Français dropdown-ico

Kramer Electronics VS-84H manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kramer Electronics VS-84H. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kramer Electronics VS-84H ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kramer Electronics VS-84H décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kramer Electronics VS-84H devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kramer Electronics VS-84H
- nom du fabricant et année de fabrication Kramer Electronics VS-84H
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kramer Electronics VS-84H
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kramer Electronics VS-84H ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kramer Electronics VS-84H et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kramer Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kramer Electronics VS-84H, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kramer Electronics VS-84H, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kramer Electronics VS-84H. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Kramer Electronics, Ltd. Prelimin ary USER M ANUA L Model: VS -84H 8x4 HDMI Mat rix Sw itch er[...]

  • Page 2

    Content s i Contents 1 Introduction 1 2 Getting Sta rte d 1 2.1 Quick Start 2 3 Overvi ew 3 3.1 Defining the EDID 3 3.2 About HD MI 4 3.3 About HDCP 4 3.4 Recommendations for Best Performance 5 4 Defining the VS - 84H 8x 4 HDMI Mat rix S witche r 5 4.1 Using the IR Tr ansmitter 8 5 Installing the VS - 84H in a R ac k 9 6 Connecting the VS - 84H 8x4[...]

  • Page 3

    Content s KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY ii Tables Table 1: V S - 84H 8x 4 HDMI Mat rix Swit cher F ront Pa nel Fe ature s 6 Table 2: V S - 84H 8 x4 HDMI Matrix Swit cher Rear P anel Featur es 7 Table 3: Tech nical S pecificati ons o f the VS - 84 H 8 x4 HDMI M atrix S witch er 16 Table 4: D efault Co mmunicatio n Par ameters 19 Ta ble 5: Proto[...]

  • Page 4

    Intro ducti on 1 1 Introduction Welcome to Kramer Electronics! Since 1981, Kram er Electronics has been providi ng a world of un ique , creativ e, and a ffordabl e solu tions t o the va st rang e of probl ems th at conf ront t he video, audio, pre sent ation an d broadcasting professional on a daily basis. In recent years we have red esigne d and u[...]

  • Page 5

    Getting Started KRAMER: SIMPLE CRE ATIVE TECH NOLOGY 2 2.1 Quick Start This quick start chart s ummarizes the basic se tup and oper ation steps.[...]

  • Page 6

    Overvi ew 3 3 Ove rvi ew The VS - 84H is a hi gh q ualit y 8 x 4 ma tr i x s witcher for HDMI signals t hat fits into one vertical space of a standard 19” professional rack en closure . In particular, the VS - 84H f eatures : • U p to 2.2 5Gbps bandw idth per graph ic ch annel 1 • Support for HDCP (High De finition Digita l Content P rotectio[...]

  • Page 7

    Overvi ew KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY 4 3.2 A bout HDMI High - Definition Multimedia Interface (HDMI) is an uncompressed all - digital 1 In particular, HDMI: audio/video inter face , widely suppor ted in the ente rtainment a nd home c ine ma ind ust ry. I t de li ver s the hi ghe st hi gh - definition image and sound quality. Note that Krame[...]

  • Page 8

    Defining the VS - 84H 8x4 HDM I Matrix Sw itcher 5 copyrighted material. To protect copy r ight ho lde rs (suc h as movi e stud ios) from having t heir pr ograms c opied an d share d, the H DCP st andard provi des for the secure and en crypted transmission of digital signals. 3.4 Recommen dations for Best Performa nce To achieve the best performanc[...]

  • Page 9

    Defining the VS - 84H 8x4 HDM I Matr ix Swi tcher KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY 6 Figure 1: VS - 84 H 8x4 HDMI Ma trix S witch er Fro nt Pane l Table 1: VS - 84H 8x4 HDM I Matr ix Swi tcher Fro nt Pane l Fe ature s # Fe atur e Function 1 IR LED Lights y ellow when receiving signals from t he i n frared remote con trol transmit ter 2 IR Recei v[...]

