Français dropdown-ico

Legend Audio ATP 7500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Legend Audio ATP 7500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Legend Audio ATP 7500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Legend Audio ATP 7500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Legend Audio ATP 7500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Legend Audio ATP 7500
- nom du fabricant et année de fabrication Legend Audio ATP 7500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Legend Audio ATP 7500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Legend Audio ATP 7500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Legend Audio ATP 7500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Legend Audio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Legend Audio ATP 7500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Legend Audio ATP 7500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Legend Audio ATP 7500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    A TP7500 DIGIT AL PREAMPLIFIER -PR OCESSOR OWNER’S GUIDE TRANSL A TING TECHNOL OG Y[...]

  • Page 2

    Safe ty Ins tructions W ARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. Read all the safety and operating instructions befor e connecting or using this unit. All warnings on the unit and in this operating manual should be adhered to. All operating and use instructions should be follo wed. Do not us[...]

  • Page 3

    T able of Contents Please Read First ............................................................ Pag e 2 Safe ty Instr uctions ........................................................ Page 2 T able of Contents .......................................................... Pag e 3 Introduction ...........................................................[...]

  • Page 4

    Pa ge 4 General Recommendations Befor e you begin the SETUP , we strongly recommend that y ou take a few moments to: • F amiliarize yourself with the controls and functions of the preamplifier -processor . • Car efully study the system connection diagrams and basic operational instr uctions. • Fully understand the setup and programming instr [...]

  • Page 5

    Syst em Setup W e urge you, at least the first time you set up y our system, to take the time and thoroughly follo w each of the follo wing steps precisely . Even though this may take some time, it will guarantee that your system will function properly and of fer the most rew arding results. If you “do it right” the first time, future changes w[...]

  • Page 6

    Adv anced Input Assignment : Analog Input Name Change This set is available should you wish to rename any of the analog inputs. Press the number of the input you wish to rename then press the GUIDE button. A new menu on the OSD page will appear . This menu will sho w the default and actual name as well as five Xs. Use the cursor buttons to mo ve up[...]

  • Page 7

    Pa ge 7 0. Reset to Defaults W e recommend not using this feature unless there is trouble with any of the settings you hav e made. This is a quick way to return the unit to “out of box” conditions. This will also be used when there are updates to the f irmw are. Press “0” on the remote when in the main menu. Y ou can toggle betw een “NO?[...]

  • Page 8

    Pa ge 8 Typical Sour ce Connections Here is a typical source connection f or the ATP7500. It is shown only as an example and is by no means mandator y . There are endless possibilities regarding what and how you can connect to t he rear panel. FM Antenna (not included) D VD Player DSS Satellite Receiver VC R[...]

  • Page 9

    Pa ge 9 5. 1 Speaker Setup & Conf iguration P owered Sub W oofer Listening Room Fiv e Channel Pow e r Amplif ier ATP7500 Rear P anel[...]

  • Page 10

    Pa ge 10 6. 1 Speaker Setup & Conf iguration P owered Sub W oofer Listening Room Six Channel Pow e r Amplif ier ATP7500 Rear P anel[...]

  • Page 11

    Pa ge 11 7 . 1 Speaker Se tup & Configur ation P owered Sub W oofer Listening Room Seven Channel Pow e r Amplif ier ATP7500 Rear P anel[...]

  • Page 12

    Remote Control Oper ation The remote control is preprogrammed to operate the ATP7500 Digital Preamplifier-Processor in the A V C mode. It also has 7 other Device modes (accessed via the top two row s of buttons) including CD (CD play er), D VD (D VD Player), AUX (auxillary), SA T (satellite), T V (television), V CR (videocassette recorder) and CBL [...]

  • Page 13

    MENU When you press this ke y , the ATP7500 goes to setup mode. Use the up/down/left/right k eys to navigate the menus. The ATP7500 escapes from setup mode when y ou either select EXIT from the OSD or press the MENU key again. EXIT This key exits the setup mode without saving the new settings. Use it if you have adjusted the setup menu by accident.[...]

  • Page 14

    Pa ge 1 4 Remote Control Pr ogramming The remote allows you to transfer a command from a button on your source remote control (original equipment remote control) to a button on the ATP7500 remote control. In the CD, DVD, A UX, SAT , T V ,VCR and CBL device modes, new commands can be t aught to any button except the LIGHT button. The remote control [...]

  • Page 15

    Pa ge 15 T o Erase a Learned Command From a Button Step 1 . Press the Device button and SELECT buttons simultaneously , and hold until the orange Status LED and the Device button turn on and remain lit. Step 2. On the remote control, press the button that is to be erased. The orange Status LED will f lash continuously and the Device button will tur[...]

  • Page 16

    Pa ge 16 Progr amming the Macro Buttons Macro buttons ( M1 , M2, M3, M4 and PO WER ) can send out a sequence of up to ten (1 0) commands with one button press. Macros can be programmed in both the A V C and SA T modes but can also be accessed in other modes. If a macro is programmed in the A V C mode, that macro can also be accessed in the CD, D VD[...]

  • Page 17

    Problem Solutions No sound, Status indicator and display are OFF . Check if A C pow er cord is securely plugged in. Check AC po wer fuse, replace if necessar y . NO sound, Status indicator and display are ON. Check all RCA cables for proper connections. V erify correct source is selected. V erify pow er amplifiers are turned on. NO remote control f[...]

  • Page 18

    Input Level 200mV r ms Output Level (Preamp) 3.5 Vrms Input Impedance 1 5 k Ohms To tal Harmonic Distortion (Stereo Source) <0.03% To tal Harmonic Distortion (7 . 1 Channel Source) 0.003% Fr equency Response (Stereo Bypass Mode) 20Hz to 20kHz (±0.3 dB) Stereo Analog In put Level 2 Vrms Signal-to-Noise Ratio 98 dB CCIR-ARM Digital Audio Inputs/O[...]

  • Page 19

    90-Day Limited Warranty T erms and Conditions (7-Y ear Optional Extended W ar ranty) This ATI product is warranted against defects in materials and w orkmanship for 90 days from the date of purchase by t he original owner . The date of purchase shall be established by the or iginal owner presenting to the ATI Customer Ser vice F acility the origina[...]

  • Page 20

    Revision 1 .0 Amplifier Technologies, Inc. 1 9528 V entura Boulev ard #3 1 8 T arzana, CA 9 1 356 (8 1 8) 343-4 77 7 F ax: (8 1 8) 343-7 444 http://www .ati-amp.com EMAIL: sales@ati-amp.com[...]