Lava STS-PE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lava STS-PE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lava STS-PE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lava STS-PE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lava STS-PE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lava STS-PE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lava STS-PE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lava STS-PE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lava STS-PE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lava STS-PE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lava STS-PE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lava en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lava STS-PE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lava STS-PE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lava STS-PE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    STS Pr oduct Fami ly User Manual July 9, 2015 Rev ision A02 Abstr act The LAV A STS P r oduct F amily all ow s se l ec t Samsung Table ts t o b e char ged whil e interacting w ith USB acce ssori es, and e n able a ta ble t-based kios k or enclo sure to s upport a va r i ety of applicatio n s requi rin g:  OTG U SB Host ope r ation w ith simu l t[...]

  • Página 2

    LAVA Comp uter M FG ST S Product F amily User M anual – A02 2 Vulc an St. To ronto, ON Tel: +1 416 674- 5942 www .lavalin k. co m 2 of 20 Canad a , M 9W 1L 2 Fax: +1 416 674- 8262 Toll Fr ee (US & Canad a): 800 241-52 82 Introducti on The LAV A STS P r oduct F amily all ow s se l ec t Samsung tablets to b e charged w hi le inte r acti n g wit[...]

  • Página 3

    LAVA Comp uter M FG ST S Product F amily User M anual – A02 2 Vulc an St. To ronto, ON Tel: +1 416 674- 5942 www .lavalin k. co m 3 of 20 Canad a , M 9W 1L 2 Fax: +1 416 674- 8262 Toll Fr ee (US & Canad a): 800 241-52 82 S y st em Re quireme nts The STS P r oduct Fa m ily has compa t ible dev ices fo r the fo llowing Samsu n g t ablets: Sam s[...]

  • Página 4

    LAVA Comp uter M FG ST S Product F amily User M anual – A02 2 Vulc an St. To ronto, ON Tel: +1 416 674- 5942 www .lavalin k. co m 4 of 20 Canad a , M 9W 1L 2 Fax: +1 416 674- 8262 Toll Fr ee (US & Canad a): 800 241-52 82 Hardware Testi ng and Set up Hardware Tes t - Out o f the box unit This se ction desc ribes h ow to confirm a STS** devic e[...]

  • Página 5

    LAVA Comp uter M FG ST S Product F amily User M anual – A02 2 Vulc an St. To ronto, ON Tel: +1 416 674- 5942 www .lavalin k. co m 5 of 20 Canad a , M 9W 1L 2 Fax: +1 416 674- 8262 Toll Fr ee (US & Canad a): 800 241-52 82 4 Connec t the STS** t o the table t wit h the custo m Micro U SB to Mic r o U S B cab le pr ov i ded. Alw a y s verify th [...]

  • Página 6

    LAVA Comp uter M FG ST S Product F amily User M anual – A02 2 Vulc an St. To ronto, ON Tel: +1 416 674- 5942 www .lavalin k. co m 6 of 20 Canad a , M 9W 1L 2 Fax: +1 416 674- 8262 Toll Fr ee (US & Canad a): 800 241-52 82 Hardware Setup - STS (formerly TL 002c) The LAV A p r oduct ref erred to as simply the “STS” is a 1-Po rt USB member of[...]

  • Página 7

    LAVA Comp uter M FG ST S Product F amily User M anual – A02 2 Vulc an St. To ronto, ON Tel: +1 416 674- 5942 www .lavalin k. co m 7 of 20 Canad a , M 9W 1L 2 Fax: +1 416 674- 8262 Toll Fr ee (US & Canad a): 800 241-52 82 Hardware Setup - STS-3 U The STS-3U i s a U SB HUB, whic h has no requ ired setup in the table t. Th e tab let batte r y i [...]

  • Página 8

    LAVA Comp uter M FG ST S Product F amily User M anual – A02 2 Vulc an St. To ronto, ON Tel: +1 416 674- 5942 www .lavalin k. co m 8 of 20 Canad a , M 9W 1L 2 Fax: +1 416 674- 8262 Toll Fr ee (US & Canad a): 800 241-52 82 Hardware Setup - STS-E, STS-2 UE, and S T S-2UE+ The STS- E , STS-2U E, and STS-2U E+ have minima l setup requir e ments in[...]

  • Página 9

    LAVA Comp uter M FG ST S Product F amily User M anual – A02 2 Vulc an St. To ronto, ON Tel: +1 416 674- 5942 www .lavalin k. co m 9 of 20 Canad a , M 9W 1L 2 Fax: +1 416 674- 8262 Toll Fr ee (US & Canad a): 800 241-52 82 Hardware Setup - STS-PE, STS-P2UE, and STS-P2UE+ The STS-P E, STS-P2U E , and S TS-P2U E + have minimal se tup r equi r eme[...]

  • Página 10

    LAVA Comp uter M FG ST S Product F amily User M anual – A02 2 Vulc an St. To ronto, ON Tel: +1 416 674- 5942 www .lavalin k. co m 10 of 20 Canad a , M 9W 1L 2 Fax: +1 416 674- 8262 Toll Fr ee (US & Canad a): 800 241-52 82 Special Instructions for the Samsung Tab 4 Special Instru ctions fo r Sams ung Tab 4 (8” and 10.1”) A Samsung Ta b 4 T[...]

