenovo.com/support/monitoraccessories [...]

5. Plug the monitor power cord and the computer cord into grounded electrical outlets. Note: A certified power supply cord has to be used with this equipment. The relevant national installation and/or equipment regulations shall be considered. A certified power supply cord not lighter than ordinary polyvinyl chloride flexible cord according to IEC [...]

6. Rota te the head of the monitor into po rtrai t view , push the main clip, and take it down . 7. Open the main clip and place the cables through the main clip , fasten it from right-left . 1-8 T 22 5 4 p C Fla t Pan el M on i tor Us er ’s Gu id e[...]

8. Po w e r o n th e mon i t o r an d t he c o m put e r. 9. Install the monitor driver, download the driver of the corresponding monitor model from the Lenovo Website: http://support.lenovo.com/ us/en/documents/ T2 2 5 4 pC, and then click on the driver and install it following the on-screen instructions. 10. T o o pt i m i z e y o u r m o n i to [...]

R e g i st e r i ng y ou r opt i on T hank you for purchasing t h i s Lenovo ® p r o du c t . P le a s e t a k e a f e w m oments t o r eg i s t er y o u r p r o d u c t a n d p r ovid e us w i t h info r m a t i o n th a t w i l l he l p L e novo to b e tt e r s e rv e you in t h e future . Y our fe e db a ck i s va l ua b l e t o us in d e v e l[...]

Chapte r 2. A djusting a nd using y ou r monitor T his sec t i o n w i l l give y ou i nforma t ion o n ad j ust i ng and us i ng y o u r m o n i t o r. C o m f o r t a n d a c c e s s i b ili ty G o o d e rg o n o m i c p r a ct i c e is i m p or t ant t o g e t t h e m o s t from you r p e r sona l c o m p u t er and to avo i d d iscomf o rt . Ar[...]

· T i lt : A dj ust the t i l t o f y our m o ni t o r t o o pt i m i ze the ap p e a ranc e of t h e s c r e en c o n t en t a n d t o a cc o m mod a t e you r p refe r r e d he a d a n d n e ck p os t u r e. · G e n e r a l l o c a t i on : Po si t i o n your m oni t or t o avo i d gl a re o r r e f l e c ti o ns on t he s c r e en f r om o ve [...]

A c ce s s i b ili t y i nf or m a t i on L e n o v o is c o m mi t t e d t o pr o v i d i ng g r ea t e r a cc e ss t o i nforma t ion a n d t e chno l og y to p e o p le w i th d i s a bi l i t ies. W i th assist i ve t e chno l ogies, us e rs c an a c cess info r m a ti o n in the w ay most a p p ro p r i at e t o t h e i r d i s a bi l i t y . [...]

U s in g t h e O n- S cr e en Displa y (O S D) co n tr o ls T he se t t i ngs a d j us t a b le w i th the us e r cont r ols a r e v i e w ed through the On-S c r e en D i s p lay ( O S D) , a s sh o w n b e l o w. To use the cont rols: 1. Press to open t he main OSD menu. 2. Use or to move among t h e icon s. Select an icon and press to access the[...]

T a b l e 2- 2 . O S D fu n c t i o ns O SD Icon S ub m e n u D es c r i p ti o n Controls and o n M a in Adjustments Me nu Br i g h t n ess A d j u s t s o v e r a l l screen b r i g h t n e s s . C o n tr a st A d j u s t s d iff e r e n ce be tw ee n l i g h t a n d da r k a r eas . DCR Enable dynamic contrast ratio . All input ports H o r i z o[...]

T a b l e 2- 2 . O S D fu n c t i o ns O SD Icon o n M a in Me nu S ub m e n u D es c r i p ti o n Controls and Adjustments Menu Po s i t i on Adjusts menu location on the screen . Default The menu position to the default settings. Custom • Horizontal: Changes the horizontal position of the OSD. • Vertical: Changes the vertical position of the [...]

S e le c ting a s up p orte d displa y m o de T he disp l ay m o d e the m oni t or uses is c on t r o ll e d b y the compute r . T h e r e fo r e , r ef e r to y o u r c o m p u t er d o cument a ti o n fo r d et a i l s on h o w t o change disp l ay m o d e s. T he i m a g e siz e , posi t i o n a n d sha p e m igh t chang e w hen the d i sp l ay[...]

