Lava STS-PE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lava STS-PE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lava STS-PE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lava STS-PE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lava STS-PE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lava STS-PE
- nom du fabricant et année de fabrication Lava STS-PE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lava STS-PE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lava STS-PE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lava STS-PE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lava en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lava STS-PE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lava STS-PE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lava STS-PE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    STS Pr oduct Fami ly User Manual July 9, 2015 Rev ision A02 Abstr act The LAV A STS P r oduct F amily all ow s se l ec t Samsung Table ts t o b e char ged whil e interacting w ith USB acce ssori es, and e n able a ta ble t-based kios k or enclo sure to s upport a va r i ety of applicatio n s requi rin g:  OTG U SB Host ope r ation w ith simu l t[...]

  • Page 2

    LAVA Comp uter M FG ST S Product F amily User M anual – A02 2 Vulc an St. To ronto, ON Tel: +1 416 674- 5942 www .lavalin k. co m 2 of 20 Canad a , M 9W 1L 2 Fax: +1 416 674- 8262 Toll Fr ee (US & Canad a): 800 241-52 82 Introducti on The LAV A STS P r oduct F amily all ow s se l ec t Samsung tablets to b e charged w hi le inte r acti n g wit[...]

  • Page 3

    LAVA Comp uter M FG ST S Product F amily User M anual – A02 2 Vulc an St. To ronto, ON Tel: +1 416 674- 5942 www .lavalin k. co m 3 of 20 Canad a , M 9W 1L 2 Fax: +1 416 674- 8262 Toll Fr ee (US & Canad a): 800 241-52 82 S y st em Re quireme nts The STS P r oduct Fa m ily has compa t ible dev ices fo r the fo llowing Samsu n g t ablets: Sam s[...]

  • Page 4

    LAVA Comp uter M FG ST S Product F amily User M anual – A02 2 Vulc an St. To ronto, ON Tel: +1 416 674- 5942 www .lavalin k. co m 4 of 20 Canad a , M 9W 1L 2 Fax: +1 416 674- 8262 Toll Fr ee (US & Canad a): 800 241-52 82 Hardware Testi ng and Set up Hardware Tes t - Out o f the box unit This se ction desc ribes h ow to confirm a STS** devic e[...]

  • Page 5

    LAVA Comp uter M FG ST S Product F amily User M anual – A02 2 Vulc an St. To ronto, ON Tel: +1 416 674- 5942 www .lavalin k. co m 5 of 20 Canad a , M 9W 1L 2 Fax: +1 416 674- 8262 Toll Fr ee (US & Canad a): 800 241-52 82 4 Connec t the STS** t o the table t wit h the custo m Micro U SB to Mic r o U S B cab le pr ov i ded. Alw a y s verify th [...]

  • Page 6

    LAVA Comp uter M FG ST S Product F amily User M anual – A02 2 Vulc an St. To ronto, ON Tel: +1 416 674- 5942 www .lavalin k. co m 6 of 20 Canad a , M 9W 1L 2 Fax: +1 416 674- 8262 Toll Fr ee (US & Canad a): 800 241-52 82 Hardware Setup - STS (formerly TL 002c) The LAV A p r oduct ref erred to as simply the “STS” is a 1-Po rt USB member of[...]

  • Page 7

    LAVA Comp uter M FG ST S Product F amily User M anual – A02 2 Vulc an St. To ronto, ON Tel: +1 416 674- 5942 www .lavalin k. co m 7 of 20 Canad a , M 9W 1L 2 Fax: +1 416 674- 8262 Toll Fr ee (US & Canad a): 800 241-52 82 Hardware Setup - STS-3 U The STS-3U i s a U SB HUB, whic h has no requ ired setup in the table t. Th e tab let batte r y i [...]

  • Page 8

    LAVA Comp uter M FG ST S Product F amily User M anual – A02 2 Vulc an St. To ronto, ON Tel: +1 416 674- 5942 www .lavalin k. co m 8 of 20 Canad a , M 9W 1L 2 Fax: +1 416 674- 8262 Toll Fr ee (US & Canad a): 800 241-52 82 Hardware Setup - STS-E, STS-2 UE, and S T S-2UE+ The STS- E , STS-2U E, and STS-2U E+ have minima l setup requir e ments in[...]

  • Page 9

    LAVA Comp uter M FG ST S Product F amily User M anual – A02 2 Vulc an St. To ronto, ON Tel: +1 416 674- 5942 www .lavalin k. co m 9 of 20 Canad a , M 9W 1L 2 Fax: +1 416 674- 8262 Toll Fr ee (US & Canad a): 800 241-52 82 Hardware Setup - STS-PE, STS-P2UE, and STS-P2UE+ The STS-P E, STS-P2U E , and S TS-P2U E + have minimal se tup r equi r eme[...]

  • Page 10

    LAVA Comp uter M FG ST S Product F amily User M anual – A02 2 Vulc an St. To ronto, ON Tel: +1 416 674- 5942 www .lavalin k. co m 10 of 20 Canad a , M 9W 1L 2 Fax: +1 416 674- 8262 Toll Fr ee (US & Canad a): 800 241-52 82 Special Instructions for the Samsung Tab 4 Special Instru ctions fo r Sams ung Tab 4 (8” and 10.1”) A Samsung Ta b 4 T[...]

