Français dropdown-ico

Kramer GALIL 5-O manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kramer GALIL 5-O. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kramer GALIL 5-O ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kramer GALIL 5-O décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kramer GALIL 5-O devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kramer GALIL 5-O
- nom du fabricant et année de fabrication Kramer GALIL 5-O
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kramer GALIL 5-O
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kramer GALIL 5-O ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kramer GALIL 5-O et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kramer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kramer GALIL 5-O, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kramer GALIL 5-O, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kramer GALIL 5-O. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    K R A M E R E L E C T R O N I C S L T D . U S E R M A N U A L MODEL: G al i l 5 - O ( S P K - W 5 1 1 T ) On - W a l l S p e a k e r s P /N : 29 0 0 - 3 0 03 7 0 Re v 3[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Galil 5-O – Conte nts i Contents 1 Introduction 1 2 Getting Starte d 2 2.1 Achieving the Bes t Perfor mance 2 2.2 Recycling Kra mer Products 3 3 Overview 4 3.1 Defining the Galil 5-O 5 4 Installing the Ga lil 5-O 6 4.1 Choosing the Be st Location 6 4.2 Installing the Spe aker Wires 6 4.3 Installing the Mou nting Bracket 7 4.4 Setting up an Arr ay[...]

  • Page 4

    Galil 5-O - Introd uc tion 1 1 Introduction Welcome to Kra mer Electroni cs! Since 198 1, Kramer Electronic s has been providing a w orld of unique, creative, and af fordable solu tions to the vast range o f problems that con front video, audio, pre sentation, and broadcasting pro fessionals on a daily ba sis. In recent years , we have re designed [...]

  • Page 5

    2 Galil 5-O - Ge tting Started 2 Getting Start ed We recommend that you:  Unpack the equip ment carefully and save the or iginal box and packag ing materials for po ssible future shipme nt  Review the con tents of this user man ual Go to http://ww w.kra merelectronics.co m/support/pro duct_down loads.asp to check for up- to -date user manuals[...]

  • Page 6

    Galil 5-O - Gettin g Started 3 2.2 Recycling Kramer Products The Waste Electri cal and Ele ctronic Equip ment ( WEEE) Directive 20 02/96/EC aims to reduce the amount of WEEE sent for dispo sal to landfill or incineration by requiring it to be collected an d recycled. To comply with the WEEE Directive, Kramer Electron ics has made arr angements w it[...]

  • Page 7

    4 Galil 5-O - Over v iew 3 Overv iew The Galil 5-O include s a pair of high per formance on -wa ll speakers that can be mounted on the w all either vertical ly or horizo ntally. The mounting br ackets, made of painted steel, can be attached to each speaker , letting you rotate each speaker to the left or righ t. The Galil 5-O speakers feature a mul[...]

  • Page 8

    Galil 5-O - Over v iew 5 3.1 Defining the Gal il 5-O This section define s the Galil 5-O : Figure 1 : Galil 5 -O # Feature Function 1 Bracket Knobs (2) Use two knobs to fa sten the bracket to the speak er 2 Tweeter Reproduces the higher frequency sounds 3 Speaker Grille Protects the intern al components of the speak er from foreign objects. Do not [...]

  • Page 9

    6 Galil 5-O - Install ing the Galil 5-O 4 Installing th e Galil 5-O This section ex plains how to:  Choose the be st location for yo ur speakers (see Section 4.1 )  Install the speaker wires ( see Section 4.2 )  Install the moun ting bracke ts (see Section 4.3 )  Setup an arra y installation (see Section 4.4 )  Install the Galil 5-O [...]

  • Page 10

    Galil 5-O - Install ing the Galil 5-O 7 3. Pass the speaker w ires through the round hole in the moun ting brac ket (see Section 4.3 ). 4. A djus t each speaker to the appr opriate tap se tting (see Figure 2 ). Set t he t ap acc or ding to th e po we r re qu ireme nt s of th e spea ker ba sed on its loca tio n i n th e roo m ( for ex ampl e, a spea[...]

  • Page 11

    8 Galil 5-O - Install ing the Galil 5-O provided. If the loca tion is ba cked by a gypsum board, u se wa ll anchors (not included in the pac kage). 3. Slide a speaker into each mounting bracket. 4. Align the bracket screw ho les (upper and lower ) to those on the spea ker and screw a knob to each of the holes to secure the spea ker to the bra cket [...]

  • Page 12

    Galil 5-O - Install ing the Galil 5-O 9 4.4 Setting up an A rray Installation When installing the Galil 5-O in an array installation layou t, you need to de fine the distance betwe en speakers as we ll as the layout pat tern (square or he xagonal). The distance betw een speaker s is se t according to the unifor mity of the cove rage desired and the[...]

  • Page 13

    10 Galil 5-O - Install ing the Galil 5-O Figure 6 show s an exa mple of parallel w iring in a squa re array ins tallation: Figure 6: Squar e Layout Parallel W iring[...]

  • Page 14

    Galil 5-O - Install ing the Galil 5-O 11 4.5 Installing the Gal il 5-O You can connect the Galil 5-O speakers to an amplifier, for ex ample the Kramer 907xl Power Amplifier/Mix er, as ill ustrated in Figu re 7 : Figu re 7 : Installing the Galil 5-O[...]

  • Page 15

    12 Galil 5-O - Tec hnical Specifications 5 Technical Sp ecification s Au d i o an d Po wer DESCRIPTION: 2-way on-wall speak ers FREQUENCY RES PONSE: 100Hz to 20k Hz @ ±3dB 80Hz to 20kH z @ - 10dB W OOF E R: 5.25” (133mm) p olypropylene cone TWEETER: 0.51 ” (13mm) M y la r IMPEDANCE: 8Ω (transform er tap in off position) TRAN SFORM ER TAPS : [...]

  • Page 16

    [...]

  • Page 17

    This page is in t entiona ll y left blank[...]

  • Page 18

    For the latest information on our products and a list of K ramer distributors, visit our Web site where upda tes to this user manual may be found. We welcome y o ur questions, comments, and feedback. Web site: w w w .kramerelectronics.com E-mail: info@kramerel. com SAFETY WA RN IN G Dis co n nec t th e un it fr om th e p owe r supply befor e o pen [...]