Legend Audio ATP 7500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Legend Audio ATP 7500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Legend Audio ATP 7500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Legend Audio ATP 7500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Legend Audio ATP 7500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Legend Audio ATP 7500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Legend Audio ATP 7500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Legend Audio ATP 7500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Legend Audio ATP 7500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Legend Audio ATP 7500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Legend Audio ATP 7500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Legend Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Legend Audio ATP 7500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Legend Audio ATP 7500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Legend Audio ATP 7500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    A TP7500 DIGIT AL PREAMPLIFIER -PR OCESSOR OWNER’S GUIDE TRANSL A TING TECHNOL OG Y[...]

  • Página 2

    Safe ty Ins tructions W ARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. Read all the safety and operating instructions befor e connecting or using this unit. All warnings on the unit and in this operating manual should be adhered to. All operating and use instructions should be follo wed. Do not us[...]

  • Página 3

    T able of Contents Please Read First ............................................................ Pag e 2 Safe ty Instr uctions ........................................................ Page 2 T able of Contents .......................................................... Pag e 3 Introduction ...........................................................[...]

  • Página 4

    Pa ge 4 General Recommendations Befor e you begin the SETUP , we strongly recommend that y ou take a few moments to: • F amiliarize yourself with the controls and functions of the preamplifier -processor . • Car efully study the system connection diagrams and basic operational instr uctions. • Fully understand the setup and programming instr [...]

  • Página 5

    Syst em Setup W e urge you, at least the first time you set up y our system, to take the time and thoroughly follo w each of the follo wing steps precisely . Even though this may take some time, it will guarantee that your system will function properly and of fer the most rew arding results. If you “do it right” the first time, future changes w[...]

  • Página 6

    Adv anced Input Assignment : Analog Input Name Change This set is available should you wish to rename any of the analog inputs. Press the number of the input you wish to rename then press the GUIDE button. A new menu on the OSD page will appear . This menu will sho w the default and actual name as well as five Xs. Use the cursor buttons to mo ve up[...]

  • Página 7

    Pa ge 7 0. Reset to Defaults W e recommend not using this feature unless there is trouble with any of the settings you hav e made. This is a quick way to return the unit to “out of box” conditions. This will also be used when there are updates to the f irmw are. Press “0” on the remote when in the main menu. Y ou can toggle betw een “NO?[...]

  • Página 8

    Pa ge 8 Typical Sour ce Connections Here is a typical source connection f or the ATP7500. It is shown only as an example and is by no means mandator y . There are endless possibilities regarding what and how you can connect to t he rear panel. FM Antenna (not included) D VD Player DSS Satellite Receiver VC R[...]

  • Página 9

    Pa ge 9 5. 1 Speaker Setup & Conf iguration P owered Sub W oofer Listening Room Fiv e Channel Pow e r Amplif ier ATP7500 Rear P anel[...]

  • Página 10

    Pa ge 10 6. 1 Speaker Setup & Conf iguration P owered Sub W oofer Listening Room Six Channel Pow e r Amplif ier ATP7500 Rear P anel[...]

  • Página 11

    Pa ge 11 7 . 1 Speaker Se tup & Configur ation P owered Sub W oofer Listening Room Seven Channel Pow e r Amplif ier ATP7500 Rear P anel[...]

  • Página 12

    Remote Control Oper ation The remote control is preprogrammed to operate the ATP7500 Digital Preamplifier-Processor in the A V C mode. It also has 7 other Device modes (accessed via the top two row s of buttons) including CD (CD play er), D VD (D VD Player), AUX (auxillary), SA T (satellite), T V (television), V CR (videocassette recorder) and CBL [...]

  • Página 13

    MENU When you press this ke y , the ATP7500 goes to setup mode. Use the up/down/left/right k eys to navigate the menus. The ATP7500 escapes from setup mode when y ou either select EXIT from the OSD or press the MENU key again. EXIT This key exits the setup mode without saving the new settings. Use it if you have adjusted the setup menu by accident.[...]

  • Página 14

    Pa ge 1 4 Remote Control Pr ogramming The remote allows you to transfer a command from a button on your source remote control (original equipment remote control) to a button on the ATP7500 remote control. In the CD, DVD, A UX, SAT , T V ,VCR and CBL device modes, new commands can be t aught to any button except the LIGHT button. The remote control [...]

  • Página 15

    Pa ge 15 T o Erase a Learned Command From a Button Step 1 . Press the Device button and SELECT buttons simultaneously , and hold until the orange Status LED and the Device button turn on and remain lit. Step 2. On the remote control, press the button that is to be erased. The orange Status LED will f lash continuously and the Device button will tur[...]

  • Página 16

    Pa ge 16 Progr amming the Macro Buttons Macro buttons ( M1 , M2, M3, M4 and PO WER ) can send out a sequence of up to ten (1 0) commands with one button press. Macros can be programmed in both the A V C and SA T modes but can also be accessed in other modes. If a macro is programmed in the A V C mode, that macro can also be accessed in the CD, D VD[...]

  • Página 17

    Problem Solutions No sound, Status indicator and display are OFF . Check if A C pow er cord is securely plugged in. Check AC po wer fuse, replace if necessar y . NO sound, Status indicator and display are ON. Check all RCA cables for proper connections. V erify correct source is selected. V erify pow er amplifiers are turned on. NO remote control f[...]

  • Página 18

    Input Level 200mV r ms Output Level (Preamp) 3.5 Vrms Input Impedance 1 5 k Ohms To tal Harmonic Distortion (Stereo Source) <0.03% To tal Harmonic Distortion (7 . 1 Channel Source) 0.003% Fr equency Response (Stereo Bypass Mode) 20Hz to 20kHz (±0.3 dB) Stereo Analog In put Level 2 Vrms Signal-to-Noise Ratio 98 dB CCIR-ARM Digital Audio Inputs/O[...]

  • Página 19

    90-Day Limited Warranty T erms and Conditions (7-Y ear Optional Extended W ar ranty) This ATI product is warranted against defects in materials and w orkmanship for 90 days from the date of purchase by t he original owner . The date of purchase shall be established by the or iginal owner presenting to the ATI Customer Ser vice F acility the origina[...]

  • Página 20

    Revision 1 .0 Amplifier Technologies, Inc. 1 9528 V entura Boulev ard #3 1 8 T arzana, CA 9 1 356 (8 1 8) 343-4 77 7 F ax: (8 1 8) 343-7 444 http://www .ati-amp.com EMAIL: sales@ati-amp.com[...]