Français dropdown-ico

Kramer Electronics KDS-MP1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kramer Electronics KDS-MP1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kramer Electronics KDS-MP1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kramer Electronics KDS-MP1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kramer Electronics KDS-MP1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kramer Electronics KDS-MP1
- nom du fabricant et année de fabrication Kramer Electronics KDS-MP1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kramer Electronics KDS-MP1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kramer Electronics KDS-MP1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kramer Electronics KDS-MP1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kramer Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kramer Electronics KDS-MP1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kramer Electronics KDS-MP1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kramer Electronics KDS-MP1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    K R A M E R E L E C T R O N I C S L T D . U S E R M A N U A L MODEL: K DS - M P 1 D i g i t a l Me d i a P l a y e r P / N : 2 9 00 - 3 00 13 1 Re v 2[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    KDS -MP1 – Content i Contents 1 Introduction 1 2 Getting Start ed 2 2.1 Achieving the Best Perfor mance 2 2.2 Safety Instruction s 2 2.3 Recycling Kra mer Products 3 3 Overview 4 3.1 Defining the KD S-MP1 Digital M edia Player 6 3.2 About KDS-MP1 Setup 7 4 Connecting the KD S-MP1 8 5 Configuring the KD S-MP1 10 5.1 Accessing the Me nu 10 5.2 The [...]

  • Page 4

    ii KDS -MP1 - Conten t Figures Figure 1: KDS-MP1 D igital Med ia Player 6 Figure 2: Conne cting the KDS-MP 1 Digital Me dia Player 9 Figure 3: Conne cting the KDS-MP 1 Digital Me dia Player for Configura tion 9 Figure 4: The Con figuration M ain Me nu 11 Figure 5: The KD S-MP1 Mana ger Setup Wizard 16 Figure 6: The KD S-MP1 Mana ger Welcome Window [...]

  • Page 5

    KDS -MP1 - Intro duction 1 1 1 Introduction Welcome to Kra mer Electroni cs! Since 198 1, Kramer Electronic s has been providing a w orld of unique, creative, and af fordable solu tions to the vast range o f problems that con front the vide o, audio, presenta tion, and br oadcas ting professional on a daily ba sis. In recent years, w e have red esi[...]

  • Page 6

    2 KDS -MP1 - Gettin g Started 2 Getting Started We recommend that you:  Unpack the equip ment carefully and save the original box and pack aging materials for po ssible future shipme nt  Review the con tents of this user man ual Go to http://www .kramerelectroni cs.co m/support/prod uct_downloa ds.asp to check for up- to -date user manuals, a[...]

  • Page 7

    KDS -MP1 - Gettin g Started 3 3 2.3 Recycling Kramer Products The Waste Electri cal and Ele ctronic Equip ment ( WEEE) Directive 20 02/96/EC a ims to reduce the a mount of WEEE sent for disposal to land fill or in cineration by requiring it to be collected an d recycled. To comply with the WEEE Directive, Kramer Electron ics has made arr angements [...]

  • Page 8

    4 KDS -MP1 - Over view 3 Overvie w The KDS -MP1 is a high quali ty LAN-ba sed digital signage media pla yer. The KDS -MP1 receives con tent streamed fro m the Netw ork, saved in it s internal memory or from an ex ternal USB me mory stick and shows it with up to 1080 p HD image quality on a di splay (via HD MI, VGA or AV 3.5 mm outputs). The KDS -MP[...]

  • Page 9

    KDS -MP1 - Over view 5 5 KDS -MP1 Manager :  Lets you create or modify content playba ck schedules  Introduces seven S mart Widget s that allow play ers that suppo rt HTML 5 to schedule dynamic con tents  Lets you publish multiple Pow erPoint slide s directly to the Player (2003/2007 /2010, static only )  Supports Video Input sequen ce [...]

  • Page 10

    6 KDS -MP1 - Over view 3.1 Defining the KDS -MP1 D igital Med ia Play er This section define s the KDS -MP1 . Figure 1 : KDS -MP1 Digital Media Pl ayer # Feature Function 1 VESA Mounting Br acket Connect to the r ear panel scre w-holes of a VESA standard displa y 2 12 V DC Con nector Connect to the p ower adapter 3 HDMI Connector Connect to an HD M[...]