  • Page 11

    LAVA Comp uter M FG ST S Product F amily User M anual – A02 2 Vulc an St. To ronto, ON Tel: +1 416 674- 5942 www .lavalin k. co m 11 of 20 Canad a , M 9W 1L 2 Fax: +1 416 674- 8262 Toll Fr ee (US & Canad a): 800 241-52 82 Tablet C hargi ng (SimulCh arge vers us Char ge-Onl y M ode) The tab l et w a s original ly int e n ded as a sta n d-alo n[...]

  • Page 12

    LAVA Comp uter M FG ST S Product F amily User M anual – A02 2 Vulc an St. To ronto, ON Tel: +1 416 674- 5942 www .lavalin k. co m 12 of 20 Canad a , M 9W 1L 2 Fax: +1 416 674- 8262 Toll Fr ee (US & Canad a): 800 241-52 82 Ports, Indi cators, and Bu ttons “Mode Select ” Button an d In d icat ors The Mo de Selec t Button is loc a ted o n o [...]

  • Page 13

    LAVA Comp uter M FG ST S Product F amily User M anual – A02 2 Vulc an St. To ronto, ON Tel: +1 416 674- 5942 www .lavalin k. co m 13 of 20 Canad a , M 9W 1L 2 Fax: +1 416 674- 8262 Toll Fr ee (US & Canad a): 800 241-52 82 “Micro-B USB 5V Power Input” The “5V Po wer Input” is a Mic r o U SB-B R e ce pt acle o n STS ** produc ts w ith o[...]

  • Page 14

    LAVA Comp uter M FG ST S Product F amily User M anual – A02 2 Vulc an St. To ronto, ON Tel: +1 416 674- 5942 www .lavalin k. co m 14 of 20 Canad a , M 9W 1L 2 Fax: +1 416 674- 8262 Toll Fr ee (US & Canad a): 800 241-52 82 The U SB-A rece pt acles o n ly function whe n the S T S** de vice is pow ered. Th e S T S** dev ices have a dedicated po [...]

  • Page 15

    LAVA Comp uter M FG ST S Product F amily User M anual – A02 2 Vulc an St. To ronto, ON Tel: +1 416 674- 5942 www .lavalin k. co m 15 of 20 Canad a , M 9W 1L 2 Fax: +1 416 674- 8262 Toll Fr ee (US & Canad a): 800 241-52 82 “PoE-ET HERNE T ” Port and Indicators The “PoE-E THE RNET” por t is prese nt on the STS** pro ducts whic h suppor [...]

  • Page 16

    LAVA Comp uter M FG ST S Product F amily User M anual – A02 2 Vulc an St. To ronto, ON Tel: +1 416 674- 5942 www .lavalin k. co m 16 of 20 Canad a , M 9W 1L 2 Fax: +1 416 674- 8262 Toll Fr ee (US & Canad a): 800 241-52 82 Power o ver Et hernet (PoE ) Powe r o ver Ethernet (Po E ) is a standa r d f or pass in g e l ec t ri ca l pow er throug h[...]

  • Page 17

    LAVA Comp uter M FG ST S Product F amily User M anual – A02 2 Vulc an St. To ronto, ON Tel: +1 416 674- 5942 www .lavalin k. co m 17 of 20 Canad a , M 9W 1L 2 Fax: +1 416 674- 8262 Toll Fr ee (US & Canad a): 800 241-52 82 STS Modul e (formerl y TL00 2c) The LAV A p r oduct ref erred to as simply the “STS” is a 1-Po rt USB member of th e L[...]

  • Page 18

    LAVA Comp uter M FG ST S Product F amily User M anual – A02 2 Vulc an St. To ronto, ON Tel: +1 416 674- 5942 www .lavalin k. co m 18 of 20 Canad a , M 9W 1L 2 Fax: +1 416 674- 8262 Toll Fr ee (US & Canad a): 800 241-52 82 With t h e TYPE ju mper install e d , the MOD E pins a r e set to le vel sensitive ope r at io n . No t shorti n g the MOD[...]

  • Page 19

    LAVA Comp uter M FG ST S Product F amily User M anual – A02 2 Vulc an St. To ronto, ON Tel: +1 416 674- 5942 www .lavalin k. co m 19 of 20 Canad a , M 9W 1L 2 Fax: +1 416 674- 8262 Toll Fr ee (US & Canad a): 800 241-52 82 Dimensi ons Case dime n sio n s fo r the STS-P2U E and STS-P2U E+: Case dime n sio n s fo r the STS-3U , STS-E, STS-PE , S[...]

  • Page 20

    LAVA Comp uter M FG ST S Product F amily User M anual – A02 2 Vulc an St. To ronto, ON Tel: +1 416 674- 5942 www .lavalin k. co m 20 of 20 Canad a , M 9W 1L 2 Fax: +1 416 674- 8262 Toll Fr ee (US & Canad a): 800 241-52 82 Technical S upp ort LAV A T ec hn ical suppo r t is ope n from 9:00 a m to 5 :00 pm M onda y to Fr iday (Eastern Time). Te[...]