  • Page 10

    Defining the VS - 84H 8x4 HDMI Matri x Swit cher 7 Figure 2: VS - 84 H 8x4 HDMI Ma trix S witch er Rear P anel Table 2: VS - 84H 8x4 HDM I Matr ix Swi tcher Rear Pan el F eatures # Fe atur e Function 13 OUT HDMI Con nect or s (1 to 4) Connect t o up to 4 HDM I ac ceptors 14 IN HDMI Conn ector s (1 to 8) Connect to up t o 8 HDM I sourc es 15 RS - 23[...]

  • Page 11

    Defining the VS - 84H 8x4 HDM I Matr ix Swi tcher KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY 8 4.1 Using the I R Transmitter You c an use the RC - IR3 IR tr ansmitter to control the dev ice via the built - in IR receiver on th e front panel or, instead, via an optional external IR receiver 1 . The extern al IR receiver can be located 15m ( appro x 50f t) a[...]

  • Page 12

    Installing the VS - 84H in a Rack 9 5 Installing the VS - 84H i n a R ack . Thi s sect ion p rovi des i nstr uc tio ns for rac k mo unti ng t he device .[...]

  • Page 13

    Connec ting the V S - 84H 8x 4 HD MI Ma trix S wit cher KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY 10 6 Connecting the VS - 84H 8x4 HDMI Matr i x Sw it che r To connect 1 Figur e 3 the VS - 84H 8x4 HDM I Matrix Switcher as illustrat ed in the exa mple in : 1. Conne ct up t o eig ht 2 2. Con nect t he four HDMI sources (for example, DVD players) to th e IN [...]

  • Page 14

    Operating the VS - 84 H 8x4 HDMI Matrix Switcher 11 7 Operating the VS - 84H 8x4 HDMI Ma trix Switcher This section describes: • Switching an i npu t to an out p ut (see Sectio n 7.1 ) • Acq ui r ing t he EDID (see Sect ion 7.2 ) • Stor ing a nd recall ing swi tc h setting s (see Sec tion 7.3 ) • Resetting the VS - 84H (see Section 7.4 ) ?[...]

  • Page 15

    Operati ng the V S - 84H 8x 4 HDM I Matr ix Sw itc her KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY 12 7 . 2 . 2 Acqu ir ing the EDID fro m Se ve ral Outputs To acquire the ED ID fro m several output s (for exam ple, OUT 1 to IN 1 and OUT 4 to IN 3): 1. Connect the display d evices to t he out put s fro m whic h you wa nt to acquire the EDID s. 2. Pr ess the[...]

  • Page 16

    Operating the VS - 84H 8x4 HD MI M atrix Sw itche r 13 7.3 Storing a nd Recalling a Switching Settin g from a Pres et The ST O and RCL butt o ns are used to sto re and recall up to 1 2 setup s whic h are assi gned usi ng the 4 o utput (preset 1 to 4 ) a nd 8 input (pr eset 5 to 12) butt ons . To stor e a preset 1 1. Con figure the swit chi ng as re[...]

  • Page 17

    Operati ng the V S - 84H 8x 4 HDM I Matr ix Sw itc her KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY 14 7.6 Con necting to the VS - 84H 8x4 HDM I M atrix Swit cher via E thernet You can connect the VS - 84H via the Et herne t, usi ng a cross over cable (see Section 7.6.1 ) for dir ect connection to the P C or a straight th rough cable (see Section 7.6.2 ) for[...]

  • Page 18

    Upgr ading t he Firmware 15 6. Select Use the follo wing IP Addr ess, and fill in the detail s as sho wn in Figur e 5 . 7. Click OK . Figure 5 : In terne t Prot ocol ( TCP /IP) Prope rtie s Window 7 . 6 . 2 Connec ting the E thernet Port via a N etwork Hub You can connect the Ethernet port of the VS - 84H to the Et he rnet p or t on a netwo rk hub [...]

