Lathem AirTime AT-MSX manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lathem AirTime AT-MSX. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lathem AirTime AT-MSX ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lathem AirTime AT-MSX décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lathem AirTime AT-MSX devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lathem AirTime AT-MSX
- nom du fabricant et année de fabrication Lathem AirTime AT-MSX
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lathem AirTime AT-MSX
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lathem AirTime AT-MSX ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lathem AirTime AT-MSX et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lathem en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lathem AirTime AT-MSX, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lathem AirTime AT-MSX, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lathem AirTime AT-MSX. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Wireless Sync Device Model AT-MSX Installat ion & User’s G uide[...]

  • Page 2

    Doc. No. USG0083 Revised 4-21-2009 THIS EQUIPMEN T COMPL IES WI TH FCC CLASS -B REQUIREMEN TS PURSUANT SUBPAR T J OF PART- 15 This device c omplies with Part 15 of the FCC Rules. Operation i s subject to the followin g two conditi ons: (1) this device m ay not cause h armful in terfere nce, and (2) t his device must accept any inter ference receive[...]

  • Page 3

    Installation & User’s G uide Page 1 Operation When con nected to AC po wer, the AT -MSX automa tica lly powers up a nd an LED o n t he case botto m flash es 3 ti mes then begins flashi ng eve ry 2 seco nds indicating t hat the AT -MSX is waiti ng to receive a n AirTime radio signal . The LED wi ll flash brighter u pon receipt o f an Ai rTime [...]

  • Page 4

    Installation & User’s G uide Page 2 Install Ste ps Important : Before i nstallin g the AT-MS X, verify t hat an Ai rTime Transceiv er is instal led and prop erly transmit ting. You shou ld manually initi ate the transmi ssion o f the AirTime s ignal by pressing t he TRANS b utton o n the front of your tran sceiver. 1. Mount t he AT-MSX wi thi[...]

  • Page 5

    Installation & User’s G uide Page 3 2. Pull and disconnect t he rem ovable termina l block a nd connect t he remote device s in the RS48 5 or Dry Sy nc connecte rs. (IMPOR TANT: RS4 85 requires proper po larit y + to +, - to - .) Once t he connectio ns are secu re, reco nnect the remova ble termina l blo ck. Apply a mi nimum of 5.0 to 7 .0 lb[...]

  • Page 6

    Installation & User’s G uide Page 4 Wiring Diag ram An AT-MS X correcting a Lathem RS485 devi ce and/or a dry contact d evice. Specificatio ns Power: 6VDC/ 300 mA wall-moun t power suppl y . UL appro ved Frequenc y 452 MH z Channels 1x10 = 10 RS485 C onnection D - / D + term inal block Rela y Conn ection Term inal block Rela y Rating 10 VA m [...]

  • Page 7

    Installation & User’s G uide Page 5 Limited O ne-Year Li mited Wa rranty Lathem warrants th e hardware products d escribed in this guide agai nst defects in material and work manship for a p eriod of one year from da te of original purchase from La them or from an authoriz ed Lathem reseller. The conditions of this warranty and t he extent of[...]