Laurastar Lift manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Laurastar Lift. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Laurastar Lift ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Laurastar Lift décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Laurastar Lift devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Laurastar Lift
- nom du fabricant et année de fabrication Laurastar Lift
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Laurastar Lift
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Laurastar Lift ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Laurastar Lift et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Laurastar en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Laurastar Lift, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Laurastar Lift, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Laurastar Lift. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Quick start guide - Mise en marche rapide - Kurzanleitung - Snelle ingebruikname - Messa in funzione rapida - Puesta en marcha rápida - Início rápido - Hurtigstart - КР А ТКАЯ ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ НАЧА ЛА Р АБОТЫ - 快速入门指南 -    w w w .laur as t ar .co m INSTRUCTION MANUAL AND SAFETY[...]

  • Page 2

    - 1 - - 2 - T able of Contents Safety instructions 2 Installation and storage 3 Start up 4 Ironing 4 Filling 6 Maintenance and changing filter cartridges 7 Customer service 8 Problems and solutions 9 T echnical information 10 Guarantee / Limited Warranty for the United States and Canada 11 NOTE: Those parts which get very hot are marked in the Ins[...]

  • Page 3

    - 3 - - 4 - CAUTION: Always fill the water reservoir completely for best performance. NOTICE: Operating the appliance without water can damage the appliance and will void any limited warranties provided with your appliance. Filling • Lift the cover of the water reservoir and remove the reservoir by pulling on the cover . Insert the filter ca[...]

  • Page 4

    - 5 - - 6 - Steam principle Perfect ironing requires diffusion of steam across the fabric, in order to relax the fibres, and drying to fix them in place. Creases can only be completely removed if these conditions are present. For best results, first iron the item with steam and then iron it again without steam, thereby enabling the iron to dry t[...]

  • Page 5

    - 7 - - 8 - Maintenance WARNING: The appliance should be UNPLUGGED, OFF and COLD before cleaning the appliance. Switch off and unplug the appliance from the outlet. Allow your appliance to cool down for at least 2 hours. It is preferable to clean the appliance BEFORE use. NOTICE! Only rinse the appliance with water . NEVER use descaling products or[...]

  • Page 6

    - 9 - - 10 - Problems and solutions Be for e calling t he L aur as ta r Cus to mer S er v ice d ep ar t men t, p leas e che ck t he f ollowin g point s : Re t ur n to t he C u s to me r Se r vi ce de par tm en t Sw it ch of f the ap plianc e an d disc onn ec t th e plug. L o ca te y our p urc has e co nt ra c t, in voic e or re ceip t . T eleph one[...]

  • Page 7

    - 1 1 - - 1 2 - Laurastar international guarantee Laurastar TM limited warranty for USA & Canada T he p re se nt g uar a nt ee d oe s no t , in an y wa y, af fe c t th e st a tu t or y r ig ht s of t h e use r pu rs ua nt t o th e na tio na l leg isla tio n in f or ce g ov er nin g t he s ale o f co nsu me r go od s, inc ludi ng t he r igh t s [...]