  • Page 11

    KDS -MP1 - Over view 7 7 3.2 A bout KDS -MP1 Setup To prepare the KDS -MP1 for opera tion, you need to:  Connect the mach ine , see Se ction 4 Connect the KDS -MP1 to play media; connect a U SB keyboard to configur e the KDS -MP1  Configure the machine , see Se ction 5 Before using the KDS -MP1 you have to configure it . When pow ering the un[...]

  • Page 12

    8 KDS -MP1 - Connec ting the KDS -MP1 4 Connecting the KDS -MP1 Always switch off the pow er to each device before connecting it to your KDS -MP1 . After conne cting you r KDS -MP1 , connect its pow er and then sw itch on the pow er to each dev ice. To connect the KDS - MP1 , as illu strated in the example in Figu r e 2 , do the following: 1. Conne[...]

  • Page 13

    KDS -MP1 - Connec ting the KDS-M P1 9 9 Figure 2: Connectin g the KDS-MP1 Digital Media Pla yer If you need to conf igure the sy stem (see Section 5 ) , c onnect a USB keyboard to one o f the USB connector s (see Figure 3 ). The KDS -MP1 w ill identify only a true USB keyb oard. A keyb oard that is conne cted via a PS /2 to USB adapter w ill not be[...]

  • Page 14

    10 KDS -MP1 - Config uring the KDS -MP 1 5 Configuring the K DS-MP1 After connecting the powe r, the syste m will start a boo ting proce ss and upon its completion (after abo ut 90 second s) , the KDS - MP1 will begin play back if the media content has alrea dy been uploa ded or if you are using the USB memory stic k as the source. If not, the menu[...]

  • Page 15

    KDS -MP1 - Config uring the KDS-MP 1 11 11 5.2 The Main Menu This section des cribes the con figur ation main menu. Figure 4: The Confi guration Main Menu Feature Function Device informati on Shows the device i nformation: M odel , Device ID , Firmware version , Ethernet IP and th e Current Time . Press the ENTER bu tton (<OK>) Video Setting [...]

  • Page 16

    12 KDS -MP1 - Config uring the KDS-MP 1 Feature Function Remote assista nce : enabled/dis abl ed Install license Security Change password : to allow access to authorized people only. Once the password is set, yo u can access the menu by pressi ng Alt + Ctrl + Del To enter the menu without usi ng the password, you have to reset the unit (see Section[...]

  • Page 17

    KDS -MP1 - Config uring the KDS-MP 1 13 13 (GMT - 07:00) Mexico (Chihuahua, La Paz, Mazatlan St) (GMT - 06:00) Ce ntral America (GMT - 06:00) Ce ntral US and Canad a (GMT - 06:00) Mexico (Mexico City, Monterrey, Guadal ajara) (GMT - 06:00) Sask atchewan (GMT - 05:00) East ern Indiana (GMT - 05:00) East ern US and Canad a (GMT - 05:00) Lima, B ogota[...]

  • Page 18

    14 KDS -MP1 - Config uring the KDS-MP 1 (GMT + 06:30) Cocos (Keeling) Islands (GMT + 06:30) M yanmar (GMT + 07:00) Cam bodia, W estern Indonesia, Laos, Th ailand, Vietnam (GMT + 07:00) Pacific Ocean (Christm as Island) (GMT + 07:00) Russia Zone 06 (K rasnoyarsk , Kemerovo) (GMT + 08:00) Tai wan (GMT + 08:00) Hon g Kong, Singapore , Philippines, Mal[...]

  • Page 19

    KDS -MP1 - KDS -MP1 Ma nager Install ation 15 15 6 KDS -MP1 Manager Installat ion Insert the KDS -MP1 Manage r softw are CD and the in staller shou ld pop up automatically. I f it does no t start, doub le- click on “setup.ex e” located on you r CD using Window s Explor er. You can also do wnload the latest version of KDS -MP1 Manager from http:[...]