Image rot a tion B e f o re r o t a ting th e mon i t o r , y o u sh o u l d se t -up your c ompute r t o r o t at e t h e image. R o t a t i ng the i m a g e m a y re q u i r e s p e c i a l r o t at i on sof t w a r e o r you m a y find th a t y o ur c o m p u t er is p r e l o a de d w ith vi d eo g r a p hi c d rive r s th a t a l lo w s i m a [...]

F o r op t ima l p e rformanc e , s w i tch o f f y o u r m o n i to r a t th e e nd of e ach w orking da y , or w henev e r y o u e x p ec t t o le a v e i t unuse d for l o ng p e r i ods d ur i ng t he d a y. T a b l e 2 - 4 . P o w er indi c a t or S t a t e P o w e r I n d i ca t o r S c r e e n R e s t o r i n g O p e r a ti o n C o m p l i a[...]

Deta c hing th e monitor base and stand step 1: Place the monitor on a soft and flat surface. step 2: Remove the base and stand from the monitor. W a ll M o u ntin g ( O ption a l) R e f e r t o the i nstruc t ions th a t c o m e w i th the V E S A comp a ti b l e b a s e m o unt i ng k i t. 1 . P la c e the monit o r f a ce d o w n on a n o n-ab r[...]

Chapte r 3. Refe r ence in f o r mation T his sec t i o n c ont a ins mon i t o r sp e c i f i ca t i o ns , i nstruc t i o ns t o m a nua l l y inst a l l t he m o n i to r d r i ve r , tr o u b lesh o o t ing i nf o rmat i on, an d servi c e i nfo r m a t i o n. M on i to r sp e c i f i cat i ons T a b l e 3 - 1 . M o n i t or s p ec i f i ca t i[...]

T able 3-1. Monitor specifications for type-model 60 CC -MAR2 -WW (continued) V i d eo i n pu t (D P) In terf ace DP H o r i z on tal ad dre ssabi l i t y 1 68 0 pi x el s ( m ax ) V ert i cal addressabi l i ty 1 05 0 l i n es ( m ax ) Cl o ck f r eq u e n cy 205 MHz C o m muni c a tio ns VES A D DC C I Su pp ort ed Di spl ay Modes (VESA Sta n da r[...]

T rou b l e sh o oting If you h a v e a p r ob l em set t ing up o r using your m oni t o r , you m i ght b e a b le t o s o lve it y o u r s e lf . B ef o r e c al l ing your de a l e r or L e novo , t r y the sugg e st e d a c ti o ns tha t a re a p p r op r i a te t o you r p ro b l e m. T a b l e 3 - 2 . T r o ub l esho o t i ngg P r o b l e m [...]

T a b l e 3 - 2 . T r o ub l esh o ot i ng g ( c o n ti n u e d) P r o b l e m P o ss i b l e c a u s e S u gg es t e d ac ti o n R e f e r e n ce S c r ee n is b l a n k a nd po w er i n d i c a t o r is s t ead y a m ber o r fl as h i ng g r een Th e m o n i t o r i s in S ta n db y / S u spe nd m ode . . P r e ss a ny k e y o n t he ke y boa r d[...]

4. Use o r t o s e l e c t C l ock and P h as e a dj ustment. · C l ock ( p ixel f r equency) a d j us t s th e nu m b e r o f p ixels scann e d b y one ho r iz o n t al s w e e p. If t he f r equenc y is not c o rr e c t , t h e scr e en sho w s ve r t i ca l str i p e s an d t he p i c t ur e d o e s no t h a v e the co r r e c t w i d t h. · P[...]

Installing the monitor driver in W indows 7 1 . Turn off the c omputer and al l attached devices. 2 . Ensure that the monitor is connected correctl y . 3 . Turn o n the moni tor a nd then the system unit. Allow the sy ste m t o boo t into W ind ow s 7 opera ting system . 4 . Find the driver of the corresponding monitor model from Lenovo’s website[...]

Installing the monitor driver in W indows 8 / Windows 8 .1 T o use the Plug and Play feature in Mi crosoft W indows 8 / Windows 8 .1, do the following : 1 . T urn of f the computer , all attached devices . 2 . Ensure that the monitor is connected correctly . 3 . T urn on the monitor and then the system unit . Allow your computer to start the W indo[...]

Getting f u rther help If you s t i l l c an ’ t s o lv e you r p r o bl e m , p l e a se c o nt a c t t he L e novo Su p p o rt C e n t e r . F or m o r e inf o rmat i on on c on t a c ting the Custome r Sup p o r t Cente r , pl e ase se e App e n d ix A , “ S e r vi c e and S u p po r t , ” o n p a ge A -1. S er v ic e in f orm a tion Produ[...]

