Learning Resources LER 6886 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Learning Resources LER 6886. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Learning Resources LER 6886 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Learning Resources LER 6886 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Learning Resources LER 6886 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Learning Resources LER 6886
- nom du fabricant et année de fabrication Learning Resources LER 6886
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Learning Resources LER 6886
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Learning Resources LER 6886 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Learning Resources LER 6886 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Learning Resources en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Learning Resources LER 6886, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Learning Resources LER 6886, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Learning Resources LER 6886. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Mu sica l T r ai n LER 6886 (6 ) (6 ) ( 6 ) (6 ) (6 ) (6 ) (4 ) (4 ) Melody Express ™ includes: A. Engine Locomotora, Locomotive, Motor D. Curved track (8) Vía curvada (8), Rail courbe (8), Gebogenes Gleis (8) G. Note tiles (44) Fichas de notas, Plaques de notes, Notenkacheln E. Straight track (2) Vía recta (2), Rail droit (2), Gerades Gleis (2[...]

  • Page 2

    2 Installing or Replacing Batteries Requires: Phillips screwdriver 4 AAA batteries • Batteries should be installed or replaced by an adult. • Melody Express™ requires four AAA batteries (not included). • The battery compartment is located on the front of the train engine. • T o install batteries, first undo the access screw with a Phillip[...]

  • Page 3

    4. Make sure all engine and train car wheels fit appropriately on the track rails. • Music tones will only play if the train runs in a cloc kwise direction. 5. Use the power switch located on the side of the train to start/stop the train: O = Power off 1 = Power on with high volume 2 = Power on with low volume ES Instalación o cambio de pilas Ne[...]

  • Page 4

    4 Montaje y juego 1. Usa las piezas para crear una de las siguientes configuraciones de vía. 2. Monta las piezas de las vías uniéndolas con cuidado. • Para que funcione mejor , monta la pista sobre una superficie dura y lisa. • No se recomienda ensamblarlas sobre la alfombra o la moqueta. 3. Para componer una canción, introduce las fichas d[...]

  • Page 5

    5 • Ne pas arrêter , démarrer, ou déplacer le train à la main. Laisser fonctionner la locomotive sous sa propre puissance. • Ne pas démonter la locomotive et ne pas essayer de la réparer à l’exception du changement des piles. Remède aux pannes Si le Mélodie Express ™ se met à mal fonctionner , essayer de suivre les conseils suivan[...]

  • Page 6

    6 5. Utiliser l’interrupteur de courant qui se trouve sur le côté du train pour démarrer / arrêter le train. O = Puissance à l’arrêt 1 = Puissance en marche avec ton aigu 2 = Puissance en marche avec ton bas DE Einsetzen oder Austauschen der Batterien Erfor derlich: Kreuzschlitz-Schraubenzieher 4 Batterien vom T yp AAA • Die Batterien s[...]

  • Page 7

    7 • Schwache oder erschöpfte Batterien immer aus dem Produkt entfernen. • Die Batterien entfernen, wenn das Produkt über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird. • Bei Zimmertemperatur aufbewahren. • Niemals neue und alte Batterien miteinander kombinieren. • Bitte bewahren Sie die Anweisungen für zukünftige V erwendung auf. V orbe[...]

  • Page 8

    T winkle , T winkle Little Star (brilla, brilla pequeña estrella), Scintille, scintille, petite étoile) Old McDonald (el viejo MacDonald, Le vieux MacDonald) Mary Had a Little Lamb (Mary tenía un corderito, Marie avait un petit agneau) Farmer in the Dell (el granjero del pequeño valle, Le fermier dans le vallon) London Bridge is Falling Down (E[...]