  • Page 20

    16 KDS -MP1 - KDS -MP1 M anager Install ation 6.1.1 For Windows XP only: .Net Installation Windows .NET Framewo rk 3. 51 is included on the CD an d will be ins talled if ab sent from your syste m. Click Yes and follow the prompts to in stall it. Figure 5: The KDS -MP1 Manag er Setup W izard Run the installer and follow the step- by -step instruc ti[...]

  • Page 21

    KDS -MP1 - KDS -MP1 Ma nager Opera tion 17 17 7 KDS -MP1 Manager Operatio n KDS -MP1 Manager lets you:  Select a playlist w hich can include a video (dow nloaded from the PC), audio, widgets, a ticker or an imag e W idget – small int eractive applicatio n that provides fu nctionality and con tent online. T he content is refreshed without needi[...]

  • Page 22

    18 KDS -MP1 - KDS -MP1 M anager Opera tion 7.1 Schedule Modes Two schedule modes are av ailable: the Looping mode wh ich is the default (see Figure 7 ) or the Weekly schedule, w hich deter mine the appeara nce and setting s of the KDS -MP1 Manager. Selecting a different schedule mode will remove all the items fro m the current playli st. Figure 7 :[...]

  • Page 23

    KDS -MP1 - KDS -MP1 Ma nager Opera tion 19 19 7.1.1 The Looping Mode After selecting the Looping mode, the follow ing w indow app ears (see Figure 8 ): Figure 8 : KDS -MP1 Player Loopi ng Mode The Looping w indow left side , Recen t Items, lists recently uploa ded files, and the preview w indow be low lets you drag and drop sele cted files to previ[...]

  • Page 24

    20 KDS -MP1 - KDS -MP1 M anager Opera tion The right side of the looping w indow, illustrated in Figur e 9 , includes the tools required to let you crea te the de sired playlis t: Figure 9 : The Loo ping Schedule # Feature and Function 1 Aspect Ratio Drop Down Box Set the aspect rati o to 4:3, 3:4 clock wise, 3:4 counter -clockwise, 16:9 (default),[...]

  • Page 25

    KDS -MP1 - KDS -MP1 Ma nager Opera tion 21 21 # Feature and Function 2 Layout Editor Bu tton (click to expa nd) Select one of the available screen la youts. You can sel ect one full windo w or various screen la youts that are divi ded into windo ws, each defined to pr esent a different playlist. Ot her options let you present widgets and tickers. T[...]

  • Page 26

    22 KDS -MP1 - KDS -MP1 M anager Opera tion # Feature and Function You can also sel ect a one-scree n layout that will sho w up to 10 pla ylists in sequence: Selecting the widgets layout lets you insert widgets to any of the windows: 3 Add Button Click the Add butt on to add the pla ylist items. The Op en window appears: Select video, ima ge and aud[...]

  • Page 27

    KDS -MP1 - KDS -MP1 Ma nager Opera tion 23 23 # Feature and Function You can change t he order in the list b y dragging and d ropping files into different locations. KDS -MP1 supports o nly baseline JPEGs. Progressive/i nterlaced JPEG images are not supported. 4 Smart W idgets Button To add widgets to the selected widget layout, click th e Widget b[...]

  • Page 28

    24 KDS -MP1 - KDS -MP1 M anager Opera tion # Feature and Function For ea ch w idg et y ou ca n sel ect an opt ion o r ch an ge t he set tin g v ia t he op ti on bu tt on. Clock : Select the back ground color and the duration of the widg et. Calendar : Select the back ground color and the duration of the widg et. Weather : Select location, the units[...]

  • Page 29

    KDS -MP1 - KDS -MP1 Ma nager Opera tion 25 25 # Feature and Function mp3 File : Select either full du ration or the num ber of seconds you want this piece to pl ay. jpg File : Select the duration of the image app earance on the screen an d one of the three display options below. Power Point Fil e : Select the time dur ation of each slid e (only if [...]