  • Página 11

    LAVA Comp uter M FG ST S Product F amily User M anual – A02 2 Vulc an St. To ronto, ON Tel: +1 416 674- 5942 www .lavalin k. co m 11 of 20 Canad a , M 9W 1L 2 Fax: +1 416 674- 8262 Toll Fr ee (US & Canad a): 800 241-52 82 Tablet C hargi ng (SimulCh arge vers us Char ge-Onl y M ode) The tab l et w a s original ly int e n ded as a sta n d-alo n[...]

  • Página 12

    LAVA Comp uter M FG ST S Product F amily User M anual – A02 2 Vulc an St. To ronto, ON Tel: +1 416 674- 5942 www .lavalin k. co m 12 of 20 Canad a , M 9W 1L 2 Fax: +1 416 674- 8262 Toll Fr ee (US & Canad a): 800 241-52 82 Ports, Indi cators, and Bu ttons “Mode Select ” Button an d In d icat ors The Mo de Selec t Button is loc a ted o n o [...]

  • Página 13

    LAVA Comp uter M FG ST S Product F amily User M anual – A02 2 Vulc an St. To ronto, ON Tel: +1 416 674- 5942 www .lavalin k. co m 13 of 20 Canad a , M 9W 1L 2 Fax: +1 416 674- 8262 Toll Fr ee (US & Canad a): 800 241-52 82 “Micro-B USB 5V Power Input” The “5V Po wer Input” is a Mic r o U SB-B R e ce pt acle o n STS ** produc ts w ith o[...]

  • Página 14

    LAVA Comp uter M FG ST S Product F amily User M anual – A02 2 Vulc an St. To ronto, ON Tel: +1 416 674- 5942 www .lavalin k. co m 14 of 20 Canad a , M 9W 1L 2 Fax: +1 416 674- 8262 Toll Fr ee (US & Canad a): 800 241-52 82 The U SB-A rece pt acles o n ly function whe n the S T S** de vice is pow ered. Th e S T S** dev ices have a dedicated po [...]

  • Página 15

    LAVA Comp uter M FG ST S Product F amily User M anual – A02 2 Vulc an St. To ronto, ON Tel: +1 416 674- 5942 www .lavalin k. co m 15 of 20 Canad a , M 9W 1L 2 Fax: +1 416 674- 8262 Toll Fr ee (US & Canad a): 800 241-52 82 “PoE-ET HERNE T ” Port and Indicators The “PoE-E THE RNET” por t is prese nt on the STS** pro ducts whic h suppor [...]

  • Página 16

    LAVA Comp uter M FG ST S Product F amily User M anual – A02 2 Vulc an St. To ronto, ON Tel: +1 416 674- 5942 www .lavalin k. co m 16 of 20 Canad a , M 9W 1L 2 Fax: +1 416 674- 8262 Toll Fr ee (US & Canad a): 800 241-52 82 Power o ver Et hernet (PoE ) Powe r o ver Ethernet (Po E ) is a standa r d f or pass in g e l ec t ri ca l pow er throug h[...]

  • Página 17

    LAVA Comp uter M FG ST S Product F amily User M anual – A02 2 Vulc an St. To ronto, ON Tel: +1 416 674- 5942 www .lavalin k. co m 17 of 20 Canad a , M 9W 1L 2 Fax: +1 416 674- 8262 Toll Fr ee (US & Canad a): 800 241-52 82 STS Modul e (formerl y TL00 2c) The LAV A p r oduct ref erred to as simply the “STS” is a 1-Po rt USB member of th e L[...]

  • Página 18

    LAVA Comp uter M FG ST S Product F amily User M anual – A02 2 Vulc an St. To ronto, ON Tel: +1 416 674- 5942 www .lavalin k. co m 18 of 20 Canad a , M 9W 1L 2 Fax: +1 416 674- 8262 Toll Fr ee (US & Canad a): 800 241-52 82 With t h e TYPE ju mper install e d , the MOD E pins a r e set to le vel sensitive ope r at io n . No t shorti n g the MOD[...]

  • Página 19

    LAVA Comp uter M FG ST S Product F amily User M anual – A02 2 Vulc an St. To ronto, ON Tel: +1 416 674- 5942 www .lavalin k. co m 19 of 20 Canad a , M 9W 1L 2 Fax: +1 416 674- 8262 Toll Fr ee (US & Canad a): 800 241-52 82 Dimensi ons Case dime n sio n s fo r the STS-P2U E and STS-P2U E+: Case dime n sio n s fo r the STS-3U , STS-E, STS-PE , S[...]

  • Página 20

    LAVA Comp uter M FG ST S Product F amily User M anual – A02 2 Vulc an St. To ronto, ON Tel: +1 416 674- 5942 www .lavalin k. co m 20 of 20 Canad a , M 9W 1L 2 Fax: +1 416 674- 8262 Toll Fr ee (US & Canad a): 800 241-52 82 Technical S upp ort LAV A T ec hn ical suppo r t is ope n from 9:00 a m to 5 :00 pm M onda y to Fr iday (Eastern Time). Te[...]