Ser v ice parts T he fo l l o w i ng p a rts a r e f o r us e b y Lenovo se r vi c e , o r Lenov o a u t ho r i z ed d e a l ers, to sup p or t t h e cus t o m e r w a r r a nt y . Pa rts a re f o r se r vi c e use o n l y . T he t a b le b e l o w sh o ws info r m ati o n f or m o del 60 CC -MAR2 -WW . T a b l e 3- 3 . List o f s e rvic e p arts F[...]

A ppendi x A . S e r v ice an d S uppo rt T he fo l l o w i ng info r m a ti o n desc r i b es the t e c hn i c a l su p p o rt that is ava i la b l e for y o ur p r o d uc t , during th e w a r ranty p e r i od o r t hr o ughout the l ife o f y our p r oduc t . Refe r t o t he L e n o vo L i m i t e d W ar r ant y f o r a ful l e x p lana t ion o [...]

Country or Region T elephone Number Ar g entina 0800-666-0011 (Sp anish , En glish ) Australia 1-800-041-26 7 ( En g lish ) Austria 0810-100-654 ( For local rate ) ( German ) Bel g iu m W arrant y service and s u pp ort: 02 -339-36-1 1 ( Dutch , French ) Bolivia 0800-10-0 189 (Spani sh) Brazil Calls made from within the Sao Paulo region : 11-3889-8[...]

Country or Region T elephone Number Egypt Prim ary: 0800-0000-850 Secondary: 0800-0 000-744 ( Ara bi c, En g li sh) El Salvador 800-6264 (S p an ish ) Estonia 372-66-0-800 ( Estonian, R ussian, En g lish ) Finland W arrant y service and s u pp ort: +358-800- 1-4260 ( Fi nnish ) France W arrant y service and s u p p ort: 0810-631-213 ( hardware ) ( [...]

Country or Region T elephone Number Korea 080-513-0880 (Co llect call) 02-3483-2829 (T oll Call) (Korean) Latvia 371-6707-360 ( Latvian, Russian, En g lish ) Lithuania 370 5278 6602 ( Italian, Russian, En gl ish ) Luxembour g Thin kServer a nd T hinkStation: 352- 360-385-343 ThinkCentre and Th inkPad: 3 52-360-385-222 (French) Malaysia 1-800-88- 00[...]

Country or Region T elephone Number Romania 4-021-224-4015 ( Romanian ) Russia +7-499-705-6204 +7-495-240-855 8 (Standard Charges Apply) (Russian) Singapore 1-800-415-55 29 6818-531 5 (Standar d Char ges Apply) (English, Mandarin, Bahasa Malaysia) Slovakia ThinkStatio n and ThinkSer ver : 42 1-2-4954- 5555 Slovenia 386-1-2005-6 0 ( Slovenian ) Sp a[...]

A ppendix B . Notices L e n o vo m a y no t o ff e r th e p r o du c ts, se r vi c es, or f e atur e s d iscuss e d in this d o cu m ent in a l l c o un t r i es . Consu l t y our l o ca l Len o v o r ep r esenta t ive fo r i nf o rmat i on o n t h e p r o d u c ts and se r v i c e s c u r rent l y a v a i l ab l e in y o ur a r e a . Any r e f e r[...]

A n y r e fe r ences i n th i s pu b l i c a ti o n to n o n-Lenovo W e b sit e s a r e p r o vi d e d for c o nven i enc e only and d o n o t in an y m ann e r se r v e as a n e n d o r sement o f thos e W eb s i t e s. T he m a t e r ia l s a t those W e b sit e s ar e no t p a r t of t h e m a t e ri a ls for this L e n o vo p r o d u c t, and u[...]

w a s t e d isp o sa l c on t r a c t or c e rt i f i e d by a l o c a l gove r n m e n t . In a c co r d a n c e w i t h t h e Law f o r P r o m o t i on of Eff e c t iv e U ti l i z a t ion o f Resou r c e s , L e n o vo J a p a n p r o vi d es, th r ough i t s P C C o l l ec t ing a n d Recyc l ing S e r vi c es, fo r t he c o ll e c t ing, r e [...]

Turkish statement of compliance The Lenovo product meet s the requir ements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Haza rdous Substances in Electrical and Electr onic Equipment (EEE). Türkiye EEE Yönetmeli ğ ine Uygunluk Bey an ı Bu Lenovo ürünü, T.C. Çevre ve Orman Bakanl ı ğ ı 'n ı n “Elekt[...]