  • Page 30

    26 KDS -MP1 - KDS -MP1 M anager Opera tion 7.1.1.1 Looping E xample The following ex ample show s the ti meline of a looping play list: Figure 10 : L ooping Playlist Tim eline 7.1.2 The Weekly Schedule Mode The weekly s chedule mode lets you set an hourly schedule for ea ch day of the week w hich can include different screen layouts and play lists [...]

  • Page 31

    KDS -MP1 - KDS -MP1 Ma nager Opera tion 27 27 Figure 11 : Set ting the W eekly Schedule # Feature and Function 1 Aspect Ratio Drop Down Box Set the aspect rati o to 4:3, 3:4 clock wise, 3:4 counter -clockwise, 16:9 (default), 9:16 clockwise or 6:19 counter-clock wise. The display can also be set verti cally clockwise or counter-cl ockwise If you ar[...]

  • Page 32

    28 KDS -MP1 - K DS -MP 1 Manager Opera tion # Feature and Function Set the schedul ed block (defines the time and da y/s) for which th e selected pl aylist will be active; set t he days and the sc reen layout for the selected block an d click Add to add the d esired files. You can change t he order of th e playlist items b y dragging and droppin g [...]

  • Page 33

    KDS -MP1 - KDS -MP1 Ma nager Opera tion 29 29 # Feature and Function The scheduled bl ock appears colored on the week ly schedule: You can select t he scheduled block and drag it t o a different loc ation within th e weekly schedule as shown below:[...]

  • Page 34

    30 KDS -MP1 - KDS -MP1 M anager Opera tion # Feature and Function Different sched uled blocks have different colors. Ad ding Screen of f for certain times and days enter t he system to the sle ep mode (a time period in which playlist becomes inactive) and is mark ed OFF on a d ark gray backgrou nd: 3 Schedule Templat e Area You can drag an d drop o[...]

  • Page 35

    KDS -MP1 - KDS -MP1 Ma nager Opera tion 31 31 # Feature and Function You can make cha nges to each sch eduled block b y selecting it and click ing Edit or moving it about. You can delete a sche duled block by selec ting it and click ing the remove button or by pressing the delete button on your ke yboard. You can alter the s chedule as require d: 4[...]

  • Page 36

    32 KDS -MP1 - KDS -MP1 M anager Opera tion 7.2 Export the Schedu le After the schedu le is prepare d for each defined wind ow in the layout, you ne ed to export it to the media player. To e x port a file, click the Ex port icon o n the top part of the window or click the Pro ceed to ex port button on the lower righ t side of the window . Figure 12 [...]

  • Page 37

    KDS -MP1 - KDS -MP1 Ma nager Opera tion 33 33 The playlist to ex port is li sted on the low er left side o f the Expor t window. Select the ex port method via:  Network : connect the machine to the Ethern et (see Sec tion 7.2.1 )  USB : connect the memory sti ck to your PC ( see Section 7.2.2 ) 7.2.1 Exporting via the Network To expor t via t[...]

  • Page 38

    34 KDS -MP1 - KD S-MP 1 Manager Opera tion Or click the Add button to manuall y add a machine: Figure 15 : Manually Entering t he IP Number After clicking the Scan button, the media players list appears: Figure 16 : The media pla yer list The media player is checked gre en (  ) if the playe r is online an d che cked red (  ) if it was previou[...]

  • Page 39

    KDS -MP1 - KDS -MP1 Ma nager Opera tion 35 35 Select the media player to w hich you w ant to expo rt the playlist (you can also sele ct the entire list or deselect the list using the Select all or Select none buttons , respectively ). Each time you connect a media pl ayer or change its netw ork settings, a new entry is added to the list of possible[...]

  • Page 40

    36 KDS -MP1 - KDS -MP1 M anager Opera tion Figure 18 : Compl etion of Export You can click the Log button to review the exp ort process: Figure 19 : E xport Log Once the ex port process is comple te, the media play er transmits the data to the output and star ts playing the play list. In the same w ay you can ex port the playlist for each w indow i[...]

  • Page 41

    KDS -MP1 - KDS -MP1 Ma nager Opera tion 37 37 7.2.2 Exporting via USB To expor t the playlist without using the netw ork, you can connect a memory st ick to a USB port on you r PC. Note that the US B memory sti ck must be for matted using FAT/FAT32. Check via US B, browse to find the memory st ick and type the pas sword (if set in the configuration[...]