  • Page 19

    Technical S pecificati ons KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY 16 9 Technical Specifications The VS - 84H technical s pecifications are shown in Table 3 . Table 3 : Techni cal Specifi cation s 1 INPUTS: of the VS - 84H 8x4 HDMI Matrix Swi tcher 8 HDMI C on nec tor s OUTPUT S: 4 HDMI C on nec tor s BANDW IDTH: 2.2 5Gbps band width pe r graphic cha nn[...]

  • Page 20

    Default EDID 17 Timing characteristics Horizontal sca n range.... 31 - 94kHz Vertical scan r ange...... 50 - 85Hz Video bandwidth...... .... 170MHz CVT standard............. Not supported GTF standard............. Not supported Additiona l descriptors... N one Preferred tim ing......... Yes Native/preferr ed tim ing.. 1280x720p at 60Hz Modeline....[...]

  • Page 21

    Default EDID KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY 18 Detailed t iming #5....... 128 0x720p at 50Hz (16:9) Modeline....... ........ " 1280x720" 74. 250 1280 1720 1 760 1980 720 725 730 750 + hsync +vsy nc CE video ident ifiers (VICs) - timing/fo rmats supported 720 x 576p a t 50Hz - EDTV (4:3, 16:15 ) 1280 x 720p at 50Hz - HDTV (16:9, 1:1 ) [...]

  • Page 22

    Default Communi cation Parameters 19 11 Default Communication Parameters Table 4: Default Comm unic ation Par amet ers EDID EDID data is pass ed between Out put 1 an d In put 1 RS - 232 Protoco l 200 0 Baud Rate : 9600 Data Bi ts: 8 Stop Bits : 1 Par it y: None Comm and Format: HEX Example (Outp ut 1 to I nput 1): 0x01, 0x 81, 0x 81, 0x 81 Ether ne[...]

  • Page 23

    Kr a mer Protocol 20 00 KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY 20 12 Kramer Protocol 2000 The VS - 84H is compati ble with Kramer’ s Protocol 20 00 1 Table 5 : Protocol De finitions (ver sion 0 . 50 ). This RS - 232/RS - 485 com muni cation protocol u ses four byt es of inform ation as def ined below . MSB LSB DES TI - NATION INST RUC TION 0 D N5 N4 [...]

  • Page 24

    Kramer Protocol 2000 21 For a single machine controlled via the seri al port, always se t M4…M0 = 1, and make sure that the machine itself is configured as MACHINE NUMBER = 1. Table 6 : Ins truct ion C odes f or Pr otoc ol 200 0 Note: All values in the table are decimal, unless otherwise stated. INST RUC TION DEFIN ITION FOR SPECIFI C INST RUCTI [...]

  • Page 25

    Kr a mer Protocol 20 00 KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY 22 NOTE 8 - T he reply is as in T YPE 3 abo ve, except that here the OUTPUT is assi gned with the value 0 if the setup is not defined / no valid input is detected; or 1 if it is defined / valid input is detected. NOTE 13 - This is a request to identify the switcher/s in the system. If the O[...]

  • Page 26

    23 LIM I T ED W ARRANT Y WHO I S PROTECTED? WHA T IS COVERED AND WHA T IS NOT CO VERED WHA T WE WILL PA Y FOR A ND WH A T WE WILL NOT P A Y FOR HOW YOU CAN GET WARRANTY SERVICE LIMI T A TION OF IMPL IED W ARRA NTIE S EXCLUSION OF DAMAGES CAUT IO N! We warrant th is pro duct fr ee from def ects in materi al and wor kmans hip under the follo wing ter[...]

  • Page 27

    Kramer Electron ics, Ltd. Web site: www.kramerelectronics.co m E-mail: info@kramerel.com P/N: 2900-000722 REV 3 For the latest in formation on our produ cts and a list of Kramer distributo rs visit www.kra merel ectronics.com where updates to this user manua l may be found. We welcome you r questions, co mments and feedba ck. Caution Safety Warning[...]