  • Page 42

    38 KDS -MP1 - KDS -MP1 M anager Opera tion Figure 21 : USB Content W arning 3. The progress ba r shows an estimate of the remaining time to complet ion: Figure 22 : Co pying Content to the USB S tick[...]

  • Page 43

    KDS -MP1 - KDS -MP1 Ma nager Opera tion 39 39 4. Upon co mpletion, re move the USB drive and insert it in to the KDS -MP1 Digital Media Player (see Figure 23 ). The on-screen di splay will prompt that files are being copied : “Copying from USB drive. A fter all files are copied, thi s screen w ill disappear and you may then remov e the USB driv e[...]

  • Page 44

    40 KDS -MP1 - KDS -MP1 M anager Opera tion 7.3 The Menu Figure 24 shows the menu: Figure 24 : The Menu Menu Menu Item File (F) New (N) – open a ne w schedule Open (O) – open an existing file Save (S) – save a s chedule Exit (X) – exit the program This menu sho ws a list of recent files Edit (E) Looping – edit the loopin g schedule Weekly [...]

  • Page 45

    KDS -MP1 - Firmwar e Update 41 41 8 Firmware Up date This section des cribes how to updat e the KDS -MP1 firmwa re. KDS -MP1 Manager checks for pro gram update s via the Internet conne ction, if availa ble. Y ou can also manually check i f a new firmware version ex ists. The latest firmwar e version can be dow nloaded from the Kra mer Web site at w[...]

  • Page 46

    42 KDS -MP1 - Firmwar e Update 8.1 Firmware Update via N etwork If the KDS -MP1 Digital Media Player is conne cted via the network, mar k the Media Player unit for w hich you w ant to up date the firmw are, select the firmw are to update (see Figure 28 ) and then click the Firmware up date button on the w indo w lowe r right side: Figure 26 : Firmw[...]

  • Page 47

    KDS -MP1 - Firmwar e Update 43 43 8.2 Firmware Update via U SB If you wish to perfor m fir mware upda te via the USB memory stic k, select the USB icon. The follow ing wind ow appears: Figure 27 : Firmware Update W indow (via USB) To update the fir mware via USB: 1. Connect a USB memory sti ck to the USB port of your PC. The USB drive sh ould be fo[...]

  • Page 48

    44 KDS -MP1 - Firmwar e Update Figure 28 : Sel ect Firmware 3. Click the Prepare US B drive bu tton. The program fir st deletes prev ious firmwa re files and then copies the new files to the USB memory sti ck: Figure 29 : Co pying Firm ware File to USB Firmware[...]

  • Page 49

    KDS -MP1 - Firmwar e Update 45 45 4. Wait until the files are copied an d the n disconnect the USB me mory stick. 5. Turn On the pow er on the display that is connec ted to the outpu t of the KDS -MP1 Digital Media Player . 6. Connect the US B keyboard to the USB por t on the KDS -MP1 Digital Med ia Player . The KDS -MP1 Me dia Player will bo ot up[...]

  • Page 50

    46 KDS -MP1 - Tec hnical Specifications 9 Technical Specif ications INPUTS: 1 Ethernet on an RJ-45 conne ctor 2 USB connectors OUTPUTS : 1 HDMI connect or 1 VGA on a 15- pin HD connector 1 composite video/ audio on a 3.5mm mini jack connector RESOLUTIONS: Up to 1080p Full H D video/stills CONTROLS: STATUS LEDs NETW ORKING: Ethernet PROGRAMMING: SMI[...]

  • Page 51

    [...]

  • Page 52

    For the latest information on our products and a list of Kram er distributors, visit our Web site whe re updates to this user manual may be found. We welcome y our questions, comments, and feedback. Web site: w ww.kramerelectronics.com E-mail: info@kramerel. com P/N: 2 9 0 0- 3 00 1 3 1 Rev: 2 ! S AF E TY W ARN I N G Dis co nnec t th e un it fro m [...]